アプリをダウンロードする
educalingo
উলেমা

"উলেমা"辞典でのベンガル語の意味

辞典

ベンガル語でউলেমাの発音

[ulema]


ベンガル語でউলেমাはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典でのউলেমাの定義

ウレマ[ulēmā] b。 (元の意味によると、複数形は単数形でベンガル語に適用される)イスラム教徒の学者と学者。 [Ii。 ウラマ、複数形の言葉「alim」)。


উলেমাと韻を踏むベンガル語の単語

সিনেমা

উলেমাのように始まるベンガル語の単語

উলঙ্গ · উলটা · উলপ · উলসা · উলা · উলি · উলু · উলু-খাগড়া · উলুই · উলূক · উল্কা · উল্বণ · উল্মুক · উল্লঙ্ঘন · উল্লম্ফন · উল্লম্ব · উল্লসিত · উল্লাস · উল্লিখিত · উল্লুক

উলেমাのように終わるベンガル語の単語

অকর্মা · অক্ষমা · অছিয়ত-নামা · অজন্মা · অণিমা · অনামা · অন্তরাত্মা · অমরাত্মা · অমা · অর্যমা · অশ্ব-ত্থামা · আইমা · আমা · আম্মা · আয়মা · উপমা · উমা · একাত্মা · ওকালতনামা · ওছি. ওছিয়তনামা

ベンガル語の同義語辞典にあるউলেমাの類義語と反意語

同義語

«উলেমা»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

উলেমাの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語উলেমাを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのউলেমাの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«উলেমা»という単語です。
zh

ベンガル語翻訳家 - 中国語

乌理玛
1,325百万人のスピーカー
es

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

ulema
570百万人のスピーカー
en

ベンガル語翻訳家 - 英語

Ulema
510百万人のスピーカー
hi

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

उलेमा
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

العلماء
280百万人のスピーカー
ru

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

улемов
278百万人のスピーカー
pt

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

Ulema
270百万人のスピーカー
bn

ベンガル語

উলেমা
260百万人のスピーカー
fr

ベンガル語翻訳家 - フランス語

Ulema
220百万人のスピーカー
ms

ベンガル語翻訳家 - マレー語

ulama
190百万人のスピーカー
de

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Ulema
180百万人のスピーカー
ja

ベンガル語翻訳家 - 日本語

ウラマー
130百万人のスピーカー
ko

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

Ulema
85百万人のスピーカー
jv

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

Ulama
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

Ulema
80百万人のスピーカー
ta

ベンガル語翻訳家 - タミル語

உலேமா
75百万人のスピーカー
mr

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

उलेमा
75百万人のスピーカー
tr

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

Ulema
70百万人のスピーカー
it

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

Ulema
65百万人のスピーカー
pl

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

ulema
50百万人のスピーカー
uk

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

улемів
40百万人のスピーカー
ro

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

Ulema
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

ulema
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Ulema
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

Ulema
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

ulema
5百万人のスピーカー

উলেমাの使用傾向

傾向

用語«উলেমা»の使用傾向

উলেমাの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ベンガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«উলেমা»で最も広く使用されている表現です。

ベンガル語文献、引用文、উলেমাに関するニュースでの使用例

例え

«উলেমা»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からউলেমাの使いかたを見つけましょう。উলেমাに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dharma, kusaṃskāra, rājanīti
উলেমারা এতদিন সংঘবদ্ধ ছিল না কিন্তু গান্ধীজির এই প্রচেষ্টায় সংঘবদ্ধ হয়ে গান্ধীজিকে নিজেদের স্বার্থে ব্যবহার করতে লাগল এবং অহিংসার পথে না হেঁটে হিংসার গতিবৃদ্ধি করতে লাগল কেননা উলেমাদের প্রধান উদ্দেশ্য ছিল শরিয়ৎ অনুসারে ইসলামের ভবিষ্যৎ ...
Ram Ranjan Das, ‎Rāmarañjana Dāsa (Ḍa.), 2007
2
Saṃgrāmamukhara dinaguli
নানকার আন্দোলন সঠিকভাবে পরিচালিত হওর]র ফলে নানকার আন্দোলনে কোনরকম বিভেদ আন] তে] সতবই হরনি; বরং নানকার আন্দোলন ক্রমে ক্রমে আরও ব]]পকত] লাভ করে এবং আরও ঐক্যবদ্ধ ও সংগঠিত হবে ওঠে ৷ জমিবেত-উল-উলেমা হিন্দু ও মুসলিম লীগ প্রভ]ব]ধী5 নানকার কৃষবল]ও ...
Bārīna Datta, 1991
3
Ḍakṭara Muhammada Śahīdullāh: ābbā o āmi
১৯৫৬ সালে চীন সরকারের আমন্ত্রণে উলেমা প্রতিনিধি দলের সদস্য হিসেবে আব্বা চীন দেশে গিয়েছিলেন। প্লেনে গুবী মরুভূমি অতিক্রমের সময় খুব দুর্যোগপূর্ণ আবহাওয়ার দরুণ সব যাত্রী ভীত সন্ত্রস্ত হয়ে পড়লেও অামার অাববা শান্ত মনে আল্লাহর যিকিরে নিমগ্ন ...
Māhayūyā Haka, 1988
4
Trāsadī aura Hindī nāṭaka
দেশজ সংস্কৃতির প্রতি এই বিরাগ ভাষার ক্ষেত্রেও প্রসারিত হয়েছে । উলেমা সম্প্রদায়ের কেউ কেউ ভাল বাংলা জানলেও সাধারণভাবে বাংলা ভাষাকে তারা মনে করতেন হিন্দুদের ভাষা। তাদের মতে আরবী, ফাসী ভাষার প্রতি এই শ্রেণীর লোকদের বিরূপ মনোভাবই ছিল।
Mādhavaprasāda Pāṇḍeya, 1991

用語«উলেমা»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からউলেমাという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
তিন তালাকের বিরুদ্ধে সরব ভারতের ৯০ শতাংশ মুসলিম নারী
নিখিল ভারত সুন্নি উলেমা পরিষদ মনে করে, একসঙ্গে তিনবার তালাক বলা হলেও সেটিকে একবার বলে ধরা যায় কিনা তা খতিয়ে দেখা দরকার। মুসলিম ল বোর্ডের মতে, কোরান ও হাদিসে একসঙ্গে তিনবার তালাক বলা অপরাধ। কিন্তু একসঙ্গে বলে ফেললে বিচ্ছেদ সম্পূর্ণ হয়ে যায়। এই ব্যবস্থা বদলানো সম্ভব নয়। শিয়াদের মধ্যে মৌখিক তালাকের সময় দু'জন করে সাক্ষী ... «কালের কন্ঠ, 9月 15»
2
আইএস-এর বিরুদ্ধে বিশ্বের বৃহত্তম ফতোয়া ভারতীয় মুসলিম ধর্মগুরুদের
এই ফতোয়ায় যাঁরা স্বাক্ষর করেছেন তাঁদের মধ্যে উল্লেখযোগ্য হলেন-দিল্লির জামা মসজিদের শাহি ইমাম, অজমের শরিফ, নিজামুদ্দিন আউলিয়া দরগা দরগা, রেজা অ্যাকাদেমি, উলেমা কাউন্সিল অফ ইন্ডিয়া, জামিতুল উলেমা মহারাষ্ট্র, মইন আশরফ সাহাব কাচোচা দরগা, অল ইন্ডিয়া তাঞ্জিম আনমায়-ই-মসজিদ ও দারুল উলম মহম্মদিয়ার প্রতিনিধিরা।ইসালামিক ... «এবিপি আনন্দ, 9月 15»
3
বিচ্ছেদ তিন তালাকে, মাজু খাতুনরা আঁধারেই
কিন্তু অল ইন্ডিয়া মুসলিম পার্সোনাল ল বোর্ড আজ আবার জানিয়ে দিল, বিবাহ বিচ্ছেদের এই পন্থাই বলবৎ থাকছে। অল ইন্ডিয়া সুন্নি উলেমা কাউন্সিল মুসলিম পার্সোনাল ল বোর্ডকে চিঠি লিখে আর্জি জানায়, এক সঙ্গে তিন বার তালাক বললে সেটিকে শুধু এক বার বলেই ধরা যায় কি না, তা খতিয়ে দেখা হোক। কারণ, অনেক সময় অনেকে রাগের মাথায় তিন বার তালাক ... «আনন্দবাজার, 9月 15»
4
নেতৃত্ব নিয়ে দ্বন্দ্ব তালিবানে, নিহত ৯ জঙ্গি
আমরা চাই ধর্মগুরুরা (উলেমা) সমস্যার সমাধান করুন।'' একটি পাক সংবাদপত্রের দাবি, আখতার মনসুরের বিরোধী নেতারা একটি সমান্তরাল শীর্ষ পরিষদ (শুরা) তৈরি করেছেন। তার নাম দেওয়া হয়েছে 'আফগান ইসলামি আমিরশাহি'। ওই নেতাদের দাবি, আখতার মনসুরকে প্রধান ঘোষণা করার সময়ে তালিবান শুরার অধিকাংশ সদস্য ও উলেমার মত নেওয়া হয়নি। তাই এ বার এই ... «আনন্দবাজার, 8月 15»
5
মেয়েরা জিনস পড়ছে, তাই ভূমিকম্প হচ্ছে, মন্তব্য JUI-F প্রধানের
ইসলামাবাদে একটি সাংবাদিক সম্মেলনে জামিয়াত উলেমা-ই-ইসলামি ফজল (JUI-F)-এর মুখ্য মৌলনা ফজলুর রহমান বললেন মেয়েদের জিনস পড়াই ভূমিকম্পের মত বিপর্যয়ের কারণ। তিনি দাবি করেছেন, পাক সরকার যেন সশস্ত্র বাহিনীর মাধ্যমে এখনই একটি মিলিটারি অপরেশন করে সে দেশে মহিলাদের জিনস পড়ার উপর নিষেধাজ্ঞা জারি করে। তাঁর মতে মেয়েদের 'অশোভন' আচরণ ... «২৪ ঘণ্টা, 5月 15»
6
১৯৭০-এর নির্বাচনে আওয়ামী লীগ কত ভোট পেয়েছিল?
জমিয়তুল-উলেমা-ই-ইসলাম ০.৯২ নিজাম-এ-ইসলাম ২.৮৩ অন্যান্য দল ১.২৫ নির্দলীয় (স্বতন্ত্র) ৩.৪৭ সূত্র : Election Commission, Pakistan, Report on General Election, ১৯৭০-৭১ (আওয়ামী লীগ ১৯৪৯-১৯৭১, পৃষ্ঠা-৩১২)। এ হিসাবটি যদি বিশ্লেষণ করা হয়, তা হলে দেখা যায়Ñ সেই সময় আওয়ামী লীগের প্রতি ৭৫ শতাংশ জনসমর্থন ছিল এবং প্রায় ২৫ শতাংশ লোক ছিল ... «নয়া দিগন্ত, 5月 15»
7
সংবিধান সংশোধনের পথে পাকিস্তান
পিপিপি অধিবেশনে যোগ দিলেও ধর্মভিত্তিক দল জামায়াত-ই-ইসলামী এবং জমিয়াত উলেমা-ই-ইসলামের (ফজল গ্রুপ) আইনপ্রণেতারা ভোটাভুটির সময় পার্লামেন্টে উপস্থিত ছিলেন না। পাশাপাশি ইমরান খানের পাকিস্তান তেহরিক-ই-ইনসাফের (পিটিআই) আইনপ্রণেতারাও অনুপস্থিত ছিলেন। গত বছরের শেষের দিকে সরকারবিরোধী আন্দোলনের সময় পিটিআইয়ের আইনপ্রণেতারা ... «প্রথম আলো, 1月 15»
8
মাদ্রাসা শিক্ষা বন্ধের চক্রান্ত চলছে, অভিযোগ সিদ্দিকুল্লার
কলকাতা: রাজ্যে সন্ত্রাসের সঙ্গে যুক্তদের শাস্তি দেওয়া হোক। কিন্তু, সেই ওজরে মাদ্রাসা শিক্ষা বন্ধের চক্রান্ত করা যাবে না। শহিদ মিনার চত্বরে সভা করে আজ এই বার্তা দিল সংখ্যালঘু সংগঠন জমিয়েত-উলেমা -এ- হিন্দ। খাগড়াগড়কাণ্ডের পর থেকে কাঠগড়ায় মাদ্রাসাগুলি। বিভিন্ন মহল থেকে মাদ্রাসাগুলির ওপর কড়া নজরদারি চালুর দাবি উঠেছে। «২৪ ঘণ্টা, 11月 14»
9
পাকিস্তানের কারাক প্রদেশে মহিলাদের একলা চলাফেরার উপর নিষেধাজ্ঞা …
কারাক প্রদেশ: পাকিস্তানের উত্তরপশ্চিমাঞ্চলের কারাক প্রদেশে মহিলাদের রাস্তায় একলা চলাফেরার উপর কড়া নিষেধাজ্ঞা জারি মৌলবাদীদের। বুধবার উলেমা ও মৌলবাদীদের একটা জরুরী বৈঠক ছিল খাইবার পাখতুনখোয়া অঞ্চলে। সেখানেই তালিবানি কায়দায় ফতোয়া জারি করে মৌলবাদী সংগঠন গুরগুরি ইসলাহি তানজিম। ফতোয়ায় বলা হয়েছে, পুরুষ সঙ্গী ... «২৪ ঘণ্টা, 8月 14»
10
আত্মরক্ষার্থে বাঙালি মুসলিমদের বন্দুক দেবে আসাম সরকার
জামিয়াত-ই-উলেমা হিন্দের নেতা মৌলানা মেহমুদ মদানির অভিযোগ, রাজ্যে কংগ্রেস সরকারের শরিক হল বোড়োল্যান্ড পিপলস ফ্রন্ট। এই গণহত্যার পেছনে এনডিএফবি'র পাশাপাশি বোড়োল্যান্ড পিপলস ফ্রন্টও জড়িত। অথচ এখনও এদের সঙ্গে সরকার চালাতে বিন্দুমাত্র 'লজ্জিত' নন তরুণ গগৈ। উল্লেখ্য, রাজ্যে বাঙালি মুসলিমদের ওপর হামলার ঘটনা এই প্রথম নয়। «বাংলাদেশ প্রতিদিন, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. উলেমা [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/ulema>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA