アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"abbohren"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でABBOHRENの発音

abbohren  [ạbbohren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABBOHRENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABBOHRENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«abbohren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのabbohrenの定義

掘削で除去する、掘削で除去する、消す。 掘削で緩め、使用鉱業、工学を取り除く。 durch Bohren lösen, entfernen durch Bohren untersuchen abschreiben. durch Bohren lösen, entfernenGebrauchBergbau, Technik.

ドイツ語辞典で«abbohren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞ABBOHRENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bohre ab
du bohrst ab
er/sie/es bohrt ab
wir bohren ab
ihr bohrt ab
sie/Sie bohren ab
Präteritum
ich bohrte ab
du bohrtest ab
er/sie/es bohrte ab
wir bohrten ab
ihr bohrtet ab
sie/Sie bohrten ab
Futur I
ich werde abbohren
du wirst abbohren
er/sie/es wird abbohren
wir werden abbohren
ihr werdet abbohren
sie/Sie werden abbohren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgebohrt
du hast abgebohrt
er/sie/es hat abgebohrt
wir haben abgebohrt
ihr habt abgebohrt
sie/Sie haben abgebohrt
Plusquamperfekt
ich hatte abgebohrt
du hattest abgebohrt
er/sie/es hatte abgebohrt
wir hatten abgebohrt
ihr hattet abgebohrt
sie/Sie hatten abgebohrt
conjugation
Futur II
ich werde abgebohrt haben
du wirst abgebohrt haben
er/sie/es wird abgebohrt haben
wir werden abgebohrt haben
ihr werdet abgebohrt haben
sie/Sie werden abgebohrt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich bohre ab
du bohrest ab
er/sie/es bohre ab
wir bohren ab
ihr bohret ab
sie/Sie bohren ab
conjugation
Futur I
ich werde abbohren
du werdest abbohren
er/sie/es werde abbohren
wir werden abbohren
ihr werdet abbohren
sie/Sie werden abbohren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe abgebohrt
du habest abgebohrt
er/sie/es habe abgebohrt
wir haben abgebohrt
ihr habet abgebohrt
sie/Sie haben abgebohrt
conjugation
Futur II
ich werde abgebohrt haben
du werdest abgebohrt haben
er/sie/es werde abgebohrt haben
wir werden abgebohrt haben
ihr werdet abgebohrt haben
sie/Sie werden abgebohrt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bohrte ab
du bohrtest ab
er/sie/es bohrte ab
wir bohrten ab
ihr bohrtet ab
sie/Sie bohrten ab
conjugation
Futur I
ich würde abbohren
du würdest abbohren
er/sie/es würde abbohren
wir würden abbohren
ihr würdet abbohren
sie/Sie würden abbohren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte abgebohrt
du hättest abgebohrt
er/sie/es hätte abgebohrt
wir hätten abgebohrt
ihr hättet abgebohrt
sie/Sie hätten abgebohrt
conjugation
Futur II
ich würde abgebohrt haben
du würdest abgebohrt haben
er/sie/es würde abgebohrt haben
wir würden abgebohrt haben
ihr würdet abgebohrt haben
sie/Sie würden abgebohrt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abbohren
Infinitiv Perfekt
abgebohrt haben
Partizip Präsens
abbohrend
Partizip Perfekt
abgebohrt

ABBOHRENと韻を踏むドイツ語の単語


Fledermausohren
Fle̲dermausohren
Kernbohren
Kẹrnbohren
Segelohren
Se̲gelohren
Spülbohren
Spü̲lbohren
anbohren
ạnbohren
aufbohren
a̲u̲fbohren
ausbohren
a̲u̲sbohren
bohren
bo̲hren 
durchbohren
durchbo̲hren [dʊrçˈboːrən]
einbohren
e̲i̲nbohren
erbohren
erbo̲hren
herausbohren
hera̲u̲sbohren
herumbohren
herụmbohren
hineinbohren
hine̲i̲nbohren
nachbohren
na̲chbohren
tiefbohren
ti̲e̲fbohren [ˈtiːfboːrən]
verbohren
verbo̲hren
verrohren
verro̲hren
vorbohren
vo̲rbohren
weiterbohren
we̲i̲terbohren

ABBOHRENのように始まるドイツ語の単語

abbleiben
abbleichen
Abblende
abblenden
Abblendlicht
Abblendung
abblitzen
abblitzen lassen
abblocken
Abblockung
abblühen
abböschen
Abböschung
Abbrand
abbraten
abbrauchen
abbrausen
abbrechen

ABBOHRENのように終わるドイツ語の単語

Midasohren
Radfahren
Segelfliegerohren
Verfahren
aufbewahren
aufführen
ausführen
bewahren
durchführen
ehren
erfahren
fahren
hren
gebühren
gefahren
nachfahren
verfahren
verrühren
vorfahren
wahren

ドイツ語の同義語辞典にあるabbohrenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ABBOHREN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«abbohren»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
abbohrenのドイツ語での同義語

«abbohren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABBOHRENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abbohrenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのabbohrenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«abbohren»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

钻出来
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

perforar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Drill out
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बाहर ड्रिल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حفر خارج
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

высверливать
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

furar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আউট ড্রিল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

percer
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

menggerudi keluar
190百万人のスピーカー

ドイツ語

abbohren
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アウトドリル
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

밖으로 드릴
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pengeboran metu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khoan ra
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வெளியே தோண்டி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बाहेर धान्य पेरण्याचे यंत्र
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

delin
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Praticare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wywiercić
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

висвердлюють
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Drill afară
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τρυπήστε
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

boor uit
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

borra ut
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bore ut
5百万人のスピーカー

abbohrenの使用傾向

傾向

用語«ABBOHREN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«abbohren»の使用頻度を示しています。
abbohrenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abbohren»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABBOHREN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«abbohren»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«abbohren»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、abbohrenに関するニュースでの使用例

例え

«ABBOHREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からabbohrenの使いかたを見つけましょう。abbohrenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutsches Bergwörterbuch mit Belegen
Bauwürdigkeit (s. d.): Wenzel 311. Abbohren tr. — 1.) Bohrlöcher: dieselben herstellen : Wann das Loch ab - gebohret, wird es uff das reinnste gesäubert, ausgebutzet und auch gclreugel'. Rössler 6 2. ''□ [Es sollen] so tie ff sieht leyden will, ...
Heinrich Veith, 1871
2
Polytechnisches Centralblatt
Ton 620 Arbeitsstunden sind verwendet worden auf das Abbohren 375 Stunden, 60,5 pC. das Aufholen und Einlassen . des Gestänges \ und sonstige Nebenarbeiten 215 Stunden \ 245 - □> 39,5 - das Löffeln ...... 30 - ) Vom Monat März bis ...
3
Handbuch der bergbaukunst ...
Was das Technische des Bohr- und Schiessprocesses betrifft, so lässt sich derselbe nach den dabei stattfindenden Arbeiten füglich in drei Hauptabtheilungen bringen: das Abbohren, das Besetzen und das Wegthun des Schusses. Bei'm ...
Charles Pierre Mathieu Combes, 1852
4
Vom Erd- oder Bergbohrer und dessen Gebrauch bey dem ...
_ daß außer dem erforderlichen Bohrfiande bey dem Abbohren in einem Schächte dafelbfi. fo wie bey-dem Aufwärts- * bohren eine befondere Sehutzbühne in der Regel gefchlagen wird. welche 'die Arbeiter vor zufällig herabfallendem ...
Karl Friedrich Selbmann, 1823
5
Zeitschrift für das Berg-, Hütten- und Salinenwesen im ...
4. Kosten der Bohrarbeit. Der Kostenaufwand, welcher durch die Ausführung der Dampfbohrung veranlasst wurde, betrug im Ganzen 47501 Thlr. 21 Sgr. 8 Pf., und die Ausgaben, welche durch das Abbohren eines Zolles erwuchsem.
6
Zeitschrift für das Berg-, Hütten- und Salinenwesen in dem ...
Das Abbohren des grösseren misslungenen Schachtes erforderte vier Monate. Auf die Installation für die Bohrarbeit des ersten Schachtes kam ein Zeitaufwand von fünf Monaten und auf die für das Abbohren des zweiten Schachtes von sechs ...
7
Handbuch der Bergbaukunst oder die Lehre von der Aufsuchung ...
a Gewöhnliches Verfahren bei dem Abbohren und eintretende Hindernisse. - Das eigentliche Abbohren besteht aus einer Reihe der folgenden Operationen: ' l . Angrifi des Bodens mit geeigneten Bohrstücken, die bei harten Gesteinen im ...
Charles Pierre Mathieu Combes, Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1844
8
Archiv für Mineralogie, Geognosie, Bergbau und Hüttenkunde
... 480 Arbeiter- und 45 Bohrmeisterschichten (1£ Schichten täglich) verfahren, auf 1 Schicht kommen daher 9,96 Z., anf 1 Arbeiterschicht 1,13 Z. Von 600 Arbeitsstunden sind verwendet worden anf das Abbohren 448* Stunde, 74,75 Pro«. das ...
9
Handbücher der keramischen Industrie für Studierende und ...
Aufsuchen, Abbohren und Bewertung von Lehm-, Ton- und Kaolin-Lagern Carl Loeser. Carl Loeser Handbücher der keramischen Industrie für Studierende und Praktiker, Zweiter Teil Aufsuchen, Abbohren und Bewertung von Lehm-, Ton- und  ...
Carl Loeser, 2012
10
Handwörterbuch der Mineralogie, Berg-, Hütten- und ...
WaS das Technische des Bohr- und Schießprozesses betrifft, so ltißt sich derselbe nach den dabei statt findenden Arbeiten in drei Hanptabtheilungen dringen: DaS Abbohren, das Besetzen und das Wegthun deö Schusses. — Beim Abbohren ...
Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1825

用語«ABBOHREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabbohrenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Capital-Manager: Breaking News: BonTerra begeistert mit 677 g/t Gold
Allerdings wird BonTerra in den nächsten Wochen nicht nur die bekannten und neu entdeckten Goldzonen abbohren, sondern auch im Osten nach neuen ... «Boerse Social Network, 5月 16»
2
Herausforderung Kiebitzbau – Die Hausers bauen Platzer Kiebitz
Dazu zählten u.a. das Verkleben der Rippen, das Abbohren der Beschläge, das Einpassen der Randbögen und vieles mehr.“, erklärt uns Fabian. Hochzeit und ... «ULMagazin, 4月 16»
3
Wo die Chamer ihre Schätze lagern
Die Kurzfassung: Dann könnten die Eindringlinge sich an den Schließfachtürchen abbohren, bis sie schwarz sind. Hier kommen sie nicht durch. So sehen ... «Mittelbayerische, 3月 16»
4
Burey Gold – Probenergebnisse deuten auf neue, große …
Das bedeutet, das Unternehmen wird auch in Zukunft erst einmal so viele Ziele wie möglich abbohren bevor man an die Erstellung einer Ressource geht. «GOLDINVEST.de, 2月 16»
5
Erzgebirge: Bohren nach dem Nazi-Gold
Deshalb wollen wir das Gebiet systematisch abbohren", erklärt Haustein. Unter den Zuschauern ist Helmut Bauer, der sich noch gut daran erinnern kann, wie in ... «RP ONLINE, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. abbohren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/abbohren>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z