アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"abbleichen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でABBLEICHENの発音

abbleichen  [ạbbleichen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABBLEICHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABBLEICHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«abbleichen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのabbleichenの定義

淡い、淡い、無色、失われる色、退色。例えば、漂白された本の表紙、織物の色が薄くなる。 bleich, blass, farblos werden, die Farbe verlieren, verbleichenBeispieledie Farbe bleicht ababgebleichte Bucheinbände, Stoffe.

ドイツ語辞典で«abbleichen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞ABBLEICHENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bleiche ab
du bleichst ab
er/sie/es bleicht ab
wir bleichen ab
ihr bleicht ab
sie/Sie bleichen ab
Präteritum
ich blich ab
du blichst ab
er/sie/es blich ab
wir blichen ab
ihr blicht ab
sie/Sie blichen ab
Futur I
ich werde abbleichen
du wirst abbleichen
er/sie/es wird abbleichen
wir werden abbleichen
ihr werdet abbleichen
sie/Sie werden abbleichen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgeblichen
du hast abgeblichen
er/sie/es hat abgeblichen
wir haben abgeblichen
ihr habt abgeblichen
sie/Sie haben abgeblichen
Plusquamperfekt
ich hatte abgeblichen
du hattest abgeblichen
er/sie/es hatte abgeblichen
wir hatten abgeblichen
ihr hattet abgeblichen
sie/Sie hatten abgeblichen
conjugation
Futur II
ich werde abgeblichen haben
du wirst abgeblichen haben
er/sie/es wird abgeblichen haben
wir werden abgeblichen haben
ihr werdet abgeblichen haben
sie/Sie werden abgeblichen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich bleiche ab
du bleichest ab
er/sie/es bleiche ab
wir bleichen ab
ihr bleichet ab
sie/Sie bleichen ab
conjugation
Futur I
ich werde abbleichen
du werdest abbleichen
er/sie/es werde abbleichen
wir werden abbleichen
ihr werdet abbleichen
sie/Sie werden abbleichen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe abgeblichen
du habest abgeblichen
er/sie/es habe abgeblichen
wir haben abgeblichen
ihr habet abgeblichen
sie/Sie haben abgeblichen
conjugation
Futur II
ich werde abgeblichen haben
du werdest abgeblichen haben
er/sie/es werde abgeblichen haben
wir werden abgeblichen haben
ihr werdet abgeblichen haben
sie/Sie werden abgeblichen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bliche ab
du blichest ab
er/sie/es bliche ab
wir blichen ab
ihr blichet ab
sie/Sie blichen ab
conjugation
Futur I
ich würde abbleichen
du würdest abbleichen
er/sie/es würde abbleichen
wir würden abbleichen
ihr würdet abbleichen
sie/Sie würden abbleichen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte abgeblichen
du hättest abgeblichen
er/sie/es hätte abgeblichen
wir hätten abgeblichen
ihr hättet abgeblichen
sie/Sie hätten abgeblichen
conjugation
Futur II
ich würde abgeblichen haben
du würdest abgeblichen haben
er/sie/es würde abgeblichen haben
wir würden abgeblichen haben
ihr würdet abgeblichen haben
sie/Sie würden abgeblichen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abbleichen
Infinitiv Perfekt
abgeblichen haben
Partizip Präsens
abbleichend
Partizip Perfekt
abgeblichen

ABBLEICHENと韻を踏むドイツ語の単語


Anzeichen
Ạnzeichen 
Kennzeichen
Kẹnnzeichen 
Lesezeichen
Le̲sezeichen [ˈleːzət͜sa͜içn̩]
Lichen
[ˈliːçeːn]
Warenzeichen
Wa̲renzeichen [ˈvaːrənt͜sa͜içn̩]
Zeichen
Ze̲i̲chen 
abgleichen
ạbgleichen
abweichen
ạbweichen 
ausgeglichen
a̲u̲sgeglichen 
ausgleichen
a̲u̲sgleichen 
ermöglichen
ermö̲glichen 
erreichen
erre̲i̲chen 
gleichen
gle̲i̲chen 
reichen
re̲i̲chen 
streichen
stre̲i̲chen 
unterstreichen
unterstre̲i̲chen 
vergleichen
vergle̲i̲chen 
verwirklichen
verwịrklichen 
veröffentlichen
verọ̈ffentlichen 
weichen
we̲i̲chen [ˈva͜içn̩]

ABBLEICHENのように始まるドイツ語の単語

abbinden
Abbindung
Abbiss
Abbitte
abbitten
abblasen
abblassen
abblatten
abblättern
abbleiben
Abblende
abblenden
Abblendlicht
Abblendung
abblitzen
abblitzen lassen
abblocken
Abblockung
abblühen
abbohren

ABBLEICHENのように終わるドイツ語の単語

Abzeichen
Aktenzeichen
Anführungszeichen
Firmenzeichen
Fragezeichen
Markenzeichen
Rufzeichen
Satzzeichen
Sternzeichen
Tierkreiszeichen
Verkehrszeichen
Wahrzeichen
ausreichen
dergleichen
einreichen
gestrichen
im Wesentlichen
nachreichen
seinesgleichen
verdeutlichen

ドイツ語の同義語辞典にあるabbleichenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ABBLEICHEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«abbleichen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
abbleichenのドイツ語での同義語

«abbleichen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABBLEICHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abbleichenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのabbleichenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«abbleichen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

abbleichen
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

abbleichen
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

abbleichen
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

abbleichen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

abbleichen
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

abbleichen
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

abbleichen
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

abbleichen
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

abbleichen
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

abbleichen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

abbleichen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

abbleichen
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

abbleichen
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

abbleichen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

abbleichen
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

abbleichen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

abbleichen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

abbleichen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

abbleichen
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

abbleichen
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

abbleichen
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

abbleichen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

abbleichen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

abbleichen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

abbleichen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

abbleichen
5百万人のスピーカー

abbleichenの使用傾向

傾向

用語«ABBLEICHEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«abbleichen»の使用頻度を示しています。
abbleichenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abbleichen»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABBLEICHEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«abbleichen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«abbleichen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、abbleichenに関するニュースでの使用例

例え

«ABBLEICHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からabbleichenの使いかたを見つけましょう。abbleichenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Reise in den äussersten Norden und Osten Sibiriens während ...
Vor Allem haben wir nämlich das in Rede stehende Weisswerden, das als eine nicht durchgeführte Winterweisse in Anschlag zu bringen ist, von dem Hellwerden durch Abbleichen genau zu unterscheiden, welches den sonnenreicheren ...
Aleksandr Fedorovich Middendorf, 1867
2
Illustrirtes Bau-Lexikon: praktisches Hülfs- und ...
abbleichen. MllNtd, Brustgürtel dei jüdischen und alt- chiistlichen Priester. abarbeite«, 1. duich Arbeiten eine Schuld abtragen : lns zu einem gesehten Zeitpunkt arbeiten. — 2. Etwas mittelst eines Werkzeugs entfernen, lostrennen. — 3.
Oscar Mothes, 1863
3
Zeitschrift fur wissenschaftliche Mikroskopie und fur ...
Ich muß vor allem bemerken, daß das Abbleichen nicht nur beim Hämatoxylin Dnnarmr.o statthat, sondern auch mit dem Examen s, mit Mamas Hämalauu usw. Dagegen habe ich kein Abbleichen bei Schnitten von Präparaten wahrgenommen ...
Wilhelm Julius Behrens, Ernst Küster, 1911
4
Das Weltall: ein geographischstatistisch-naturhistorisches ...
Gleichzeitig kann sie 6 — SOOO Schock abbleichen , das Schock zu 60 böhm. breite Ellen. Die zahlreichste» Garnbleichen sind im Leitmeritzer Kreise, wo allein tausend Menschen durch ihre Arbeit das rohe Produkt auf 650,000 Fl. W. W. ...
5
Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste in ...
Gleichzeitig kann fie 6-8000 Schock abbleichen. das Schock zu 60 b hm.4breite Ellen 2c'). Die zahlreichften Garnbleichen find ini Leitmeriher Kreife. wo allein laufend Menfchen durchz ihre Arbeit das rohe Produkt auf 650.000 Fl.W. W.erh hen ...
Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, 1823
6
Jahrbücher des Nassauischen Vereins für Naturkunde
Kirb h gibt die Behaarung des Thorax graulich an. wohl Folge von Abbleichen. nach Sm. ifi es das hier befchriebene W. M. Sm. hält die config-ua Fr'. dafür; ich glaube jedoch. daß diefe das M. der folgenden Art ift. Das M. von (uli-ierua mbehte ...
Nassauischer Verein für Naturkunde, 1853
7
Augsburgische Ordinari Postzeitung von Staats-, gelehrten, ...
8z. Key Lorenzi in Nürnberg. Herr A. L. Fader in Wertheim, die für unö zum Abbleichen bestimmte» Gegenstände zur Be? sorgung a». Sur Erleichterung! der Fuhrleute^ Nöthen und Schaffner können auch alle Bleichgegenstände außer auf ...
8
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Gleichzeitig kann sie 6—8000 Schock abbleichen, das Schock zu 60 bohm. Abreite Ellen Die zahlreichsten Garnbleichen sind im Leitmeritzer Kreise, wo allein tausend Menschen durch ihre Arbeit das rohe Produkt auf 650,000 Fl. W. W. ...
Johann Samuel Ersch, 1823
9
Intelligenzblatt des Rezat-Kreises
Dadurch wird eö uns möglich, die Lcinewand nickt nur vollkommen weiß und rein abbleichen, sondern solche auch ^mehr schonen , und dauerhafter erhalten zn können , als eö bei jeder andern Methode der Fall ist. Dazn kommt noch , daß ...
Rezat-Kreis, 1814
10
Allgemeine Enzyklopaedie der Wissenschaften und Kuenste in ...
Gleichzeitig, kann sie 6—8000 Schock abbleichen, das Schock zu 60 bohm. Abreite Ellen "). Die zahlreichsten Garnbleichen sind im Lcilmeritzer Kreise, wo allein tausend Menschen durch ihre Arbeit das rohe Produkt ouf 650,000 Fl. W. W. ...
Johann Samuel Ersch, J.G Gruber, 1823

参照
« EDUCALINGO. abbleichen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/abbleichen>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z