アプリをダウンロードする
educalingo
Abhebung

"Abhebung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でABHEBUNGの発音

Ạbhebung


ABHEBUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABHEBUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのAbhebungの定義

離陸する。


ABHEBUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Abschiebung · Anhebung · Aufhebung · Behebung · Belebung · Eingebung · Erhebung · Farbgebung · Formgebung · Gesetzgebung · Klageerhebung · Klagerhebung · Kundgebung · Namensgebung · Umgebung · Vergebung · Verklebung · Verschiebung · Wiederbelebung · Zeitverschiebung

ABHEBUNGのように始まるドイツ語の単語

Abhärtung · abhaspeln · abhauen · abhäuten · Abhebegeschwindigkeit · abheben · abhebern · abhechten · abheften · Abheftung · abheilen · Abheilung · abhelfen · abhetzen · abheuern · Abheuerung · Abhieb

ABHEBUNGのように終わるドイツ語の単語

Abschlusskundgebung · Amtsenthebung · Anklageerhebung · Aushebung · Begebung · Beklebung · Bestrebung · Beweiserhebung · Einhebung · Hebung · Hervorhebung · Klebung · Netzwerkumgebung · Phasenverschiebung · Protestkundgebung · Schiebung · Steuererhebung · Steuergesetzgebung · Systemumgebung · Terminverschiebung

ドイツ語の同義語辞典にあるAbhebungの類義語と反意語

同義語

«Abhebung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ABHEBUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Abhebungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAbhebungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Abhebung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

停药
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

retirada
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

withdrawal
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वापसी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

انسحاب
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

вывод
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

retirada
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রত্যাহার
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

retrait
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pengeluaran
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Abhebung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

撤退
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

철수
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

total
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự rút lui
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

திரும்ப
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मागे
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çekme
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ritiro
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wycofanie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

висновок
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

retragere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

απόσυρση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

onttrekking
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tillbakadragande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

uttak
5百万人のスピーカー

Abhebungの使用傾向

傾向

用語«ABHEBUNG»の使用傾向

Abhebungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Abhebung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Abhebungに関するニュースでの使用例

例え

«ABHEBUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAbhebungの使いかたを見つけましょう。Abhebungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die göttlichen Tugenden, insbesondere die Hoffnung, in ...
Vor der eigentlichen Untersuchung der menschlichen und göttlichen Tugenden soll zunächst der thomanische Begriff der Tugend geklärt werden.
Philipp Struß, 2010
2
Augenärztliche Diagnostik: 7 Tabellen
Das hochreflek- tive Pigmentepithel ist konvex abgehoben mit einem serösen optisch leeren Raum unterhalb: zusätzlich eine fokale Abhebung der sensorischen Netzhaut auf der RPE-Abhe- bung. Zystoides Makulaödem: Netzhaut verdickt, ...
Anselm Kampik, 2003
3
Java von Kopf bis Fuß
Kathy Sierra, Bert Bates. Ausgabe von Rainer und Monika das \>ass,e" rff1 Datei Bearbeiten Fenster Hilfe KreditKarte Rainer ist im Begriff abzuheben. Rainer schläft ein. Monika ist aufgewacht. Monika führt die Abhebung zu Ende . Monika ist ...
Kathy Sierra, Bert Bates, 2006
4
Diagnosen am Augenhintergrund: vom Befund zur Diagnose ; 23 ...
3.9.4 Abhebung der Netzhaut durch solide Vorwölbungen Da die Sklera eine feste Hülle bildet, dehnen sich raumfordernde Prozesse zunächst immer in das Augeninnere aus. Damit erscheinen sie am Augenhintergrund prominent. Man kann ...
Martin Reim, Bernd Kirchhof, Sebastian Wolf, 2003
5
Examens-Repetitorium Strafrecht Besonderer Teil
Diese geht verloren, weil das Sparbuch nach Abhebung zur Hülle ohne Inhalt wird. Achtung Klausur: Die Wendung von der „Hülle ohne Inhalt“ ist nicht in der Weise zu verstehen, dass eine Sachwertzueignung entfiele, wenn der Täter nur ...
Christian Jäger, 2011
6
Atlas des Augenhintergrundes
Gelegentlich finden sich außerhalb der Abhebung noch weitere kleine und klare RPE-Abhebungen (meist bei Patienten mit multifokaler CSC). Patienten mit ausgeprägter zentraler RPE-Abhebung sind selten, noch seltener jene mit bullösen ...
Heinrich Heimann, Ulrich Kellner, 2010
7
Retina: Diagnostik und Therapie von Erkrankungen des ...
Verlaufsformen der CSC Akute CSC. Kurzer Verlauf: In 80% der Fälle tritt eine spontane Rückbildung der neurosensorischen Abhebung (NSA) innerhalb von 1 –6 Monaten mit einer guten Sehschärfe von > 0,6 ein. Verlängerter Verlauf: In etwa ...
Joachim Wachtlin, Ulrich Kellner, 2008
8
Kritik der reinen Erfahrung, Zweiter Teil
schaft , da stellt sich mit einem Male die Erinnerung an die Arbeit ein oder an einen entfernten Geliebten (Freund, Gatte, Kind): sofort tritt die Landschaft ( nämlich in der formalen Abhebung) 'dem geistigen Auge zurück, obgleich das leibliche ...
Richard Avenarius, 2010
9
Interkulturalität: Theorie und Praxis : Deutschland und Korea
im Sinne wechselseitiger Abhebung vor Augen führte.48 1994 folgte sein weiterer Beitrag „Affinität und Abhebung", in dem Abhebung als Grundbegriff interkultureller Hermeneutik und das ,Miteinander' als hermeneutisches Prinzip der Mitte ...
Bonghi Cha, Siegfried J. Schmidt, 2004
10
Der MR-Trainer obere Extremität: 41 Tabellen
Einteilung der Labrumverletzungen nach den betroffenen anatomischen Elementen bzw. in Bezug zur Labrumverankerung. Abhebung eines Knorpelfragmentes mit dem Labrumriss = GLAD-Läsion, Labrumabriss ohne oder mit knöchernem ...
Martin Breitenseher, 2005

用語«ABHEBUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAbhebungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Number26 kündigt Kunden, die zu häufig Geld abheben
"Im Durchschnitt sprechen wir von rund 15 Abhebungen pro Monat, teilweise auch über 30, über mehrere Monate hinweg." Das sind in der Tat sehr hohe Zahlen ... «STERN, 6月 16»
2
Bargeldabhebung gleich Kündigung? Number26 schafft Klarheit
Die Kosten für die Abhebungen übernimmt Number26, was bei vielen Abhebungen dem Start-Up offensichtlich irgendwann zu teuer wird, denn eine Abhebung ... «SmartDroid.de, 6月 16»
3
USA: Run auf 100 Dollar-Scheine? Sicher nur falsche …
Die größte US-Bank JP Morgan hat die Abhebung an seinen Geldautomaten für Fremdkunden auf 1.000 Dollar pro Tag beschränkt, für alle 18.000 ... «Finanzmarktwelt, 4月 16»
4
Girokonten von Direktbanken im Vergleichstest: Abhebungen
Nur fünf der getesteten Institute ermöglichten eine gebührenfreie Abhebung sowohl im In- als auch im Ausland, entweder mittels kostenloser Kredit- oder ... «N24, 1月 16»
5
Fidor Smartcard: Wer Geld abhebt, zahlt drauf
Die Kosten lauern aber an anderer Stelle: Ab der dritten Abhebung im Monat werden 2 Euro Gebühren fällig. Der durchschnittliche Verbraucher würde bei dem ... «Stiftung Warentest, 8月 15»
6
Gebühren an Bankautomaten Wie man überall kostenlos Geld abhebt
Das was in einer Erhebung 2010 herausgefunden wurde ist, dass sie tatsächlich in Vollkosten bei 60 Cent pro Abhebung liegen. Man hat bisher auch mit zwei ... «Deutschlandfunk, 7月 15»
7
Computerbetrug: Abhebungen mit fremder Bankkarte und Tateinheit
Anwalt gesucht? Rechtsanwalt Ferner Alsdorf (Region Aachen) - Beratungstermin: Anruf unter 02404-92100 oder Mail an anfrage@ferner-alsdorf.de. «ferner-alsdorf.de, 6月 15»
8
Deutschland: kesh & biw ermöglichen Geld abheben an den ersten …
Bankkunden können ab sofort an knapp 30 Geldautomaten der biw im Bundesgebiet Abhebungen mit ihrem Smartphone vornehmen. Sie benötigen dazu die ... «IT Finanzmagazin, 5月 15»
9
Banken-Ansturm | Hier wollen Griechen ihre Ersparnisse abheben
Ein griechischer Bankenexperte zu BILD: „Die Abhebungen haben in den vergangenen Tagen weiter zugenommen. Viele fürchten, dass es tatsächlich zum ... «BILD, 3月 15»
10
Reisen ins Ausland: Bankomatkarte freischalten
Für Bargeld-Abhebungen in Ländern außerhalb Europas und außerhalb der USA müssen Kunden ihre Bankomatkarten künftig extra freischalten lassen. «Salzburger Nachrichten, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Abhebung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/abhebung>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA