アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kundgebung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKUNDGEBUNGの発音

Kundgebung  [Kụndgebung ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KUNDGEBUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKUNDGEBUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kundgebung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Kundgebung

デモ

Demonstration

政治的意味でのデモンストレーションは、表現を目的とした数人の一般的な会議です。 ドイツでは、デモの権利は基本法第8条に盛り込まれた基本的な権利である。 第8条は、連邦共和国の法律によって制限されています。 デモの形や行動は、ストライキや封鎖、人間の弦楽器、集会、看守、指輪、個々の行動から大衆デモンストレーションに至るまで、非常に多様であり、平和的でも暴力的でもあります。 デモンストレーションは、通常、行進や抗議として行われ、しばしば、常設のデモンストレーションにのみ関連しています。 他の特別な形式には、Tour de Naturや複数日のデモなどの自転車デモが含まれます。 新しい形の抗議は、2002年秋のシュレーダー首相の最後のシャツのようなオンラインデモンストレーションやその他のインターネット推進団体活動である。 Eine Demonstration im politischen Sinne ist eine in der Öffentlichkeit stattfindende Versammlung mehrerer Personen zum Zwecke der Meinungsäußerung. In Deutschland ist das Demonstrationsrecht ein Grundrecht, das im Artikel 8 des Grundgesetzes verankert ist. Eingeschränkt wird der Artikel 8 durch die Versammlungsgesetze der Bundesländer. Formen und Aktionen von Demonstrationen können recht vielfältig sein: Sie reichen von Sitzstreiks oder -blockaden, Menschenketten, Kundgebungen, Schweigemärsche, Mahnwachen, von Einzelaktionen bis Massendemonstrationen und können friedlich oder gewalttätig verlaufen. Demonstrationen finden meistens als Marsch oder Protestzug statt, oft auch nur oder verbunden mit einer stehenden Kundgebung. Andere Sonderformen sind zum Beispiel Fahrraddemonstrationen wie die Tour de Natur oder mehrtägige Demonstrationen. Neue Formen des Protests sind die Online-Demonstration und sonstige internetprovozierte Massenaktivitäten, wie „Das letzte Hemd für Kanzler Schröder“ im Herbst 2002.

ドイツ語辞典でのKundgebungの定義

公衆、政治会議の発表、声明、発表。 パブリックな政治集会パワフルな集会の例戦争に反対する自由のための集会初めてのラリーラリーを開催するには、参加し、集会を邪魔しないで、集会を呼びかける。 öffentliche, politische Versammlung das Kundgeben, Äußerung, Bekanntgabe. öffentliche, politische Versammlung Beispieleeine machtvolle Kundgebungeine Kundgebung für die Freiheit, gegen den Kriegeine Kundgebung zum 1. Maieine Kundgebung veranstalten, mitmachen, verbieten, störenauf einer Kundgebung sprechenzu einer Kundgebung aufrufen.
ドイツ語辞典で«Kundgebung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KUNDGEBUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abschiebung
Ạbschiebung 
Anhebung
Ạnhebung
Aufhebung
A̲u̲fhebung
Behebung
Behe̲bung
Belebung
Bele̲bung
Eingebung
E̲i̲ngebung [ˈa͜inɡeːbʊŋ]
Erhebung
Erhe̲bung [ɛɐ̯ˈheːbʊŋ]
Farbgebung
Fạrbgebung
Formgebung
Fọrmgebung
Gesetzgebung
Gesẹtzgebung
Klageerhebung
Kla̲geerhebung
Klagerhebung
Kla̲gerhebung
Namensgebung
Na̲mensgebung, Na̲mengebung
Schiebung
Schi̲e̲bung
Umgebung
Umge̲bung 
Vergebung
Verge̲bung
Verklebung
Verkle̲bung
Verschiebung
Verschi̲e̲bung
Wiederbelebung
Wi̲e̲derbelebung
Zeitverschiebung
Ze̲i̲tverschiebung

KUNDGEBUNGのように始まるドイツ語の単語

Kundenwerberin
Kundenwerbung
Kundenwunsch
kundenzentriert
Kundenzentrum
Kundenzufriedenheit
Künder
Künderin
Kundfahrt
Kundgabe
kundgeben
kundig
kündigen
Kündigung
Kündigungsbrief
Kündigungsfrist
Kündigungsgrund
Kündigungsrecht
Kündigungsschreiben
Kündigungsschutz

KUNDGEBUNGのように終わるドイツ語の単語

Abhebung
Abschlusskundgebung
Amtsenthebung
Anklageerhebung
Aushebung
Begebung
Beklebung
Bestrebung
Beweiserhebung
Einhebung
Hebung
Hervorhebung
Klebung
Netzwerkumgebung
Phasenverschiebung
Protestkundgebung
Steuererhebung
Steuergesetzgebung
Systemumgebung
Terminverschiebung

ドイツ語の同義語辞典にあるKundgebungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KUNDGEBUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Kundgebung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Kundgebungのドイツ語での同義語

«Kundgebung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KUNDGEBUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kundgebungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKundgebungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kundgebung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

团结
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

manifestación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

rally
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रैली
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تجمع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ралли
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

rali
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সমাবেশ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

rassemblement
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perhimpunan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kundgebung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ラリー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

랠리
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

rapat umum
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tập hợp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பேரணியில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मेळावा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ralli
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

rally
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zlot
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ралі
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

adunare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συλλαλητήριο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tydren
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

rally
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

rally
5百万人のスピーカー

Kundgebungの使用傾向

傾向

用語«KUNDGEBUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«Kundgebung»の使用頻度を示しています。
Kundgebungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kundgebung»で最も広く使用されている表現です。

用語«KUNDGEBUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kundgebung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kundgebung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kundgebungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KUNDGEBUNG»の引用

Kundgebungという言葉で有名な引用文や文章
1
Georges Sorel
Die Gesetzbücher treffen so viele Vorkehrungen gegen die Gewalt, und unsere Erziehung ist dermaßen in der Absicht geleitet, unsere Tendenzen zur Gewaltsamkeit abzuschwächen, dass wir instinktiv zu dem Gedanken geführt werden, dass jede Handlung der Gewalt die Kundgebung eines Rückschritts zur Barbarei sei.
2
Pierre Joseph Proudhon
Die Gesellschaft allein, dies Kollektivwesen, kann ohne Furcht, sich unbedingt und unmittelbar zu irren, ihrem Instinkt folgen und sich der Willkür überlassen; die höhere Vernunft, welche in ihr lebt und sich nach und nach entwickelt durch Kundgebung der Menge und durch das Nachdenken der einzelnen, führt sie immer auf den richtigen Weg zurück.

«KUNDGEBUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKundgebungの使いかたを見つけましょう。Kundgebungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die praktische Lehre des gesammten Obst- und Weinbaues in ...
Der Verfafi'er hofft durch Kundgebung diefes auf vietjähtige eigene Erfahrung gegründeten Werkes Landwirthen* und Gurte n b efitz ern eine ganz neue Erwerbungsquefle *zu verfchqfien. Die mehrfien Gewürz- und Arzneipflanzen wurden ...
Jakob Ernst von Reider, 1839
2
Die treue Kundgebung des Geheimnisses Ananas im Mistbeete: ...
Spargel von ungewöhnlicher Dicke; den geschmackhaftesten Meerrettig und die grössten Scheiben Blumenkohl; Melonen ohne Mistbeet in jeder Gegend auf dem freien Felde in Menge und höchster Vollkommenheit anzuziehen. Mit dem ...
Jakob Ernst von Reider, 1839
3
Zur Neuordnung Deutschlands: Schriften und Reden 1918-1920
Kundgebung. deutscher. Hochschullehrer. Editorischer Bericht Zur Entstehung Auf dem außerordentlichen Studententag, der vom 16. Mai bis zum 20. Mai 1920, also nur wenige Wochen nach dem Kapp-Putsch, in Dresden stattfand und der ...
Max Weber, Wolfgang J. Mommsen, Wolfgang Schwentker, 1988
4
Die Deutschen Evangelischen Kirchentage in der Weimarer Republik
8 Annäherung an die Republik - Der Königsberger Kirchentag 1927 und seine Vaterländische Kundgebung Vom 17. bis 21. Juni 1927 fand turnusmäßig der zweite offizielle Deutsche Evangelische Kirchentag im ostpreußischen Königsberg ...
Daniel Bormuth, 2007
5
Thailand Jahrbuch Band 2 nach Ratchaprasong
Jatuporn: Kundgebung wird gegen Mitternacht beendet 81 Die Kundgebung der Rothemden am Demokratie Denkmal wird gegen Mitternacht beendet, bestätigte der Abgeordnete der Puea Thai Partei und Anführer der Vereinigten Front für ...
Mark Teulfel
6
Politische Massenfestspiele in Österreich zwischen 1918 und 1938
Zugleich weist Moser mit dieser Definition darauf hin, daß ein Festspiel nicht nur ein Theaterstück sein muß, sondern daß diese Gattung auch andere Formen der Kundgebung miteinschließt und daß mit dieser Kundgebung keine primär ein ...
Pia Janke, 2010
7
Politische Rhetorik im Nationalsozialismus - Die außen- und ...
Institutionelle Kontextualisierung Goebbels hält seine Rede anläßlich einer Kundgebung des Gaues Berlin der NSDAP. Sie ist Teil einer politischen Massenkundgebung und wird noch am gleichen Abend im Rundfunk übertragen.
Janin Taubert, 2009
8
Zurückgekehrt: die Geschichte der jüdischen Kommunisten in ...
Im Juni 1948 berichtete das „Neue Deutschland" von der ersten öffentlichen Kundgebung, welche die Berliner WN aus Anlaß der Staatsgründung Israels veranstaltete. Der Berichterstatter bezeichnete die Feier als „machtvolles Bekenntnis" ...
Karin Hartewig, 2000
9
Die verbesserte Kultur der vorzüglichsten Farbepflanzen des ...
Neider, I. E. v., Die verbesserte praktische Lehre des Flachs - und Hanfbaues in dessen Elementen, um eine reichere Erndte zu erzielen, sowie die Kundgebung der Mittel für Veredlung des Flachses - und Hanfes zum Verbrauch und Verkauf.
Jakob Ernst von Reider, 1840
10
Das einzig richtige Prinzip der Forstwirthschaft
Neider, I. E. v., Die verbesserte praktische Lehre des Flachs » und Hausbaues in dessen Elementen, um eine reichere Erndte zu erzielen , sowie die Kundgebung der Mittel für Veredlung des Flachses - und Hanfes zum Verbrauch und Verlauf ...
Jakob Ernst von Reider, 1840

用語«KUNDGEBUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKundgebungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dresden: PEGIDA-Kundgebung zu zweijährigem Bestehen
Die islam- und fremdenfeindliche PEGIDA-Bewegung hat zu ihrem zweijährigen Bestehen für heute zu einer Kundgebung in Dresden aufgerufen. «ORF.at, 10月 16»
2
Dortmund: Polizei-Großeinsatz bei Hooligan-Demo
Die Polizei ging von einem ähnlichen Teilnehmerkreis wie bei den Hogesa-Kundgebungen ("Hooligans gegen Salafisten") in Köln aus. Dort war es im Oktober ... «RP ONLINE, 10月 16»
3
Tausende Teilnehmer bei kurdischer Kundgebung in Köln
Die Veranstalter der Kundgebung rechneten insgesamt mit bis zu 30.000 Teilnehmern. Ursprünglich war ein internationales kurdisches Kulturfestival im Kölner ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, 9月 16»
4
Kundgebung in Istanbul: Erdogan lässt sich feiern
Es war eine Kundgebung der Superlative: Die riesige Bühne auf dem Festgelände von Yenikapi im europäischen Teil der Türkei war auch vom asiatischen Ufer ... «tagesschau.de, 8月 16»
5
Sacramento: Gewalt bei rechter Kundgebung in Kalifornien
Bei einer Kundgebung nationalistischer Gruppen in Kaliforniens Hauptstadt Sacramento ist es zu Gewaltausbrüchen gekommen. Zehn Menschen seien verletzt ... «ZEIT ONLINE, 6月 16»
6
Volker Beck: Grünen-Abgeordneter in Istanbul bei Kundgebung ...
Bei einer verbotenen Abschlusskundgebung zur "Pride Week" in Istanbul ist der Grünen-Bundestagsabgeordnete Volker Beck von der türkischen Polizei ... «FOCUS Online, 6月 16»
7
Nach Kundgebung in Erfurt: AfD streitet um Schulterschluss mit Pegida
AfD-Kundgebung am Mittwochabend in Erfurt. Laut Polizei versammelten sich auf dem Domplatz bis zu 700 Anhänger der Partei.Foto: Martin Schutt/dpa. «Tagesspiegel, 5月 16»
8
IG Metall weitet Warnstreiks in Papenburg und Werlte aus
Nun ruft die IG Metall für Dienstag in allen fünf norddeutschen Bundesländern zu mehrstündigen Arbeitsniederlegungen, Demonstrationen und Kundgebungen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 5月 16»
9
Kundgebung zum 1. Mai in Stuttgart DGB setzt Zeichen gegen ...
Der DGB hat bei seiner zentralen Kundgebung zum 1. Mai in Stuttgart ein Signal gegen Fremdenfeindlichkeit und Rechtsextremismus gesetzt. Seitenhiebe gab ... «SWR Nachrichten, 5月 16»
10
Mehrere Verletzte in Jena: AfD-Kundgebung endet blutig
Am Rande einer Kundgebung der AfD sind im thüringischen Jena mehrere Menschen verletzt worden. Nach Angaben der Polizei wurden am Abend fünf ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Kundgebung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kundgebung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z