アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Anhebung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でANHEBUNGの発音

Anhebung  [Ạnhebung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANHEBUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でANHEBUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Anhebung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAnhebungの定義

持ち上げる。 das Anheben.

ドイツ語辞典で«Anhebung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANHEBUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abschiebung
Ạbschiebung 
Aufhebung
A̲u̲fhebung
Behebung
Behe̲bung
Belebung
Bele̲bung
Eingebung
E̲i̲ngebung [ˈa͜inɡeːbʊŋ]
Erhebung
Erhe̲bung [ɛɐ̯ˈheːbʊŋ]
Farbgebung
Fạrbgebung
Formgebung
Fọrmgebung
Gesetzgebung
Gesẹtzgebung
Klageerhebung
Kla̲geerhebung
Klagerhebung
Kla̲gerhebung
Kundgebung
Kụndgebung 
Namensgebung
Na̲mensgebung, Na̲mengebung
Schiebung
Schi̲e̲bung
Umgebung
Umge̲bung 
Vergebung
Verge̲bung
Verklebung
Verkle̲bung
Verschiebung
Verschi̲e̲bung
Wiederbelebung
Wi̲e̲derbelebung
Zeitverschiebung
Ze̲i̲tverschiebung

ANHEBUNGのように始まるドイツ語の単語

Anhäufung
anheben
Anhedonie
anheften
Anheftung
anheilen
anheimeln
anheimelnd
anheimfallen
anheimgeben
anheimstellen
anheischig
anheizen
Anheizer
Anheizerin
Anheizung
Anheliose

ANHEBUNGのように終わるドイツ語の単語

Abhebung
Abschlusskundgebung
Amtsenthebung
Anklageerhebung
Aushebung
Begebung
Beklebung
Bestrebung
Beweiserhebung
Einhebung
Hebung
Hervorhebung
Klebung
Netzwerkumgebung
Phasenverschiebung
Protestkundgebung
Steuererhebung
Steuergesetzgebung
Systemumgebung
Terminverschiebung

ドイツ語の同義語辞典にあるAnhebungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ANHEBUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Anhebung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Anhebungのドイツ語での同義語

«Anhebung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANHEBUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Anhebungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAnhebungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Anhebung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

提高
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

aumentar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

increase
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वृद्धि
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

زيادة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

увеличить
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

aumentar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বৃদ্ধি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

augmenter
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

meningkatkan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Anhebung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

増加
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

증가
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nambah
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tăng lên
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அதிகரிக்கும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वाढ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

artırmak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

aumentare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zwiększenie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

збільшити
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

crește
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αύξηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verhoog
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

öka
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

øke
5百万人のスピーカー

Anhebungの使用傾向

傾向

用語«ANHEBUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«Anhebung»の使用頻度を示しています。
Anhebungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Anhebung»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANHEBUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Anhebung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Anhebung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Anhebungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ANHEBUNG»の引用

Anhebungという言葉で有名な引用文や文章
1
Mitt Romney
Präsident Obama hat versprochen, die Anhebung der Meeresspiegel zu verlangsamen und den Planeten zu heilen. Mein Versprechen ist, Ihnen und Ihrer Familie zu helfen.

«ANHEBUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAnhebungの使いかたを見つけましょう。Anhebungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rente mit 67 - Eine politikfeldanalytische Betrachtung der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Politik - Methoden, Forschung, Note: 1.0, FernUniversitat Hagen (Politische Regulierung und Steuerung), Veranstaltung: Koordinieren und Entscheiden in Organisationen und Politikfeldern, 19 ...
Patrick Heiser, 2007
2
Anforderungen an Unternehmen durch die Anhebung des ...
Thomas Fräßdorf. Thomas Fräßdorf Bachelorarbeit BACHELOR Ф MASTER Publishing Thomas Fräßdorf Anforderungen an Unternehmen durch die Anhebung des Renteneintrittsalters. Anforderungen an Unternehmen durch die Anhebung ...
Thomas Fräßdorf, 2014
3
Wahlsystemwandel in Mittelosteuropa: Strategisches Design ...
Modell III: Veränderung der Sperrklausel Odds: Vergleich der Alternativen m k b p odds ratio Verringerung Anhebung -6,997 0,030 0,001 Status quo Verringerung 5,709 0,057 301,599 Erfolg Status quo Anhebung -1,288 0,362 0,276 ...
Philipp Harfst, 2007
4
Zukunftsperspektiven der Finanzierung öffentlicher Aufgaben
Reformoptionen im Rahmen der Beitragsgestaltung 4.1 Anhebung der Pflichtversicherungs- und Beitragsbemessungsgrenze Im Gegensatz zur gesetzlichen Renten- und Arbeitslosenversicherung, die unabhängig von irgendwelchen ...
Engelbert Theurl, 2002
5
In Vielfalt geeint: die europäische Integration im Lichte ...
Unter der Paragraphenüberschrift „Stufenwiese Anhebung und Flexibilisierung des Rentenalters von 60 und 63 Jahren" des § 41 SGB VI wurde in § 41 Abs. 1 SGB VI die Frauenrente erfasst und dieser regelte, „Das Rentenalter von 60 Jahren ...
Melanie Böttger, 2009
6
Modalverben in der Kindersprache: Kognitive und ...
dings ist die Einordnung dieser Verben als Anhebungsverben nicht immer klar, so dass es durchaus m ̈oglich ist, dass sie von den untersuchten Kindern als Kontrollkonstruktionen analysiert werden.57 Die Annahme, Anhebung sei eine ...
Serge Doitchinov, 2007
7
Familienpolitik
Zeit/ Minister(innen) Gesetz/Maßnahme Inhalt 1997 1997 1997 1997 Erhöhung des Kindergeldes Anhebung des Kinderfreibetrages Leistungen nach dem Unterhaltsvorschussgesetz Reform des Kindschaftsrechts 1997 1997 1998 ...
Irene Gerlach, 2009
8
Kirchensteuer Kompakt: Strukturierte Darstellung Mit ...
Eine Anhebung des Hebesatzes von 9% auf 10% hätte eine Steigerung um 11,1 % bedeutet. Dies hätte sich bei generell sinkender Einkommensteuer nicht vermitteln lassen. Ob dieses Argument letztendlich dauerhaft trägt, bleibt abzuwarten.
Jens Petersen, 2010
9
Entwicklung und experimentelle Untersuchung einer ...
Dies kann durch die Anhebung des Einspritzdrucks, der zu kleineren Kraftstofftropfen führt, die schneller verdampfen, weitgehend vermieden werden. Die ausgeführten Schwierigkeiten bei der Umsetzung des strahlgeführten Brennverfahrens ...
Jan Patrick Häntsche, 2010
10
Themenbereich D: Praxisgebiete / Wirtschafts-, ...
Organisationen, die mit zunehmender Anhebung der Situationskontrolle keine kompensierenden Gegenmaßnahmen ergreifen, würden dagegen nach diesem Denkansatz das Risiko eingehen, ihre Innovationsfähigkeit zu verlieren und ...
Dieter Frey, Lutz von Rosenstiel, Niels Birbaumer, 2007

用語«ANHEBUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAnhebungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Anhebung der Lohnuntergrenze: Künftige Höhe des Mindestlohns ...
Unternehmen und Arbeitnehmer in Deutschland bekommen Klarheit über die künftige Höhe des Mindestlohns. Eine Kommission von Arbeitgeber- und ... «Abendzeitung München, 6月 16»
2
DIW-Chef: Anhebung des Mindestlohns ist verkraftbar
Für die Mehrheit der Unternehmen ist nach Einschätzung von DIW-Chef Marcel Fratzscher eine Anhebung des gesetzlichen Mindestlohns auf bis zu 8,90 Euro ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 6月 16»
3
Renten - Bundesrat stimmt stärkster Anhebung seit 23 Jahren zu
Die Renten im Osten Deutschlands erreichen damit 94,1 Prozent des Westniveaus. Es handelt sich um die höchste Anhebung seit 23 Jahren. Grund dafür sind ... «Deutschlandfunk, 6月 16»
4
Deutschland: Gewerkschaften fordern deutliche Anhebung des ...
Berlin (AFP) Die Gewerkschaften Nahrung-Genuss-Gaststätten (NGG) und IG BAU fordern eine deutliche Anhebung des Mindestlohns zum Jahreswechsel. «ZEIT ONLINE, 6月 16»
5
Japan: Anhebung der Mehrwertsteuer erneut verschoben
(sda/dpa) Angesichts wirtschaftlicher Probleme verschiebt Japans Regierung abermals die geplante Anhebung der Verbrauchssteuer. Ministerpräsident Shinzo ... «Neue Zürcher Zeitung, 5月 16»
6
US-Notenbankchefin deutet baldige Leitzins-Anhebung an
Alles deutet auf eine baldige Erhöhung der Leitzinsen in den USA hin. Notenbankchefin Janet Yellen hält eine vorsichtige Anhebung für angemessen. «SPIEGEL ONLINE, 5月 16»
7
Sachsen profitieren vom Mindestlohn - Arbeitgeber wehren sich ...
Eine Anhebung des gesetzlichen Mindestlohnes lehnt mehr als die Hälfte der Unternehmen in Sachsen (58 Prozent) als wirtschaftlich nicht tragbar ab. Das geht ... «Leipziger Volkszeitung, 5月 16»
8
Schelling: Anhebung der Umsatzgrenze bei Registrierkassen denkbar
Wien – Finanzminister Hans Jörg Schelling (ÖVP) hält bei der Reform der Registrierkassenpflicht auch eine Anhebung der Umsatzgrenze (derzeit 15.000 Euro) ... «derStandard.at, 5月 16»
9
Wifo: Anhebung des Frauenpensionsalters erhöht Arbeitslosigkeit
Eine vor allem von Teilen der ÖVP und geforderte vorzeitige Anhebung des Frauen-Pensionsalters würde zu einer Steigerung der Arbeitslosigkeit führen. «derStandard.at, 4月 16»
10
Sicherung der Sozialsysteme Schäuble will späteren Rentenbeginn
Politiker einzahlen und die Beitragsbemessungsgrenzen entfallen) eingeführt wird, dann ist die Anhebung des Rentenniveaus nach Berechnungen der LINKEN ... «MDR, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Anhebung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/anhebung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z