アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Abpfiff"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でABPFIFFの発音

Abpfiff  [Ạbpfiff] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABPFIFFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABPFIFFはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Abpfiff»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

試合終了のホイッスル

Abpfiff

ホイッスルは、通常、ホイッスルを使用するレフリーによるスポーツにおける現在の試合の中断または終了と呼ばれます。 フットボールの最終的なホイッスルの種類は異なります。▪ゲームの終了:90分後、通常のゲームは終了します。 ゲームは延長され、これらのフェーズはホイッスルによっても終了される。 その後、ゲームは終了します。 ▪ハーフタイム:45分後、ゲームが中断され、15分の休止後にページが変更されます。 ▪ペナルティ:犯行後、審判は告発し、ペナルティを科す。 ボールをオフにする:ボールがサイドまたはゴールラインを越えると、スローインまたはコーナーキック/キックがあります。 ▪ゴール:キックオフポイントでゴールが再起動されます。 ハンドボールの特別なバリエーションは、タイムアウトのための一時的なホイッスルと、通常のプレー時間の終了後の7メートルとフリースローの実行です。 関連項目:キックオフ... Als Abpfiff bezeichnet man im Sport die Unterbrechung oder Beendigung des laufenden Spiels durch den Schiedsrichter, der dafür in der Regel eine Trillerpfeife benutzt. Man unterscheidet folgende Abpfiff-Varianten beim Fußball: ▪ Ende des Spiels: Nach 90 Minuten wird das reguläre Spiel beendet. Unter Umständen wird das Spiel verlängert, wobei diese Phasen ebenfalls durch einen Abpfiff beendet werden. Danach ist das Spiel beendet. ▪ Halbzeit: Nach 45. Minuten wird das Spiel unterbrochen, nach einer 15-minütigen Pause werden die Seiten gewechselt. ▪ Strafe: Nach einem Regelverstoß pfeift der Schiedsrichter ab und verhängt das Strafmaß. ▪ Ball im Aus: Wenn der Ball über die Seiten- oder Torauslinie geht, gibt es einen Einwurf oder einen Eckstoß / Abstoß. ▪ Tor: Nach einem Tor wird am Anstoßpunkt neu angepfiffen. Eine besondere Variante beim Handball ist der vorübergehende Abpfiff bei einer Auszeit und die Ausführung von Siebenmetern und Freiwürfen nach Abschluss der regulären Spieldauer. Siehe auch: Anpfiff...

ドイツ語辞典でのAbpfiffの定義

ゲームを終了するためのサインとして笛を吹く。 Pfiff als Zeichen zur Beendigung eines Spiels.
ドイツ語辞典で«Abpfiff»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABPFIFFと韻を踏むドイツ語の単語


Abseitspfiff
Ạbseitspfiff
Anpfiff
Ạnpfiff [ˈanp͜fɪf]
Dünnpfiff
Dụ̈nnpfiff
Elfmeterpfiff
Elfme̲terpfiff
Halbzeitpfiff
Hạlbzeitpfiff [ˈhalpt͜sa͜itp͜fɪf]
Pausenpfiff
Pa̲u̲senpfiff [ˈpa͜uzn̩p͜fɪf]
Schlusspfiff
Schlụsspfiff [ˈʃlʊsp͜fɪf]
Wiederanpfiff
Wiederạnpfiff
pfiff
pfiff

ABPFIFFのように始まるドイツ語の単語

Abplattung
abplatzen
abpolstern
abprägen
Abprall
abprallen
Abpraller
abpressen
Abpressung
Abprodukt

ABPFIFFのように終わるドイツ語の単語

Angriff
Begriff
Bullmastiff
Cardiff
Eingriff
Feinschliff
Haltegriff
Inbegriff
Kliff
Kreuzfahrtschiff
Mastiff
Riff
Rückgriff
Schiff
Sheriff
Skiff
Sniff
Suchbegriff
Zugriff
griff

ドイツ語の同義語辞典にあるAbpfiffの類義語と反意語

同義語

«Abpfiff»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABPFIFFの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Abpfiffを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAbpfiffの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Abpfiff»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

终场哨响
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pitido final
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

final whistle
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अंतिम सीटी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

صافرة النهاية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Финальный свисток
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

apito final
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চূড়ান্ত বাঁশি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

coup de sifflet final
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

wisel akhir
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Abpfiff
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

試合終了のホイッスル
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

휘슬
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

singsot final
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tiếng còi chung cuộc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இறுதி விசில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अंतिम शीळ घालणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

son düdük
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fischio finale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

końcowy gwizdek
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

фінальний свисток
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fluier finală
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τελικό σφύριγμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

eindfluitjie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

slutsignalen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sluttsignalet
5百万人のスピーカー

Abpfiffの使用傾向

傾向

用語«ABPFIFF»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«Abpfiff»の使用頻度を示しています。
Abpfiffの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Abpfiff»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABPFIFF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Abpfiff»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Abpfiff»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Abpfiffに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ABPFIFF»の引用

Abpfiffという言葉で有名な引用文や文章
1
Tom Tyrall
Nach dem Abpfiff ist das Spiel vorbei.
2
Gerd Rubenbauer
Kohler und Quinn! Könnte sein, dass sie nach Abpfiff noch 'ne Freistilrunde absolvieren!

«ABPFIFF»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAbpfiffの使いかたを見つけましょう。Abpfiffに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Abpfiff: Wie der Bundesliga-Schiedsrichter Manfred Amerell ...
Markus Wanner hat die Affäre um Manfred Amerell hautnah miterlebt – als Schiedsrichterkollege und enger Freund Amerells in dessen letzten Lebensjahren.
Markus Wanner, 2013
2
Nachhaltige Entwicklung auch nach dem Abpfiff? Auswirkungen ...
Universität Koblenz-Landau, Campus Landau Institut für Sozialwissenschaften Abteilung Politikwissenschaft Wintersemester 2010/2011 Seminar: Herausforderungen der internationalen Politik Nachhaltige Entwicklung auch nach dem Abpfiff ...
Jeanine Seifert, 2012
3
Der Real Existierende Protestantismus
Ein peppiger Pastor, eine affenscharfe Lithurgie gleich bei Abpfiff! -Jede Menge spannender Stories von früher und heute, ac- tiongeladen, humorvoll und garantiert tiefsinnig! gleich bei Abpfiff - fast immer eine Kindertaufe - herzzerreißend ...
Sabine Henke, Reiner Rautenberg, 2000
4
Das Spiel: Brennpunkt Geschäftsprozesse - IT und Betrieb in ...
0%=nicht erfüllt, 33%=teilweise erfüllt,66% überwiegend erfüllt, 100%= vollständig erfüllt Prozessexzellenz (Stufe 5) Prozessorientierung (Stufe 4) Prozessstrategie (Stufe 3) Prozessorganisation (Stufe 2) Prozess-Know-How ( Stufe 1) Abpfiff ...
Alexander Ockl, 2010
5
Abpfiff.: Rückblick eines Schiedsrichters.
"Ich wollte immer ein Spielleiter und kein Richter sein", schreibt Dieter Pauly in seiner Rückschau auf 30 Jahre national und international erfolgreiche Schiedsarbeit.
Dieter Pauly, 1990
6
Fussballfans sind auch nur Menschen: Plaudereien um eine Passion
Plaudereien um eine Passion Hans Eckert. Abpfiff Schweden, Deutsche und Schweizer feierten gemeinsam, tanzten auf den Straßen, die Fahnen ihres Landes in der Hand oder um die Hüfte geschlungen. Originelle Hüte oder Mützen wurden ...
Hans Eckert, 2008
7
Bertelsmann, Kinder-Fußballlexikon
Das ist die dritthöchste Summe, die je als Ablöse für einen Spieler gezahlt wurde. Abpfiff: Der -» Schiedsrichter beendet das Spiel nach zwei -» Halbzeiten von je 45 Minuten Dauer und einer in seinem Ermessen liegenden -» Nachspielzeit mit  ...
Beate Varnhorn, 2008
8
Who wants to live forever?: Postmoderne Formen des ...
Postmoderne Formen des Weiterwirkens nach dem Tod Dominik Groß, Brigitte Tag, Christoph Schweikardt. »Wahre Leidenschaft kennt keinen Abpfiff«: Postmortale Inszenierung, Memorialisierung und Verewigung in Fangemeinschaften des ...
Dominik Groß, Brigitte Tag, Christoph Schweikardt, 2011
9
Die furchtlose Elf – Ohne Fußball geht gar nichts
Abpfiff. Jerome sahsich hilfesuchend um. Während die Grimmigen gedemütigt auf den Rasen niedersanken, eilten die Legionäre zu ihrem Joker. Die Spielertraube hob ihn auf ihre Schultern. Jürgen kam ihnen entgegen, und Nick und Tom ...
THiLO, 2014
10
Ökumene weiblich: Frauen überschreiten Grenzen
Die. Kampagne. „Abpfiff. –. Schluss. mit. Zwangsprostitution“. Ähnlich wie vor der EXPO 2000 in Hannover war auch vor der Fußballweltmeisterschaft 2006 in Deutschland mit einer „Flut von Prostituierten aus Osteuropa“ zu rechnen, die im  ...
Elisabeth Bücking, 2010

用語«ABPFIFF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAbpfiffという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
90 Minuten - Bei Abpfiff Frieden
Wie lässt sich der Nahost-Konflikt lösen? Ganz einfach: Mit Fußball. In 90 Minuten wird entschieden wer bleiben darf. Die Israelis oder die Palästinenser. «Deutsche Welle, 6月 16»
2
Film "90 Minuten - Bei Abpfiff Frieden" - Fußball als Friedenslösung?
Der deutsch-israelische Film "90 Minuten - Bei Abpfiff Frieden" hat das Jüdische Filmfestival in Berlin 2016 eröffnet. Regisseur Eyal Halfon erzählt in seiner ... «Deutsche Welle, 6月 16»
3
Nach dem Abpfiff begann die Meisterparty
Nach dem Abpfiff begann die Meisterparty. Meisterjubel mit Schale: Kapitän Mike Decker reckte die Trophäe nach dem Abpfiff in die Höhe. Bilder: Lohmann. «Ostfriesen-Zeitung, 6月 16»
4
Nächtlicher Fußballjubel bis zum Abpfiff
Allerdings schreitet diese anlassbezogen erst spät ein: Denn Bundesrat und Bundesregierung haben das Fußballfeiern im Freien bis zum Abpfiff genehmigt. «BERLINER ABENDBLATT, 6月 16»
5
Weltrekordversuch Dauer-Fußball: Spieler warten auf Abpfiff
Nach mehr als vier Tagen nonstop auf dem Platz wollen sich zwei Amateurteams heute in Hamburg den Weltrekord im Dauer-Fußball sichern. Insgesamt 111 ... «t-online.de, 6月 16»
6
Abpfiff nach 2354 Spielen
Abpfiff nach 2354 Spielen ... ist sein Schlusspfiff der Partie zwischen dem SV Ardorf und dem TSV Jahn Carolinensiel gleichzeitig der Abpfiff seiner Laufbahn. «Ostfriesen-Zeitung, 5月 16»
7
"Collinas Erben" sind wehmütig: Aytekin mit Adleraugen, Abpfiff für …
An der Leistung von Deniz Aytekin gab es am Samstag nichts auszusetzen - auch wenn dies Haris Seferovic und Santiago García scheinbar anders sehen. «n-tv.de NACHRICHTEN, 5月 16»
8
Fußball Bundesliga: Drei Schiris hören auf: Abpfiff für Kircher, Meyer …
Abpfiff für Knut Kircher, Florian Meyer und Michael Weiner: Die Fußball-Bundesliga verliert am Samstag drei ihrer profiliertesten Schiedsrichter. Facebook. «Handelsblatt, 5月 16»
9
Eintracht Frankfurt: Großer Jubel nach dem Abpfiff
In der Vorstandsloge der Eintracht wird auch lange nach Abpfiff gefeiert. Klar, das Wunder vom Main ist greifbar nahe. Der Klassenerhalt möglich. Das wissen ... «Frankfurter Neue Presse, 5月 16»
10
Frankfurt gegen Darmstadt: Abpfiff vor Spielbeginn
Wegen drohender Gewalt am Rande des Bundesliga-Derbys hat die Stadt Darmstadt ein Aufenthaltsverbot für Eintracht-Fans ausgesprochen. Polizisten ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Abpfiff [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/abpfiff>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z