アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Abschalom"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でABSCHALOMの発音

Abschalom  [Ạbschalom] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でABSCHALOMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Abschalom»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Abschalom

アブサロム

Abschalom

アブサロムはダビデ王とソロモンの兄弟の一人であった。 彼の生涯は約1000年前であり、 Chr。 Abschalom war einer der jüngeren Söhne von König David und ein Halbbruder von Salomo. Seine Lebenszeit wird um das Jahr 1000 v. Chr. datiert.

ドイツ語辞典でのAbschalomの定義

聖書的な男性の固有名。 biblischer männlicher Eigenname.
ドイツ語辞典で«Abschalom»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABSCHALOMと韻を踏むドイツ語の単語


Absalom
Ạbsalom
Autoslalom
A̲u̲toslalom [ˈa͜utoslaːlɔm]
Kanuslalom
Ka̲nuslalom
Parallelslalom
Paralle̲lslalom [paraˈleːlslaːlɔm]
Riesenslalom
Ri̲e̲senslalom [ˈriːznslaːlɔm]
Schalom
Schalọm, Shalọm [ʃaˈlɔm] 
Slalom
Sla̲lom [ˈslaːlɔm]
Spezialslalom
Spezia̲lslalom [ʃpeˈt͜si̯aːlslaːlɔm]
Superriesenslalom
Su̲perriesenslalom
Synovialom
Synovialo̲m

ABSCHALOMのように始まるドイツ語の単語

Abschabung
abschädeln
abschaffen
Abschaffung
abschälen
abschalten
Abschaltung
abschatten
abschattieren
Abschattierung
Abschattung
abschätzbar
abschätzen
abschätzig
Abschätzung
abschauen
abschaufeln
Abschaum

ABSCHALOMのように終わるドイツ語の単語

Atom
Diplom
Doktordiplom
Dolmetscherdiplom
Fadengranulom
Flom
Fäkulom
Granulom
Kaulom
Kondylom
Myelom
Papillom
Retikulom
Staphylom
Syphilom
Telom
Tuberkulom
Tylom
lom
vom

ドイツ語の同義語辞典にあるAbschalomの類義語と反意語

同義語

«Abschalom»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABSCHALOMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Abschalomを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAbschalomの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Abschalom»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

押沙龙
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Absalón
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Absalom
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अबशालोम
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أبشالوم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Авессал
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Absalão
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অবশালোম
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Absalom
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Absalom
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Abschalom
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アブサロム
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

압살롬
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Absalom
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Absalom
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அப்சலோம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अबशालोम
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Avşalom
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Absalom
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Absalom
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Авессал
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Absalom
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Αβεσσαλώμ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Absalom
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Absalom
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Absalom
5百万人のスピーカー

Abschalomの使用傾向

傾向

用語«ABSCHALOM»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«Abschalom»の使用頻度を示しています。
Abschalomの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Abschalom»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABSCHALOM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Abschalom»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Abschalom»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Abschalomに関するニュースでの使用例

例え

«ABSCHALOM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAbschalomの使いかたを見つけましょう。Abschalomに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Torah Neviʾim Ketuvim: oder Deutsche Volks- und Schul-Bibel ...
Und er rief Abschalom, und er kam zu dem Könige und bückte sich mit seinem Angesichte zur Erde vor dem Könige, und der König küßte Abschalom. Cap. 15. 1. Und es geschah nach diesem, da schaffte sich Abschalom Wagen und Rosse  ...
Gotthold Salomon, 1837
2
Deutsche Volks- und Schulbibel für Israeliten
Und er rief Abschalom, und er kam zu dem Könige und bückte sich mit seinem Angesichte zur Erde vor dem Könige, und der König küßte Abschalom. Cap. 15. 1 lind es geschah nach diesem, da schaffte sich Abschalom Wagen und Rosse an, ...
Gotthold Salomon, 1837
3
Generationenfragen: theologische Perspektiven zur ...
Abschalom lässt daraufhin seinen Halbbruder Amnon bei einem Fest töten; er selbst flieht. Neben der Rache für Tamars Vergewaltigung, die sich auf der familiären Ebene abspielt, ist dies zugleich ein politischer Akt. Abschalom tötet seinen ...
Christiane Burbach, Friedrich Heckmann, 2007
4
David, ein Königsweg: psychoanalytisch-theologischer Dialog ...
... Entwicklungsroman Hans Jürgen Dallmeyer, Walter Dietrich. das Nachdenken über den angemessenen Umgang des Königs mit dem Brudermörder Abschalom an, ebenso die Diskussion des Nachfolgeproblems zwischen Vater und Sohn.
Hans Jürgen Dallmeyer, Walter Dietrich, 2002
5
Das Zweite Buch Samuel: ein narratologisch-philologischer ...
T)H 2pv"> nwi). Abschalom, der ein Richter sein will, ist nichts anderes als ein Dieb. [7] 7o\y O>V11N - Vorzuziehen ist die Lesart der lukianischem Version der Septua- ginta und der Peschitta, die auch Flavius Josephus bezeugt: D"0\y v2iH.
Shimeon Bar-Efrat, 2009
6
Torah Neviʾim u-Khetuvim Miḳra
das Feldtheil, das mir gehört, mit Feuer angezündet? 32. Und Abschalom sprach zu Ioab: Siehe, ich habe zu dir. geschickt, sprechend: Komm her, daß ich dich zum Könige sende, sprechend: Warum kam ich von Geschur? Besser wäre es für  ...
7
Die Geschichte von der Thronfolge Davids (2 Sam 9-20; 1 Kön ...
Bestrafung der Schuldigen, zu der er als Familienvater und nicht zuletzt als König verpflichtet wäre.34 3.2.4 Abschalom Die Haltung des Erzählers Abschalom gegenüber muß zunächst vor dem Hintergrund seiner Darstellung Amnons, Tamars ...
Stefan Seiler, 1998
8
Des Königs General: die Heerführertraditionen in der ...
Obwohl durch die Einbettung in den Kriegsbericht die Bezeichnung auch einen militärischen Beiklang enthält, Abschalom durchaus der (abtrünnige) Elitesoldat des Königs sein könnte, ist doch die Anspielung auf den Sohn, das Kind Davids,  ...
Sophia Bietenhard, 1998
9
Die Geschichte: Die Bibel als fortlaufende Geschichte Gottes ...
hindurchlief, blieb Abschalom mit seinem Kopf im Geäst hängen, während sein Maultier einfach ohne ihn weiterlief. Da hing er nun zwischen Himmel und Erde. Einer von Davids Männern beobachtete dies und meldete es sofort Joab: „Stell dir ...
Randy Frazee, Fred Ritzhaupt, 2012
10
Gotteslehrerinnen: Weise Frauen und Frau Weisheit im Alten ...
Rat Ahitofels 16,23 Ahitofels Rat ist wie ein Gotteswort 17,1-4 Abschalom hört 2. Rat Ahitofels 17,5 Abschalom bittet aber auch Huschai um Rat 17,7 Huschai: Rat Ahitofels ist nicht gut 17,14a A bschalom wählt Huschais Rat - JHWH vereitelt ...
Irmtraud Fischer, 2006

用語«ABSCHALOM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAbschalomという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Axel Stein & Axel Prahl im Interview | „Du könntest meinen Sohn im …
Weil er von Abschalom kommt. Heißt: Vater des Friedens. Was bitte kannst Du mehr verlangen von einem Namen. Wenn Dir das in die Wiege gelegt wird?“. «BILD, 5月 16»
2
Das Holz, aus dem die Bibel ist
Und: Abschalom, ein Sohn Davids, der einen Aufstand gegen seinen Vater plante, blieb beim Reiten mit seinem langen Haupthaar in den Zweigen einer Eiche ... «katholisch.de, 4月 16»
3
Zur Demut durch Erniedrigung – der Weg der Heiligkeit
David sei dann gezwungen, seinem Sohn Abschalom entgegenzutreten, der in seiner Verdorbenheit gegen ihn Krieg führe. Doch der König versammle die ... «Kath.Net, 2月 16»
4
Die große Familiensaga aus dem amerikanischen Süden
Der biblische Titel des Romans geht auf den Klageruf des jüdischen König Davids über den Tod seines abtrünnigen und aufständigen Sohnes Abschalom ... «literaturkritik.de, 11月 15»
5
Leiblichkeit und Glaube Schön und gut?
... Abigail, Batseba, Tamar, Waschti und Ester;die Männer Josef, Saul, Abschalom, Adonija und Daniel. Allerdings wird ihre Schönheit kaum näher beschrieben. «Deutschlandradio Kultur, 9月 15»
6
Gelsenkirchener Jugendpfarrer erklärt, was Fasten bedeutet
Das Alte Testament berichtet, dass König David nach dem Tod seines Sohnes Abschalom aus Trauer fastete. Das Fasten der Katechumenen vor der Taufe gab ... «Derwesten.de, 3月 14»
7
Akkordeon wird Zauberharfe
Lotte Kortenhaus (Sopran) ist ein großartiger, widerspenstiger Sohn Abschalom, die eingesprungene Sonja Bühler (Sopran) eine verführerische Bathseba, Till ... «Badische Zeitung, 10月 09»
8
Bildbetrachtung: Maler der unwirklichen Welt
Absalom (Abschalom) war der dritte Sohn der in Hebron geborenen Söhne des Königs David, wie das zweite Buch Samuel im Alten Testament ausführt. «Main Post, 12月 08»

参照
« EDUCALINGO. Abschalom [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/abschalom>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z