アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Abschaltung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でABSCHALTUNGの発音

Abschaltung  [Ạbschaltung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABSCHALTUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABSCHALTUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Abschaltung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAbschaltungの定義

シャットダウン das Abschalten.

ドイツ語辞典で«Abschaltung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABSCHALTUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Auftaktveranstaltung
A̲u̲ftaktveranstaltung
Ausgestaltung
A̲u̲sgestaltung
Buchhaltung
Bu̲chhaltung 
Einhaltung
E̲i̲nhaltung
Erhaltung
Erhạltung
Freischaltung
Fre̲i̲schaltung
Gedenkveranstaltung
Gedẹnkveranstaltung
Geltung
Gẹltung [ˈɡɛltʊŋ]
Gestaltung
Gestạltung
Haltung
Hạltung 
Lehrveranstaltung
Le̲hrveranstaltung
Nabenschaltung
Na̲benschaltung
Schaltung
Schạltung
Stadtverwaltung
Stạdtverwaltung
Tierhaltung
Ti̲e̲rhaltung [ˈtiːɐ̯haltʊŋ]
Umgestaltung
Ụmgestaltung
Unterhaltung
Unterhạltung 
Veranstaltung
Verạnstaltung 
Vermögensverwaltung
Vermö̲gensverwaltung [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩sfɛɐ̯valtʊŋ]
Verwaltung
Verwạltung 

ABSCHALTUNGのように始まるドイツ語の単語

Abschabung
abschädeln
abschaffen
Abschaffung
abschälen
Abschalom
abschalten
abschatten
abschattieren
Abschattierung
Abschattung
abschätzbar
abschätzen
abschätzig
Abschätzung
abschauen
abschaufeln
Abschaum

ABSCHALTUNGのように終わるドイツ語の単語

Bundesverwaltung
Erkältung
Farbgestaltung
Fassadengestaltung
Forstverwaltung
Gangschaltung
Gartengestaltung
Geheimhaltung
Gemeindeverwaltung
Hauptverwaltung
Hausverwaltung
Infoveranstaltung
Instandhaltung
Kettenschaltung
Landschaftsgestaltung
Pferdehaltung
Senatsverwaltung
Sportveranstaltung
Umschaltung
Vergeltung

ドイツ語の同義語辞典にあるAbschaltungの類義語と反意語

同義語

«Abschaltung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABSCHALTUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Abschaltungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAbschaltungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Abschaltung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

关闭
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cierre
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

shutdown
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बंद
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إغلاق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

выключение
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

encerramento
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শাটডাউন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

fermeture
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penutupan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Abschaltung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

シャットダウン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

종료
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mati
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

shutdown
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பணிநிறுத்தம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बंद
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kapanma
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

chiusura
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zamknięcie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вимикання
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

închidere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κλείσιμο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

afsluit
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

avstängning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

nedleggelse
5百万人のスピーカー

Abschaltungの使用傾向

傾向

用語«ABSCHALTUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«Abschaltung»の使用頻度を示しています。
Abschaltungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Abschaltung»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABSCHALTUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Abschaltung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Abschaltung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Abschaltungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ABSCHALTUNG»の引用

Abschaltungという言葉で有名な引用文や文章
1
Gerhard Uhlenbruck
Sturheit ist konstante Beharrlichkeit unter Abschaltung des Gehirns.

«ABSCHALTUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAbschaltungの使いかたを見つけましょう。Abschaltungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hardwaregestützte Energieoptimierung von ...
Die Verwendung von Weckleitungen zur großflächigen, bedarfsabhängigen Abschaltung von Steuergeräten steigert andererseits die Systemkomplexität erheblich. Beide Mechanismen erfordern zudem zusätzliche Verkabelung und Bauteile.
Schmutzler, Christoph
2
Die Kernenergiewirtschaft der DDR: von ihren Anfängen bis ...
Die Studie ist ein Beitrag zur Aufarbeitung der Wirtschafts-, Wissenschafts- und Technikgeschichte der DDR auf dem Gebiet der Kernenergiewirtschaft.
Wolfgang Horlamus, Dr., 2005
3
Einführung von IPv6 in Unternehmensnetzen: ein Leitfaden
Ziel der Einführung von IPv6 ist die Abschaltung von IPv4. Es wird oft von der Umstellung auf IPv6 gesprochen. Das ist allerdings das Ende des Prozesses. Heute wird der Parallelbetrieb gestartet, der auch eine ganze Weile anhalten wird.
Wilhelm Boeddinghaus, Christoph Meinel, Harald Sack, 2011
4
Aufbau und Entwicklung des Neuen Kommunalen Finanzmanagements
4.2.4.1 Flächendeckende Abschaltung der Kameralistik Die Umsetzungsphase beginnt mit dem entscheidenden Schritt der Einführung des Neuen kommunalen Finanzmanagements beim Landkreis Grafschaft Bentheim: Der endgültigen ...
Markus van der Zee, 2005
5
Lehrbuch für den Rettungsdienst
10.7-2: Annäherung von Einsatzkräften nach DIN VDE 0132 elektrische Spannung bis Mindestabstand l kV 110kV 220 kV 380 kV l m 3 m 4m 5 m Abschaltung, Erdungsmaßnahmen. In der Einsatzpraxis stellt sich dem Einsatzpersonal die ...
Frank-Ludwig Bertschat, J. Zander, 1999
6
Umweltrecht: Grundzüge des öffentlichen Umweltschutzrechts
Aufsichtsbehörden von den Betreibern Maßnahmen, womöglich bis hin zur vorübergehenden Abschaltung von Kernkraftwerken, verlangen können. Rechtsgrundlage für entsprechende nachträgliche Auflagen ist § 17 I 3 AtG, wonach ...
Reinhard Sparwasser, Rüdiger Engel, Andreas Voßkuhle, 2003
7
Digitaler Distanzschutz
a) Von den 6 Messsystemen a) gemessene Impedanzen (Fehler L1-E) Abschaltmodus bei Abschaltmodus bei Ph-Ph Fehlern: Ph-Ph Fehlern: A: 3- polige Abschaltung A: 3-polige Abschaltung B: Abschaltung nur der voreilenden Phase B: ...
Gerhard Ziegler, 2008
8
Windkraftanlagen: Grundlagen, Entwurf, Planung und Betrieb
Tabelle 14.1 Netzrückwirkungen, Frequenzbereich und Ursachen [18] Die durch Zu- und Abschaltung von Generatoreinheiten oder Erzeugungseinheiten bedingten schnellen Spannungsänderungen am Verknüpfungspunkt führen nicht zu ...
Robert Gasch, Jochen Twele, 2010
9
Sicherheitsbeleuchtungsanlagen: optische Grundlagen, ...
automatisch ab. Erst bei einem weiteren Fehler erfolgt eine Abschaltung. Bei all diesen Schutzmaßnahmen bleibt auch im Fehlerfall das Betriebsmittel an der Versorgung durch das speisende Netz. Abschaltung durch eine Schutzeinrichtung: ...
Heinz Olenik, Karl-Heinz Malzahn, 1998
10
Bühnentechnik: mechanische Einrichtungen
B. 5000 kg resultieren würde, ein Wert von 100 kg/m2 darf dabei aber nicht unterschritten werden. d) Steuerungserfordernisse: - Automatische Abschaltung erfolgt u. a. • beim Überfahren von sicherheitstechnisch definierten Begrenzungen ...
Bruno Grösel, 2007

用語«ABSCHALTUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAbschaltungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
DVB-T-Abschaltung: Das Ende des Free-TV in Deutschland naht
Die Fernsehbranche rüttelt den TV-Zuschauer in den kommenden Jahren gleich drei Mal wach. Spätestens mit der dritten Umstellung wird es richtig teuer – und ... «DIE WELT, 6月 16»
2
Opposition: Regierung verantwortlich für Biblis-Abschaltung
Wiesbaden (dpa/lhe) - Die Landtagsopposition von SPD und Linken sieht nach Ende des Biblis-U-Ausschusses die Landesregierung nach wie vor in der ... «DIE WELT, 5月 16»
3
Softwareproblem löste Abschaltung von belgischem Reaktor aus
Brüssel - Ein Softwareproblem bei einem Turbinentest hat die Abschaltung des umstrittenen belgischen Reaktors Doel 3 am Donnerstag verursacht. Während ... «DIE WELT, 4月 16»
4
Berlin dringt weiter auf Abschaltung belgischer Atommeiler
Berlin - Trotz des klaren Neins aus Belgien bleibt die Bundesregierung bei ihrer Bitte an das Nachbarland, zwei Atommeiler vorübergehend vom Netz zu ... «DIE WELT, 4月 16»
5
Bouffier und Puttrich schuldlos an Abschaltung
Für die rechtswidrige Abschaltung des Atomkraftwerks Biblis sieht der Untersuchungsausschuss des hessischen Landtags keine Schuld bei Ministerpräsident ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4月 16»
6
Hunderte demonstrieren für Abschaltung von Isar 2
Niederaichbach (dpa/lby) - Hunderte Demonstranten haben am Sonntag im niederbayerischen Niederaichbach die sofortige Abschaltung des Atomkraftwerks ... «DIE WELT, 4月 16»
7
Steag: Energiekonzern prüft Abschaltung von Kohlekraftwerken
EssenDer Essener Energiekonzern Steag steht wegen des Verfalls der Börsenstrompreise vor scharfen Einschnitten und prüft die Abschaltung mehrerer ... «Handelsblatt, 4月 16»
8
Luxemburg bietet Geld für Abschaltung von Atommeiler
Mit einem ungewöhnlichen Angebot hat Luxemburg für eine Abschaltung des französischen Atomkraftwerks Cattenom geworben. Ministerpräsident Bettel bot ... «tagesschau.de, 4月 16»
9
Abschaltung AKW Gundremmingen: Grüne blitzen im Landtag ab
CSU und Staatsregierung haben im Landtag die Forderungen der Grünen, das schwäbische Atomkraftwerk Gundremmingen vorzeitig abzuschalten, als ... «Bayerischer Rundfunk, 4月 16»
10
Atomausstieg: Weitere Klagen trotz Schlappe für EnBW
EnBW hatte 261 Millionen Euro Schadenersatz für die Abschaltung von zwei Atomkraftwerken nach der Katastrophe im japanischen Fukushima durchsetzen ... «tagesschau.de, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Abschaltung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/abschaltung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z