アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Abschrift"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でABSCHRIFTの発音

Abschrift  [Ạbschrift ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABSCHRIFTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABSCHRIFTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Abschrift»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Abschrift

コピー

Abschrift

コピーは、一般に、内容的に同等であり、すなわち文書の忠実な再現であり、特に公式または公証のもとでの元の文書の同一性の確認された複製に関する訴訟において特に有効である。 Bei der Abschrift handelt es sich allgemein um eine inhaltsgleiche, also wortgetreue Vervielfältigung eines Schriftstücks, speziell im Rechtsverkehr um die behördlich oder notariell bestätigte gleich lautende Wiedergabe einer Originalvorlage.

ドイツ語辞典でのAbschriftの定義

何か書き留めました。 資格証明書の複写とコピー証明付きの写しと何かの写し。 etwas Abgeschriebenes; Doppel, KopieBeispielebeglaubigte Abschriften von Zeugnissen und Bescheinigungeneine Abschrift von etwas anfertigen.
ドイツ語辞典で«Abschrift»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABSCHRIFTと韻を踏むドイツ語の単語


Anschrift
Ạnschrift 
Aufschrift
A̲u̲fschrift 
Bildunterschrift
Bịldunterschrift [ˈbɪlt|ʊntɐʃrɪft]
Druckschrift
Drụckschrift
Fachzeitschrift
Fạchzeitschrift [ˈfaxt͜sa͜itʃrɪft]
Festschrift
Fẹstschrift [ˈfɛstʃrɪft]
Gutschrift
Gu̲tschrift [ˈɡuːtʃrɪft]
Handschrift
Hạndschrift 
Klageschrift
Kla̲geschrift [ˈklaːɡəʃrɪft]
Lastschrift
Lạstschrift
Lautschrift
La̲u̲tschrift [ˈla͜utʃrɪft]
Patentschrift
Patẹntschrift [paˈtɛntʃrɪft]
Postanschrift
Pọstanschrift [ˈpɔst|anʃrɪft]
Rechtsvorschrift
Rẹchtsvorschrift
Schreibschrift
Schre̲i̲bschrift
Schrift
Schrịft 
Unterschrift
Ụnterschrift 
Vorschrift
Vo̲rschrift 
Zeitschrift
Ze̲i̲tschrift 
Überschrift
Ü̲berschrift 

ABSCHRIFTのように始まるドイツ語の単語

Abschreckung
Abschreckungsmittel
Abschreckungsstrafe
Abschreckungstheorie
Abschreckungswaffe
Abschreckungswirkung
abschreiben
Abschreiber
Abschreiberin
abschreibfähig
Abschreibposten
Abschreibung
abschreibungsfähig
Abschreibungsfrist
Abschreibungsgesellschaft
Abschreibungsmöglichkeit
abschreien
abschreiten
abschriftlich
Abschrot

ABSCHRIFTのように終わるドイツ語の単語

Anklageschrift
Blindenschrift
Brailleschrift
Frakturschrift
Frauenzeitschrift
Gedenkschrift
Habilitationsschrift
Inschrift
Kunstzeitschrift
Kursivschrift
Kurzschrift
Laufschrift
Niederschrift
Programmzeitschrift
Streitschrift
Umschrift
Urschrift
Verwaltungsvorschrift
Wochenschrift
Zuschrift

ドイツ語の同義語辞典にあるAbschriftの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ABSCHRIFT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Abschrift»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Abschriftのドイツ語での同義語

«Abschrift»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABSCHRIFTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Abschriftを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAbschriftの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Abschrift»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

复制
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

copia
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

copy
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतिलिपि
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نسخة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

копия
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cópia
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কপি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

copie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

salinan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Abschrift
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

コピー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

사본
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

salinan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bản sao
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பிரதியை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रत
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kopya
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

copia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kopia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

копія
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

copie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αντίγραφο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kopie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kopia
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kopi
5百万人のスピーカー

Abschriftの使用傾向

傾向

用語«ABSCHRIFT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«Abschrift»の使用頻度を示しています。
Abschriftの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Abschrift»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABSCHRIFT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Abschrift»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Abschrift»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Abschriftに関するニュースでの使用例

例え

«ABSCHRIFT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAbschriftの使いかたを見つけましょう。Abschriftに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Abschrift meiner Kriegserlebnisse von 1914-1918, welche ich ...
Die Briefe eines Soldaten an seine Familie, geschrieben im ersten Weltkrieg, schildern die anfngliche Kriegsbegeisterung und was daraus wurde.
Philipp Neeser, 2009
2
Alternative Diktatformen Band 1: Abschrift und ...
Ziel der alternativen Diktatformen ist es, Kinder zum Erforschen von Rechtschreibung, zum Nachdenken über Wortstrukturen und zum Anwenden von Arbeitstechniken und Rechtschreibstrategien anzuregen.
Tania von Minding, 2012
3
Abschrift Schreibens von Landammann und kleiner Rath des ...
Friedrich Frey-Herosé. Abschrift Schreibens von Landammann und Kleiner Rath des Kantons Aargau an Gcthmutthesas mund Wegsnnmmsuuuh WW Mantra-ms Smzanne. Aarau, den 1|. Horknung 1842- "kit. Mit Schreiben vom 1. dies Monats  ...
Friedrich Frey-Herosé, 1842
4
Pro-Memoria mit Übersendung der beglaubten Abschrift eines ...
d. d. Reg. den. 23. Jul. 1787 : Dictat. d. 31. Jul. 1787. OiAsrum Rcgensburg, den zi.Mu 1787. per Khur-Sachscn. ?ro Memoria. ^er Alttheil , welchen Eilt Hochpteißliches Corpus ^vanZ-elicOrum an Erhaltung und Sicherstellung des durch den ...
5
FGG: 10. Abschnitt : Gerichtl. u. notarielle Urkunden ...
Beglaubigung einer Abschrift 42 (1) Bei der Beglaubigung der Abschrift einer Urkunde soll festgestellt werden, ob die Urkunde eine Urschrift, eine Ausfertigung, eine beglaubigte oder einfache Abschrift ist. (2) Finden sich in einer dem Notar ...
Paul Jansen, 1971
6
WechselG, ScheckG, AGB
1, Remittent, Indossatar oder materiell Berechtigter, oben Art. 16 WG Rn.3) eine Abschrift fertigen und diese indossieren oder mit einer Bürgschaftserklärung versehen lassen (Abs. 3), auch wenn es sich um einen eigenen Wechsel handelt  ...
Peter Bülow, 2004
7
Mediatisierung »mit Haut und Haar, Leib und Leben«: Die ...
113 Abschrift der Instruktion für die reichsritterschaftliche Gesandtschaft des schwäbischen Ritterkreises zur Kaiserwahl und -krönung, Ehingen, 22. Juni 1792, StA Ludwigsburg, B 575 III, Bü 901. Abschrift des Schreibens des Ortsvorstandes ...
Michael Puchta, 2012
8
Aktives Schadensmanagement in der Kraftfahrzeugsicherung
AG Ludwigshafen/Rhein 02.12.1994 2dC 185/94 Abschrift Lüdenscheid 04.03. 1998 8 C 103/98 ZfS 1998,293 Marl 07.01.1999 3 C 689/98 SP 1999, 177 Meißen 20.12.1999 2C 1014/99 Abschrift Melsungen 01.08.1997 4 C 291/96 SP 1997 ...
Detlef Speer, 2001
9
Abschrift des an Ihrer Röm. Kais. Majestät von dem Collegio ...
(dd. Wetzlar d. 28. Apr. 1780) : Mit Beyl. j l 'WOM ax - ßjt. 17. Kurze iX70t;:1n1j11:- 1 zu Yu vodusdßm Baumeiiler Gunkel über Ankauf-, und (finri)unge l'G"ch: , ' ' ' * Wobnuux? jßiaxiierlircßxln Kaci?mJx)*e?inchYMJ?:ftat?WfT„1Y3?lnek l ' I. F. ...
10
Abschrift des an Ihro Röm. Kais. Majestät von dem Collegio ...
Dd. Wetzlar d. 2. Junii 1783. _ _ _ _, . B..-0 X. -.' - ........:*____, **'*B'"'.' .4 t :*-"-KK " V ..HH W )-JTW dem Bogen collationiret7 und demnächft dem Gegenanwaldten durch den Pedellen iiiiiiiuiret würden. 7 Allerdings iil es nicht nur beffer7 fondern  ...

用語«ABSCHRIFT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAbschriftという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Klageerhebung – und die beglaubigte Abschrift
Zur Erhebung der Klage ist die Zustellung einer beglaubigten Abschrift der Klageschrift erforderlich, § 253 Abs. 1, §§ 166 ff. ZPO. Allerdings wird der Mangel der ... «Rechtslupe, 6月 16»
2
Gefälschte Abschrift ist aber keine Urkundenfälschung
Wenn das Schriftstück als »Abschrift« gekennzeichnet ist, sei es keine Urkunde und könne daher nicht als Urkundenfälschung bestraft werden, erklärte das ... «neues deutschland, 6月 16»
3
Klageerhebung – und die Zustellung nur einer einfachen Abschrift ...
Die nach dieser Vorschrift von Amts wegen zuzustellenden Dokumente können grundsätzlich in Urschrift, Ausfertigung oder (beglaubigter) Abschrift zugestellt ... «Rechtslupe, 6月 16»
4
Anwalt fälscht Urteil - Gericht spricht ihn dennoch frei
Die einfache Abschrift eines Urteils sei im Unterschied zu einer Urteilsausfertigung oder einer beglaubigten Urteilsabschrift keine Urkunde im strafrechtlichen ... «Haufe - News & Fachwissen, 5月 16»
5
Gefälschte Urteilsabschrift keine strafbare Urkundenfälschung
Als der Mandant das ergangene Urteil sehen wollte, fertigte der Rechtsanwalt die einfache Abschrift eines vermeintlichen Urteils des ArbG Hamm mit einem ... «Neue Juristische Wochenschrift, 5月 16»
6
Klagezustellung – und die beglaubigte Abschrift
Das Erfordernis der Zustellung einer beglaubigten Abschrift der Klage ist durch das Zustellungsreformgesetz nicht beseitigt worden. Bei der durch die ... «Rechtslupe, 4月 16»
7
Abschriften aus Priklopil-Videos offenbaren die Grausamkeit
Abschriften aus Priklopil-Videos offenbaren die Grausamkeit. Kommentieren (3); Teilen · Twittern · Senden. Beschämende Wahrheit. Das Buch "Beschämende ... «Heute.at, 3月 16»
8
Beginn der Berufungsfrist mit Zustellung einer beglaubigten ...
Halbsatz ZPO notwendig, aber auch ausreichend, dass der Partei eine vollständige, mit dem Original des Urteils übereinstimmende beglaubigte Abschrift des ... «JurPC - Internet-Zeitschrift für Rechtsinformatik und Informationsrecht, 2月 16»
9
Forschungsbibliothek Gotha besitzt kostbare arabische Abschrift
Die arabische Abschrift von „al-Masalik wa al-mamalik“, angefertig im Jahr 1173, beschreibt geografische, soziale, kulturelle und politische Verhältnisse der ... «Thüringer Allgemeine, 10月 15»
10
Zustellung einer nicht beglaubigten Abschrift der Klage – und die ...
Auch nach der Änderung der Zustellungsvorschriften durch das Zustellungsreformgesetz zum 01.07.2002 ist eine beglaubigte Abschrift der Klage zuzustellen. «Rechtslupe, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Abschrift [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/abschrift>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z