アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Abschreckungswirkung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でABSCHRECKUNGSWIRKUNGの発音

Abschreckungswirkung  [Ạbschreckungswirkung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABSCHRECKUNGSWIRKUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABSCHRECKUNGSWIRKUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Abschreckungswirkung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAbschreckungswirkungの定義

何かの抑止効果。 abschreckende Wirkung von etwas.

ドイツ語辞典で«Abschreckungswirkung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABSCHRECKUNGSWIRKUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Anmerkung
Ạnmerkung 
Auswirkung
A̲u̲swirkung 
Bemerkung
Bemẹrkung 
Bindungswirkung
Bịndungswirkung
Bremswirkung
Brẹmswirkung [ˈbrɛmsvɪrkʊŋ]
Einwirkung
E̲i̲nwirkung
Fremdeinwirkung
Frẹmdeinwirkung
Hebelwirkung
He̲belwirkung
Langzeitwirkung
Lạngzeitwirkung
Mitwirkung
Mịtwirkung
Nebenwirkung
Ne̲benwirkung [ˈneːbn̩vɪrkʊŋ]
Rückwirkung
Rụ̈ckwirkung
Schutzwirkung
Schụtzwirkung [ˈʃʊt͜svɪrkʊŋ]
Stärkung
Stạ̈rkung 
Tiefenwirkung
Ti̲e̲fenwirkung
Verstärkung
Verstạ̈rkung
Vorbemerkung
Vo̲rbemerkung [ˈfoːɐ̯bəmɛrkʊŋ]
Wechselwirkung
Wẹchselwirkung
Werbewirkung
Wẹrbewirkung
Wirkung
Wịrkung 

ABSCHRECKUNGSWIRKUNGのように始まるドイツ語の単語

Abschrankung
abschrauben
abschrecken
abschreckend
Abschreckung
Abschreckungsmittel
Abschreckungsstrafe
Abschreckungstheorie
Abschreckungswaffe
abschreiben
Abschreiber
Abschreiberin
abschreibfähig
Abschreibposten
Abschreibung
abschreibungsfähig
Abschreibungsfrist
Abschreibungsgesellschaft
Abschreibungsmöglichkeit

ABSCHRECKUNGSWIRKUNGのように終わるドイツ語の単語

Außenwirkung
Breitenwirkung
Gemarkung
Gesamtwirkung
Gewalteinwirkung
Haftwirkung
Heilwirkung
Herzstärkung
Hitzeeinwirkung
Markung
Nachwirkung
Randbemerkung
Saugwirkung
Schlussbemerkung
Signalwirkung
Sogwirkung
Verwirkung
Vorbildwirkung
Vormerkung
Wärmeeinwirkung

ドイツ語の同義語辞典にあるAbschreckungswirkungの類義語と反意語

同義語

«Abschreckungswirkung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABSCHRECKUNGSWIRKUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Abschreckungswirkungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAbschreckungswirkungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Abschreckungswirkung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

震慑力
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

efecto disuasorio
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

deterrent effect
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

निवारक प्रभाव
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تأثير رادع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сдерживающий эффект
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

efeito dissuasor
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিবন্ধক প্রভাব
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

effet dissuasif
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kesan penghalang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Abschreckungswirkung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

抑止効果
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

억제 효과
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

efek tangkal
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tác dụng răn đe
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தடையாக விளைவு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

निवारक प्रभाव
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

caydırıcı etkisi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

effetto deterrente
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

efekt odstraszający
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

стримуючий ефект
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

efect de descurajare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αποτρεπτικό αποτέλεσμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

afskrikmiddel effek
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

avskräckande effekt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

avskrekkende effekt
5百万人のスピーカー

Abschreckungswirkungの使用傾向

傾向

用語«ABSCHRECKUNGSWIRKUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«Abschreckungswirkung»の使用頻度を示しています。
Abschreckungswirkungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Abschreckungswirkung»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABSCHRECKUNGSWIRKUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Abschreckungswirkung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Abschreckungswirkung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Abschreckungswirkungに関するニュースでの使用例

例え

«ABSCHRECKUNGSWIRKUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAbschreckungswirkungの使いかたを見つけましょう。Abschreckungswirkungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Abschreckungswirkung von Strafen: Eine empirische ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Sozialwissenschaften allgemein, Carl von Ossietzky Universitat Oldenburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Three strikes and you are out" - Ein sinnvolles Modell (fur Deutschland)?
Nina Eger, 2010
2
Die Abschreckungswirkung der Todesstrafe: Eine qualitative ...
Ferner wird von Stack die Häufigkeit der monatlichen Hinrichtungen, die in den Jahren 1950 bis 1980 zwischen Null und 16 variiert, nicht kontrolliert, weshalb auch nicht zwischen der Abschreckungswirkung der jeweiligen Anzahl der ...
Christian Tobias Folter, 2014
3
Zur Abschreckungswirkung des Strafrechts - Eine Metaanalyse ...
Tobias Spirgath. bezüglich der Kontrollvariablen von einer repräsentativeren Untersuchungseinheit bei kriminalstatistischen Untersuchungen im Vergleich zu den Befragungen und Experimenten auszugehen. Davon unberührt bleibt jedoch  ...
Tobias Spirgath, 2013
4
Strafen aus Respekt vor der Menschenwürde: eine Kritik am ...
Ich gestehe zu, dass ein „nicht ungewisser" Tod durch ein gerichtliches Urteil die Abschreckungswirkung erhöhen dürfte, d.h. er würde einige Morde verhindern, bei denen die Androhung einer ungewissen Todes- oder Gefängnisstrafe keine ...
Jean-Christophe Merle, 2007
5
Die Präventivwirkung zivil- und strafrechtlicher Sanktionen: ...
Christian Seidl Kommentar zu Henning Curti: Zur Abschreckungswirkung strafrechtlicher Sanktionen in der Bundesrepublik Deutschland: Eine empirische Untersuchung Der Referent weist zutreffend daraufhin, daß das Ziel, die Kriminalität zu ...
Claus Ott, Hans-Bernd Schäfer, 1999
6
Öffentliche und Private Durchsetzung Des Kartellverbots Von ...
Die jeweilige Durchsetzungsform beeinflusst das Ausmaß der gesellschaftlichen Schäden aus Normverstößen durch die von ihr ausgehende Abschreckungswirkung auf die Normadressaten, die sich aus der verhängten Sanktion und der ...
Hans-Wilhelm Krüger, 2007
7
Deutsches Strafrecht Allgemeiner Teil: Band 1: Grundlagen, ...
Diese von Feuerbach selbst als »psychologischer Zwang« bezeichnete Abschreckungswirkung der Strafgesetze führte dazu, dass auch die Bestrafung als solche, d.h. die Verhängung und Vollstreckung der Strafe, von ihm abschreckend ...
Volker Krey, 2008
8
Gewinnhaftung bei Verletzung von Treuepflichten: eine ...
Dies muss berücksichtigt werden, wenn nachträglich eine gerichtliche Vergütung erfolgt, da diese geeignet ist, die Abschreckungswirkung der Gewinnherausgabepflicht abzuschwächen. Während man bei einer nur geringfügigen Gefahr für ...
Konrad Rusch, 2003
9
Das Sanktionsinstrumentarium im TKG im Kontext der ...
Dabei sind vor dem Hintergrund der intendierten Abschreckungswirkung der Vorteilsabschöpfung auch im Vergleich zum Schadensersatz drei Aspekte relevant, nämlich eine ökonomische Analyse als Ausgangspunkt (dazu a.), die Frage der ...
Alexander Elbracht, 2009
10
Private Präventionen zur Verhinderung von Straftaten: Eine ...
Zahlreiche Studien untersuchen bereits die Abschreckungswirkung von Strafhöhe und Strafwahrscheinlichkeit im Sinne der ökonomischen Theorie der Kriminalität.4 Andere Forschungsbeiträge diskutieren Wechselwirkungen5 zwischen ...
Anna-Lena Walter, 2010

用語«ABSCHRECKUNGSWIRKUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAbschreckungswirkungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Illegale Autorennen: NRW und Hessen wollen härtere Strafen
In dem Gesetzentwurf heißt es dazu, die aktuellen Sanktionsmöglichkeiten hätten "kaum durchgreifende Abschreckungswirkung", auch weil nur ein kurzfristiges ... «tagesschau.de, 7月 16»
2
IS-Zellen in der Türkei
Auch dass der Terroranschlag auf den internationalen Flughafen eine enorme Abschreckungswirkung auf Touristen haben wird und damit einen bereits ... «Telepolis, 6月 16»
3
Leichtathletik - Kurschilgen: Aufklärungswille im Anti-Doping-Kampf ...
... unangemeldet Kontrollen durchzuführen - und zwar in einer deutlich erhöhten Dichte, die dazu führt, dass die Abschreckungswirkung deutlich zunimmt. «Süddeutsche.de, 6月 16»
4
Studie belegt Selbstzensur von Internetnutzern nach Snowden ...
Die als "Chilling-Effekt" bekannte Abschreckungswirkung der Massenüberwachungen durch Geheimdienste wurde nun anhand konkreter Zahlen ... «Heise Newsticker, 5月 16»
5
Kabinett beschließt Gesetzentwurf: Freiern drohen lange Strafen
Maas verspricht sich von dem Gesetz gegen Zwangsprostitution eine Abschreckungswirkung für Freier. "Wir treffen als Staat eine Grundentscheidung, dass wir ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 4月 16»
6
VroniPlag: Welche Dissertationen die Plagiatsjäger nun im Blick ...
"Der hauptsächlich eintretende Effekt ist natürlich, dass die Fälle der Erwischten Abschreckungswirkung haben", sagt Löwer. "Man darf im Moment vermuten, ... «DIE WELT, 3月 16»
7
Dschihadistenprozess: „Urteil sehr streng“
... dann selbst als Opfer dieses Rechtsstaats. Es könnte also bedeuten, dass die Abschreckungswirkung völlig in das Gegenteil verkehrt wird“, meint Birklbauer. «ORF.at, 3月 16»
8
Monopolkommission: Bis zu fünf Jahre Haft für Kartellsünder
„Die Androhung von Freiheitsstrafen gegenüber den unmittelbar Verantwortlichen ist der wirksamste Weg, um die Abschreckungswirkung zu erhöhen“, sagte ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10月 15»
9
Leichtathletik - "Als ehrlicher Sportler muss man verzweifeln"
Und es funktioniert ja auch nur an der Abschreckungswirkung unter der Bedingung, dass Athleten glauben, man könnte entdeckt werden. sportschau.de: Was ... «sportschau.de, 9月 15»
10
Nordkorea: Kim Jong-un würdigt Vereinbarung mit Südkorea
Möglich geworden sei dies jedoch nur durch die Stärke der Streitkräfte und die Abschreckungswirkung der atomaren Landesverteidigung. Zudem hat Jong-un ... «DIE WELT, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Abschreckungswirkung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/abschreckungswirkung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z