アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Aftersausen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAFTERSAUSENの発音

Aftersausen  [Ạftersausen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AFTERSAUSENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAFTERSAUSENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Aftersausen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAftersausenの定義

鼓腸からの逃れは怖がっている。 鼓腸の発症は慢性的なアフターザウジングの一例です。 Abgang von Blähungen Angst. Abgang von BlähungenBeispielder hat chronisches Aftersausen.

ドイツ語辞典で«Aftersausen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AFTERSAUSENと韻を踏むドイツ語の単語


Bad Oeynhausen
[baːt ˈøːnha͜uzn̩] 
Bettenhausen
Bẹttenhausen, auch: […ˈha͜uzn̩]
Gelnhausen
Gelnha̲u̲sen
Grimmelshausen
Grịmmelshausen
Königs Wusterhausen
Königs Wusterha̲u̲sen
Mauthausen
Mautha̲u̲sen
Mülhausen
Mülha̲u̲sen 
Oberhausen
O̲berhausen
Oeynhausen
Oeynhausen
Recklinghausen
Recklingha̲u̲sen
Sachsenhausen
Sachsenha̲u̲sen
Schaffhausen
Schaffha̲u̲sen
Sondershausen
Sọndershausen
abbrausen
ạbbrausen
brausen
bra̲u̲sen 
einhausen
e̲i̲nhausen
hausen
ha̲u̲sen 
krausen
kra̲u̲sen
pausen
pa̲u̲sen
schmausen
schma̲u̲sen [ˈʃma͜uzn̩]

AFTERSAUSENのように始まるドイツ語の単語

Afterdrüse
Afterfistel
Afterflosse
Afterflügel
Afterfurche
Afterglaube
Afterklaue
Afterkralle
Afterleder
Aftermade
Afterpacht
Afterphilosophie
afterreden
Aftersales
Afterschrunde
Aftershave
Aftershave-Lotion
Afterskorpion
Afterwissenschaft
Afterzitze

AFTERSAUSENのように終わるドイツ語の単語

Muffensausen
Münchhausen
Ohrensausen
abpausen
aufbrausen
behausen
durchpausen
erhausen
grausen
hinuntersausen
jausen
lausen
lichtpausen
losbrausen
mausen
niedersausen
sausen
verlausen
verschmausen
vorbeisausen

ドイツ語の同義語辞典にあるAftersausenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«AFTERSAUSEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Aftersausen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Aftersausenのドイツ語での同義語

«Aftersausen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AFTERSAUSENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Aftersausenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAftersausenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Aftersausen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

振铃后
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

después de sonar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

After ringing
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बज के बाद
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بعد رنين
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

После звонка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

depois de tocar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ধ্বনিত পর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

après avoir sonné
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

selepas dering
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Aftersausen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

リンギングの後
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

울리는 후
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sawise muni
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sau khi chuông
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஒலித்து பிறகு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रिंग नंतर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

zil sonra
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

dopo aver suonato
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

po dzwonienia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

після дзвінка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

După apel
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Μετά από ήχους
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

na lui
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

efter ringer
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

etter ringer
5百万人のスピーカー

Aftersausenの使用傾向

傾向

用語«AFTERSAUSEN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«Aftersausen»の使用頻度を示しています。
Aftersausenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Aftersausen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Aftersausenに関するニュースでの使用例

例え

«AFTERSAUSEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAftersausenの使いかたを見つけましょう。Aftersausenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Affenzirkus: einen (regelrechten/...) Affenzirkus veranstalten – (eher:) ein ( richtiges/...) Affentheater aufführen/aufstellen/sein Aftersausen: du hast wohl/ kriegt bloß kein/der Peter hat/... Aftersausen sal Warum geht sie denn nicht weiter ? Sie hat ...
Hans Schemann, 2011
2
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
s shit-list verschissen: (es) bei/(mit) jm. verschissen haben shits t0 have a bad case]dosel... 0f the shits Reiher: scheißen wie ein Reiher t0 have (g0t) the shits Aftersausen: du hast wohl/k riegt bloß kein/der Peter hat] Aftersausen ‚ Dünnen: den ...
Professor Hans Schemann, 2013
3
Abstrakte Nomina: Vorarbeiten zu ihrer Erfassung in einem ...
Unangenehme Empfindungen im analen Bereich, insbesondere Defäkation: Aftersausen bekommen/kriegen, Aftersausen haben, die Hosen (gestrichen) voll haben, sich in die Hosen machen/scheißen, (vor jmdm./etw.) Schiß haben, (vor ...
Daniel Bresson, Jacqueline Kubczak, 1998
4
Duden Redewendungen und sprichwörtliche Redensarten:
Aftersausen: Aftersausen bekommen/ kriegen (ugs.): Angst bekommen: Bleib lieber unten, sonst bekommst du Aftersausen. Aftersausen haben: Angst haben: Als er oben auf dem Gerüst stand, hatte er ein leichtes Aftersausen. Ägide: unter  ...
Günther Drosdowski, Werner Scholze-Stubenrecht, 1992
5
Das Buch der Redensarten
Die (häufig negativ verwendete) Steigerungsform „Affen..." findet sich auch in den Begriffen „Affentempo" und „Affenhitze". Aftersausen bekommen Jemand bekommt oder hat Aftersausen, wenn er Angst oder zumindest ein mulmiges Gefühl ...
‎1999
6
German-English Dictionary of Idioms
... gefehh hat Affenzirkus: einen < regelrechten/. ..l Affenzirkus veranstahen (eber; i ern (richtiges. '. Ufunl:.. n- . .iutfähren/aufstel- len/sem to make a fuss. to kick up a fuss. to cause a to-do Aftersausen: du hast wohl/kncgt bloll ketn/der Peter hat/.
Hans Schemann, 1995
7
PONS Deutsche Idiomatik.: Die deutschen Redewendungen im ...
... um die Zeit wieder wettzumachen, die er gefehlt hat. Affenzirkus: einen ( regelrechten/. . .) Affenzirkus veranstalten - (eher:) ein (richtiges/. . .) Affentheater aufführen/aufstellen/sein Aftersausen: du hast wohl/kriegt bloß kein/der Peter hat/ .
Hans Schemann, 1993
8
Der am-Progressiv: Struktur und parallele Entwicklung in den ...
... van Saarrjie Botha maak rojaal van gatmusiek gebruik om die gehoor aan't lag te kry. ,Auch die sehr beliebte Comedy Spanner von Saarrjie Botha macht großzügig von Aftersausen Gebrauch, um das Publikum zum Lachen zu bringen.
Jeroen Van Pottelberge, 2004
9
Wenn Treue Sundigt
... kläglich versagende Antwort mir klar und deutlich seine immense gefühlsmässige Verunsicherung und Angst. Der Mann hatte grosse Furcht. In diesem Moment hatte er wohl heftiges Aftersausen. Für dich jedoch war seine Stimme stets das ...
Alex Und Maja Demian, 2013
10
Karls Erbe
Doch der Fräßalles (Nimmersatt) wollte lieber eine Fimm. (ein Butterbrot) Er nahm seine Kuutsch (Kopfhabe - Mütze) ab, dabei lief sein Lü-eter (Schweiß) marjajorem, (verwunderlich) mit Fluppes (Aftersausen) pi-emelich, (unlustig) wie Muke ...
Rolf W. Kops, 2011

参照
« EDUCALINGO. Aftersausen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/aftersausen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z