アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"akzessorisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

AKZESSORISCHの語源

mittellateinisch accessorius, zu lateinisch accessum, 2. Partizip von: accedere = hinzukommen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でAKZESSORISCHの発音

akzessorisch  [akzesso̲risch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AKZESSORISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAKZESSORISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«akzessorisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのakzessorischの定義

蹴る追加します。 偶然にも、重要性の低い画像アクセス権。 hinzutretend; nebensächlich, weniger wichtigBeispielakzessorische Rechte.

ドイツ語辞典で«akzessorisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AKZESSORISCHと韻を踏むドイツ語の単語


agrarisch
agra̲risch
asymmetrisch
ạsymmetrisch  , auch: […ˈmeː…] 
baschkirisch
baschki̲risch
bulgarisch
bulga̲risch
elektrisch
elẹktrisch 
euphorisch
eupho̲risch
frisch
frịsch 
historisch
histo̲risch 
kaschmirisch
kaschmi̲risch
kämpferisch
kạ̈mpferisch
malerisch
ma̲lerisch 
neoterisch
neote̲risch
spielerisch
spi̲e̲lerisch [ˈʃpiːlərɪʃ]
steirisch
ste̲i̲risch
tabellarisch
tabella̲risch
tierisch
ti̲e̲risch 
ungarisch
ụngarisch
vegetarisch
vegeta̲risch 
verführerisch
verfü̲hrerisch 
wienerisch
wi̲e̲nerisch

AKZESSORISCHのように始まるドイツ語の単語

akzeptierbar
akzeptieren
Akzeptierung
Akzeptkredit
Akzeptor
Akzeptorin
Akzess
Akzession
Akzessionsklausel
Akzessionsliste
Akzessist
Akzessistin
Akzessit
Akzessorien
Akzessorietät
Akzessorium
Akzidens
Akzidentalien
akzidentell
akzidentiell

AKZESSORISCHのように終わるドイツ語の単語

amharisch
antiquarisch
bairisch
bayerisch
druckfrisch
erfinderisch
exemplarisch
generisch
gestalterisch
hysterisch
kategorisch
kulinarisch
künstlerisch
numerisch
provisorisch
regnerisch
solidarisch
syrisch
wählerisch
zylindrisch

ドイツ語の同義語辞典にあるakzessorischの類義語と反意語

同義語

«akzessorisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AKZESSORISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語akzessorischを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのakzessorischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«akzessorisch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

附件
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

accesorio
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

accessory
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सहायक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ملحق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

аксессуар
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

acessório
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আনুষঙ্গিক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

accessoire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

aksesori
190百万人のスピーカー

ドイツ語

akzessorisch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アクセサリー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

액세서리
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

aksesoris
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phụ kiện
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

துணை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ऍक्सेसरीसाठी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

aksesuar
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

accessorio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

akcesorium
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

аксесуар
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

accesoriu
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αξεσουάρ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

accessory
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

accessory
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tilbehør
5百万人のスピーカー

akzessorischの使用傾向

傾向

用語«AKZESSORISCH»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«akzessorisch»の使用頻度を示しています。
akzessorischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«akzessorisch»で最も広く使用されている表現です。

用語«AKZESSORISCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«akzessorisch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«akzessorisch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、akzessorischに関するニュースでの使用例

例え

«AKZESSORISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からakzessorischの使いかたを見つけましょう。akzessorischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Eigenständiges Sachenrecht?
Begrifflich lassen sich Abstraktion und Akzessorietät durchaus unterscheiden: Rechte sind akzessorisch, Rechtsgeschäfte können abstrakt sein, hingegen nicht akzessorisch.29 Diese begrifflichen Unterschiede sollten aber nicht verdunkeln,  ...
Jens Thomas Füller, 2006
2
Gestaltungsfreiheit und Verkehrsschutz durch Abstraktion: ...
In Österreich ist eine bloße Sachhaftung unabhängig von der gesicherten Forderung ausdrücklich ausgeschlossen (§ 449 S. l , l . Halbs. ABGB).25 Die Hypothek als einziges Grundpfandrecht ist akzessorisch mit Durchbrechungen zugunsten ...
Astrid Stadler, 1996
3
Übungsbuch zur betrieblichen Finanzwirtschaft
Die Bürgschaft ist streng akzessorisch: sie erlischt, wenn die Hauptschuld nicht mehr besteht. — Garantie: Bei der Garantie handelt es sich um das abstrakte Zahlungsversprechen (einer Bank) für den Fall, dass bestimmte Voraussetzungen ...
Lutz Kruschwitz, Rolf O. A. Decker, Michael Röhrs, 2002
4
Examens-Repetitorium Besonderes Schuldrecht 1: Vertragliche ...
Bei einer Bürgschaft übernimmt der Bürge die Haftung für eine bestehende fremde Schuld. Die Bürgschaft ist streng akzessorisch, d.h. vom Bestehen der Hauptforderung abhängig (vgl. §§ 765, 767). Auch ist sie grundsätzlich subsidiär, wie ...
‎2008
5
Die Verweisung auf Mehrrechtsstaaten im deutschen ...
räumlich persönlich S-KollR S-ILR S-IPersR - für das 1LR: engste Verbindung - für das ILR: engste Verbindung - für das IPersR: akzessorisch zum SachR im ILR - für das IPersR: engste Verbindung KollR ILR (r und p gespalten ,=> S-ILR und ...
Vincent Schröder, 2007
6
Strafrecht, allgemeiner Teil: die Grundlagen und die ...
28 Abs. 1 StGB strafbegründende besondere persönliche Merkmale immerhin beschränkt akzessorisch sein läßt. B. Die Regelung bringt oder beläßt folgende Probleme: 2 1. § 29 StGB verhält sich unklar zu den §§ 26, 27 StGB: Wenn die ...
Günther Jakobs, 1993
7
Sachenrecht
Nach einer verbreiteten Meinung ist das Anwartschaftsrecht akzessorisch. Es wird gelehrt, das Anwartschaftsrecht bestehe nicht, wenn der Kaufpreisanspruch wegen Nichtigkeit des Kaufvertrages nicht entstanden ist. Die Nichtigkeit des ...
Wolfgang Brehm, 2006
8
Das Überwachungsrechtsverhältnis: Wirtschaftsüberwachung in ...
Als begriffliche und dogmatische Regel gilt, daß Auflagen akzessorisch, Anordnungen dagegen nicht-akzessorisch sind. Der Begriff der Akzessorietät ist zwar im öffentlichen Recht nicht gebräuchlich, die von der Unterscheidung zwischen ...
Rolf Gröschner, 1992
9
Sachenrecht
Der Einräumung eines Sicherungsrechts liegt, gleich ob das Recht akzessorisch oder 2200 nicht akzessorisch ist, die Sicherungsabrede als causa zugrunde. Aufgrund der Abhängigkeit des akzessorischen Rechts von der Forderung wirken ...
Jan Wilhelm, 2002
10
Sachenrecht III
l Kreditsicherung l | Personalsicherheit | | Realsicherheit | | Mobiliarsicherheiten | | Immobiliarsicherheiten Akzessorisch Nicht Akzessorisch Nicht _ Akzessorisch Nicht — akzessorisch akzessorisch akzessorisch Bürgschaft Schuld Pfandrecht ...
Ralph Westerhoff, 2013

用語«AKZESSORISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からakzessorischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schuldbeitritt – Verzugszinsen und die Kosten der Rechtsverfolgung
Derjenige, der aufgrund eines Schuldbeitritts Gesamtschuldner wird, haftetnicht wie ein Bürge akzessorisch für die Begleichung einer fremden Hauptschuld, ... «Rechtslupe, 6月 16»
2
Ihr Forum - Ihre Gedanken zum Terroranschlag von Istanbul
Indem Kanzlerin Merkel ihr politisches Schicksal an die Türkei gekoppelt hat, ihr politisches Handeln mit dem der Türkei akzessorisch denk, gibt es eine Achse ... «Süddeutsche.de, 1月 16»
3
Zweckerklärung – Verbindung zwischen Darlehen und Sicherheiten
Das unterscheidet die akzessorischen Sicherheiten von den nicht akzessorischen Absicherungen. Eine Bank, zu deren Gunsten eine Grundschuld bestellt ist, ... «anwalt.de, 9月 15»
4
'Beteiligung Dritter am tödlichen Geschehen verändert die Rechtslage'
Legitimierender Grund dafür ist insbesondere der Schutz der freien Willensbestimmung, akzessorisch dazu auch der Schutz des Lebensrechts des potentiellen ... «Kath.Net, 9月 15»
5
Bundesgericht schärft Rechtsprechung: Ab wann der Bonus ...
... höheren Einkommen nur dann als Gratifikation gelten, wenn sie gegenüber dem Grundlohn nicht zu hoch ausfallen, also akzessorisch zu diesem hinzutreten. «Neue Zürcher Zeitung, 9月 15»
6
Notwehr gegen hoheitliches Handeln
... Hoheitsträgern bei der Ausübung von Hoheitsgewalt weder streng akzessorisch nach der materiellen Rechtmäßigkeit des dem Handeln zugrundeliegenden ... «Rechtslupe, 8月 15»
7
Gesellschafter haften auch nach Auflösung einer GbR für ...
Damit folgte das VG der Rechtsprechung des Bundesgerichtshofs. Demnach haften die Gesellschafter einer GbR für die Gesellschaftsschulden akzessorisch. «anwalt24.de, 7月 15»
8
Sterbehilfe: Mein Wille geschehe
Juristen nennen diesen Zusammenhang akzessorisch: das eine folgt aus dem anderen. Das müsste dementsprechend auch für die Tötung auf Verlangen ... «Cicero Online, 7月 15»
9
Wichtige Änderungen im russischen Schuldrecht
Wie im deutschen Recht ist die Garantie nicht akzessorisch, also unabhängig von der Hauptschuld. Sie ist grundsätzlich unwiderruflich und unübertragbar. «anwalt.de, 4月 15»
10
BFH: Möglichkeit des Zugriffs auf Kassendaten einer Apotheke im ...
Die Pflicht zur Aufbewahrung von Unterlagen ist akzessorisch. Das heißt, sie setzt stets eine Aufzeichnungspflicht voraus und besteht grundsätzlich nur im ... «SIS tagesaktuell, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. akzessorisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/akzessorisch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z