アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Alkomat"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ALKOMATの語源

Kurzwort aus Alkohol und Automat.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でALKOMATの発音

Alkomat  [Alkoma̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALKOMATの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でALKOMATはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Alkomat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Alkomat

飲酒

Atemalkoholbestimmung

呼吸空気中のアルコール含有量の測定は、呼気アルコール測定と呼ばれる。 アルコール飲料または食料品の消費後、空気と吸収されたアルコールとの間のガス交換が、肺小胞内で起こる。 末梢血に含まれるアルコールは、吸入された新鮮な空気によって吸収され、吐き出された空気によって放出され、それによって血中アルコール濃度の結論を可能にする測定が行われ得る。 Mit Atemalkoholbestimmung wird die Messung des Alkoholgehaltes in der Atemluft bezeichnet. Nach Genuss alkoholhaltiger Getränke oder Lebensmittel findet in den Lungenbläschen ein Gasaustausch zwischen der Atemluft und dem aufgenommenem Alkohol statt. Der im peripheren Blut enthaltene Alkohol wird von der eingeatmeten Frischluft aufgenommen und mit der Ausatmungsluft abgegeben, wodurch eine Messung erfolgen kann, die Rückschlüsse auf die Blutalkoholkonzentration zulässt.

ドイツ語辞典でのAlkomatの定義

血液中のアルコール濃度を測定するための装置。 Gerät zur Messung des Alkoholspiegels im Blut.
ドイツ語辞典で«Alkomat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALKOMATと韻を踏むドイツ語の単語


Achromat
Achroma̲t
Aromat
Aroma̲t
Automat
Automa̲t 
Bancomat
Bancoma̲t
Bankautomat
Bạnkautomat [ˈbaŋk|a͜utomaːt]
Bankomat
Bankoma̲t
Chromat
Chroma̲t
Diplomat
Diploma̲t  , österreichisch auch: […ˈmat…]
Fotoautomat
Fo̲toautomat
Futterautomat
Fụtterautomat [ˈfʊtɐ|a͜utomaːt]
Geldautomat
Gẹldautomat 
Getränkeautomat
Getrạ̈nkeautomat
Sicherungsautomat
Sịcherungsautomat
Spielautomat
Spi̲e̲lautomat [ˈʃpiːl|a͜utomaːt]
Teleskomat
Teleskoma̲t
Tempomat
Tempoma̲t
Vollautomat
Vọllautomat
Waschautomat
Wạschautomat [ˈvaʃ|a͜utomaːt]
Waschvollautomat
Wạschvollautomat
Zigarettenautomat
Zigarẹttenautomat [t͜siɡaˈrɛtn̩|a͜utomaːt]

ALKOMATのように始まるドイツ語の単語

Alkoholsucht
alkoholsüchtig
Alkoholsüchtige
Alkoholsüchtiger
Alkoholsünder
Alkoholsünderin
Alkoholtest
Alkoholverband
Alkoholverbot
Alkoholvergiftung
Alkoholyse
Alkolenker
Alkolenkerin
Alkolimit
Alkor
Alkosol
Alkosünder
Alkosünderin
Alkotest
Alkoven

ALKOMATのように終わるドイツ語の単語

Apochromat
Briefmarkenautomat
Bromat
Bügelautomat
Check-in-Automat
Dichromat
Fahrkartenautomat
Geldausgabeautomat
Halbautomat
Kaffeeautomat
Kaugummiautomat
Kupplungsautomat
Monochromat
Münzautomat
Parkscheinautomat
Postomat
Rechenautomat
Tankautomat
Verkaufsautomat
Warenautomat

ドイツ語の同義語辞典にあるAlkomatの類義語と反意語

同義語

«Alkomat»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALKOMATの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Alkomatを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAlkomatの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Alkomat»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

酒精测试
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

alcoholímetro
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

breathalyser
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

breathalyser
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مقياس التنفس
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

аппарат для получения пробы на алкоголь
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bafômetro
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Breathalyser
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ivressomètre
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

nafas
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Alkomat
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

breathalyser
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

음주 측정기
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

breathalyser
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cồn kế
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

breathalyser
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

breathalyser
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

alkolmetre
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

etilometro
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

alkomat
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

апарат для отримання проби на алкоголь
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

alcoolemie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

breathalyser
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

alcohol
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

utandningsprov
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

breathalyser
5百万人のスピーカー

Alkomatの使用傾向

傾向

用語«ALKOMAT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«Alkomat»の使用頻度を示しています。
Alkomatの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Alkomat»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALKOMAT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Alkomat»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Alkomat»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Alkomatに関するニュースでの使用例

例え

«ALKOMAT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAlkomatの使いかたを見つけましょう。Alkomatに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der T-Faktor: Mنكigungskonzepte in Der Sozialen Arbeit
Personen die Alkomat-Untersuchung durch als in den zwei Jahren zuvor, denn vorher wurden Alkomaten bereits bei allgemeinem Anfangsverdacht eingesetzt, was seltener zu positiven Ergebnissen führte. 55 Zur Anzahl der Alkovortests: Für  ...
Frederic Fredersdorf, Wolfgang Heckmann, 2010
2
Praxis Rechtsmedizin: Befunderhebung, Rekonstruktion, ...
492 Die Feststellung der Alkoholisierung eines Verkehrsteilnehmers hat grundsätzlich durch Untersuchung der Atemluft mit einem Alkomat zu erfolgen. Eine Vorführung zu einem Arzt zwecks klinischer Untersuchung ist nur dann vorgesehen, ...
Burkhard Madea, 2006
3
Recht im Straßenverkehr
Beachten Sie dabei die Anzeige am Alkomat. Kann ich durch starkes Ein- und Ausatmen die Messung beeinflussen? Selbst bei mehrmaligem, tiefen Ein- und Ausatmen verbleiben rund 0,5 Liter Atemluft in der Lunge. Diese Menge ist für eine ...
Alexander Seger, 2012
4
Mein großer Rechts-Berater: Antworten auf alle juristischen ...
10.1.2 Alkomattest und sonstige Zwangsmaßnahmen zur Feststellung der Alkoholbeeinträchtigung Folgende Tests und Untersuchungen sind zulässig: Vortestgeräte: Das Vortestgerät ist die Vorstufe zum Alkomat. Er- gibt der Vortest einen ...
Peter Kolba, Peter Resetarits, Nikolaus Weiser, 2011
5
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
27 Allgemeinarzt Alko- A (produktiver Wortbestandteil in Zus.): kurz für »Alkohol- «, z.B. /Alkolenker(in), /Alkolimit, /Alkomat A D, Alkotest, Alkosünder(in): Führerschein weg? - Da aß ihn Steyrer Alkosünder lieber auf. (Neue Kronen Ztg 30. 12.
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
6
Führerscheinentzug - sofort richtig handeln: Rechtzeitige ...
Daraufhin sprach er den MPU-Arzt auf dessen Zugehörigkeit zu einer Prüforganisation an und beschied ihm grinsend: »Bist du Führerschein-Doktor und hast du Alkomat kaputt. Dragan jetzt auf Baustelle, da nix kaputt.« Noch weniger ...
Ulli Rädler, 2009
7
Psychologische Diagnostik in Fallbeispielen
In weiterer Folge habe sie auch einen Alkomat-Test machen müssen, der eine Alkoholisierung in Höhe von 1,6 Promille BAK ergeben habe. Sie habe zuvor den Tag über verteilt alleine zu Hause eine nicht mehr erinnerbare Menge Wein  ...
Klaus D Kubinger, Tuulia M Ortner, 2010
8
Profil
Wenn es nach dem koreanischen Hersteller LG geht, dann offenbar das Handy mit eingebautem Alkomat. LG hat drei Modelle mit integriertem Atemluftmessgerät entwickelt, die Alarm schlagen, wenn man zu viel getrunken hat. In Korea sind ...
9
Kraftfahrrecht
Von der absolut - also keinen Gegenbeweis zulassenden - Richtigkeit einer Alkomat-Unter- suchung darf nur dann ausgegangen werden, wenn keine zu einem anderen Ergebnis gelangte Blutuntersuchung vorliegt; dabei ist es unerheblich, ...
Michael Grubmann, 1999
10
SPG: Sicherheitspolizeigesetz : Kommentar : Stand, 01.07.2005
Bei Vermutung einer Beeinträchtigung durch Alkohol darf der Betroffene auch zur nächstgeleoenen Dienststelle, bei der sich ein Alkomat befindet, gebracht werden, sofern 1.1.1. Symptome, die für eine Alkoholbeeinträchtigung sprechen ( wie ...
Theodor Thanner, Mathias Vogl, 2005

用語«ALKOMAT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAlkomatという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alkomat-Rekord: Lenker fuhr mit 5,24 Promille
Der Bezirksinspektor der Verkehrsinspektion Leoben traute seinen Augen nicht, als er bei einer Schwerpunktkontrolle einen amtsbekannten Alko-Lenker aus ... «oe24.at, 6月 16»
2
Kierowco sprawdź swój stan. Sprawdziliśmy alkomat w Wodzisławiu
Samoobsługowy alkomat ufundował wodzisławski magistrat. Koszt? ... Alkomat znajduje się na jednej ze ścian w poczekalni komendy przy ulicy Kokoszyckiej. «Dziennik Zachodni, 4月 16»
3
W każdej dzielnicy Gdańska ogólnodostępny alkomat? "Chętnie ...
Pierwszy alkomat ma pojawić się w przychodni przy ulicy Siennickiej. - Myślimy też o tym, żeby alkomaty pojawiły się na przykład na stacjach benzynowych albo ... «Radio Gdańsk, 2月 16»
4
Österreich: Falsches Verhalten beim Test mit Alkomat führt zu hohen ...
Blutproben gibt es in Österreich meist nur noch, wenn Verkehrsteilnehmer den Alkomat-Test aus medizinischen Gründen verweigern, etwa weil sie Asthma ... «Expat News, 2月 16»
5
Pijana spowodowała kolizję, groziła bronią. "Nie umiała dmuchnąć ...
Była tak pijana, że nie umiała dmuchnąć w alkomat - mówią policjanci. ... Kobieta nie była w stanie dmuchnąć w alkomat - opisuje Janas. Jak dodaje, za ... «TVN24, 2月 16»
6
Komisariat policji. Ogólnodostępny alkomat już działa (zdjęcia)
Ogólnodostępny alkomat już działa (zdjęcia). (dj) ... Sfinansowany przez Urząd Miejski w Łapach alkomat przekazała dziś funkcjonariuszom Urszula Jabłońska, ... «Kurier Poranny, 11月 15»
7
Have a drink with partially 3D printed Russian Alkomat bartending ...
However, the Alkomat is especially impressive because it combines a number of second-hand electronics to form a compact party machine. And as the ... «3ders.org, 11月 15»
8
Wiener Linien: Betriebsrat klagt gegen Alkomat
Der Zentralbetriebsrat der Wiener Linien hat eine Unterlassungsklage wegen der Durchführung von internen Alkoholkontrollen mit Alkomaten eingebracht. «ORF.at, 11月 15»
9
The Internet of Booze: Russian robo-bartender serves up shooters
Home-built Alkomat serves up to 5 different drinks at a time, then offers a toast. ... on the Russian tech site Geektimes.ru, has dubbed his machine the Alkomat. «Ars Technica, 11月 15»
10
Świat się zakręcił? Policjant dmuchnął w alkomat i... się zdziwił
Część z nich zauważyła również, że Konkolewski "dmuchał" w alkomat zbyt krótko. Jak było naprawdę? Policjant z pewnością nie był pijany - jak przypuszcza ... «Radio ZET, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Alkomat [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/alkomat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z