アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"alcoholímetro"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ALCOHOLÍMETROの語源

La palabra alcoholímetro procede de alcohol y ‒́metro.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でALCOHOLÍMETROの発音

al · co · ho ·  · me · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALCOHOLÍMETROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でALCOHOLÍMETROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«alcoholímetro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
alcoholímetro

呼吸器

Alcoholímetro

飲酒は、液体または気体中のアルコールの存在のレベルを決定するために使用される器具の特殊なタイプです。 従って、アルコール飲料中のアルコールの割合を測定するために、または血液中または気体中のアルコールの存在を決定するために使用することができます。 警察で使用される専門breathalysersは、エラーのために非常に少し余裕を持って、それはTHCまたは嗅ぎタバコのような物質のさまざまな種類のアルコールの高レベルを決定することができるので、一般的なbreathalyzersは、完全に信頼性がありません。 ガスセンサーに基づくデジタルアルコールは、その上に血中アルコールの割合を吹き付けることによって示され、それを駆動するのに適合しているかどうかを確認するために、人を果たすことができます。 血液中のアルコールのレベルを知ることは、道路や高速道路の安全のために非常に重要です。 車両の運転者にアルコールの存在を検出するための交通安全担当の警察によって使用される機器があります。 これは、デジタルbreathalyzers手を介して行われるか、alcoholmetersにより、最大許容速度を超えなければなりません。 El alcoholímetro es un tipo especial de instrumento usado para determinar el nivel de alcohol presente en un líquido o gas. Puede por tanto ser usado para medir el porcentaje de alcohol en una bebida alcohólica o para determinar la presencia de alcohol en la sangre o en un gas. Los alcoholímetros especializados utilizados por la policía tienen muy poco margen de error, pero los alcoholímetros comunes no son del todo fiables, ya que puede determinar altos niveles de alcohol por distintos tipos de sustancias como el THC o el tabaco. Un alcoholímetro digital, basado en un sensor de gas, indica al soplar sobre él, el tanto por ciento de alcohol en sangre y puede servir a una persona para saber si se está en condiciones de conducir. Conocer el nivel de alcohol en la sangre es muy importante para la seguridad en las calles y carreteras. Son los instrumentos usados por los policías encargados de la seguridad del tráfico para la detección de la presencia de alcohol en el conductor de un vehículo. Esto se hará mediante alcoholímetros digitales de mano o mediante etilómetros, en caso de superar la tasa máxima permitida.

スペイン語辞典でのalcoholímetroの定義

辞書の呼気分析装置の定義は、液体または気体のアルコール含有量を認識するために使用される装置である。 この辞書の呼気分析装置の別の意味は、人が吐き出す空気中に存在するアルコールの量を測定する装置でもある。 La definición de alcoholímetro en el diccionario castellano es aparato que sirve para apreciar la graduación alcohólica de un líquido o de un gas. Otro significado de alcoholímetro en el diccionario es también dispositivo para medir la cantidad de alcohol presente en el aire espirado por una persona.
スペイン語辞典で«alcoholímetro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALCOHOLÍMETROと韻を踏むスペイン語の単語


acelerómetro
a·ce·le··me·tro
altímetro
al··me·tro
amperímetro
am·pe··me·tro
barómetro
ba··me·tro
centímetro
cen··me·tro
cronómetro
cro··me·tro
diámetro
diá·me·tro
dinamómetro
di·na··me·tro
gasómetro
ga··me·tro
kilómetro
ki··me·tro
manómetro
ma··me·tro
milímetro
mi··me·tro
multímetro
mul··me·tro
odómetro
·me·tro
parámetro
pa··me·tro
perímetro
pe··me·tro
potenciómetro
po·ten·ció·me·tro
tacómetro
ta··me·tro
termómetro
ter··me·tro
velocímetro
ve·lo··me·tro

ALCOHOLÍMETROのように始まるスペイン語の単語

alcohol
alcoholada
alcoholado
alcoholador
alcoholadora
alcoholar
alcoholato
alcoholaturo
alcoholemia
alcoholera
alcoholero
alcohólica
alcohólico
alcoholimetría
alcoholisis
alcoholismo
alcoholización
alcoholizada
alcoholizado
alcoholizar

ALCOHOLÍMETROのように終わるスペイン語の単語

anemómetro
decímetro
densímetro
esfigmomanómetro
espectrofotómetro
espectrómetro
fotómetro
glucómetro
higrómetro
metro
micrómetro
nanómetro
parquímetro
podómetro
refractómetro
taquímetro
taxímetro
telémetro
tensiómetro
voltímetro

スペイン語の同義語辞典にあるalcoholímetroの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ALCOHOLÍMETRO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«alcoholímetro»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
alcoholímetroのスペイン語での同義語

«alcoholímetro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALCOHOLÍMETROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alcoholímetroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのalcoholímetroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«alcoholímetro»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

酒精测试
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

alcoholímetro
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

breathalyser
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

breathalyser
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مقياس التنفس
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

аппарат для получения пробы на алкоголь
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

bafômetro
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Breathalyser
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

ivressomètre
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

nafas
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

breathalyser
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

breathalyser
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

음주 측정기
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

breathalyser
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cồn kế
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

breathalyser
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

breathalyser
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

alkolmetre
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

etilometro
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

alkomat
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

апарат для отримання проби на алкоголь
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

alcoolemie
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

breathalyser
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

alcohol
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

utandningsprov
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

breathalyser
5百万人のスピーカー

alcoholímetroの使用傾向

傾向

用語«ALCOHOLÍMETRO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«alcoholímetro»の使用頻度を示しています。
alcoholímetroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alcoholímetro»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALCOHOLÍMETRO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«alcoholímetro»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«alcoholímetro»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、alcoholímetroに関するニュースでの使用例

例え

«ALCOHOLÍMETRO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からalcoholímetroの使いかたを見つけましょう。alcoholímetroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alcohol y tráfico: estudio y análisis de la conducción de ...
El Alcohotest o alcoholímetro de precisión es un instrumento sencillo y completamente automatizado que utiliza dos principios de funcionamiento: medición por absorción de energía infrarroja y reacción electroquímica, analizando la muestra ...
José Luis López Álvarez, 2004
2
Alcohol Y Trafico. Estudio Y Analisis de la Conduccion de ...
El Alcohotest o alcoholímetro de precisión es un instrumento sencillo y completamente automatizado que utiliza dos principios de funcionamiento: medición por absorción de energía infrarroja y reacción electroquímica, analizando la muestra ...
3
Diccionario de agricultura práctica y economía rural: 1852 ...
El alcoholímetro de Cartier no hace mas que dar una indicación relativa de la citada fuerza espirituosa, pero no marca las cantidades, ni -en volumen ni en peso. Para esta clase de investigaciones con el citado alcoholímetro de Gay- Lussac ...
‎1855
4
Formulario de licorería: métodos industriales para la ...
La pequeña alcoholimetría Para la determinación del grado alcohólico, actualmente, aún se emplea, aparte de unos cuantos dispositivos modernos, una especie de areómetro, llamado tamhién alcoholímetro. En Alemania se empica ...
Ernst Dobislaw, 2004
5
Quimica
Química. sustentable. y. CTS. Alcoholímetro. Un medicamento socialmente aceptable que merece mención es el alcohol etílico, comúnmente llamado alcohol, y que es el componente activo que se encuentra en las bebidas alcohólicas.
William S Seese, G William Daub, 2005
6
Filología y lingüística: estudios ofrecidos a Antonio Quilis
... alcoholímetro 1 1884 no no no aparato areómetro 1983 Que sirve para apreciar de alcohol y ... Fis. no alcoholímetro aparato 2001 no no canómetro 1925 no no no curvimetro curvímetro no que sirve par medir de carta y ...
‎2005
7
Guía actualizada unificadora de criterios en materia de ...
... preconstituida, la cual ha de ser introducida en el juicio oral como prueba documental que precisa ser leída en el acto del juicio oral a fin de posibilitar su efectiva contradicción de las partes. g) El valor como prueba del alcoholímetro ...
Vicente Magro Servet, 2005
8
Delitos de Tráfico (e-book)
Partiendo, por tanto, de que el alcoholímetro utilizado en este caso no ha superado los anteriores controles que implica la homologación, las pruebas de alcoholemia a las que se sometió el acusado carecen de las condiciones necesarias ...
M.a Cruz Álvaro López, Araceli Perdices López, Lex Nova, 2010
9
Gaceta 6 de diciembre
La aplicación del alcoholímetro a personas que hayan ingerido alcohol en algún bar sin su consentimiento puede convertirse en una acción que puede ser denunciada como violación de los derechos humanos, informó el director de Quejas ...
Jalisco (Mexico). Comisión Estatal de Derechos Humanos, 2004
10
El delito de manejar en estado de ebriedad: aspectos ...
De lo anterior se colige que el método científicamente correcto para medir el nivel de alcohol en el organismo humano es aquel que se basa en el análisis de sangre, pues el que emana del alcoholímetro puede estar influido por muchas ...
Hernán Silva Silva, 2000

用語«ALCOHOLÍMETRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalcoholímetroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Joven hace tremendo drama para engañar alcoholímetro en China
Como se ve en las imágenes de YouTube, el hombre finge estar soplando en el alcoholímetro, hasta que los agentes tras varios intentos logran obligarlo. «Primera Hora, 5月 16»
2
Alcoholímetro para autos, pide Molina
Para mejorar las condiciones de la calidad del aire, el Premio Nobel de Química Mario Molina propuso implementar un programa similar al del “alcoholímetro”, ... «El Universal, 5月 16»
3
Mando de la SSPDF renunció tras alcoholímetro
Luego de apoyar a su amigo en el alcoholímetro, el subsecretario de Información e Inteligencia Policial de la Secretaría de Seguridad Pública del Distrito ... «Excélsior, 4月 16»
4
Ampliarán alcoholímetro por visita del Papa a Ecatepec
El alcoholímetro será aplicado durante 36 horas en este municipio, de las 21:00 horas de este viernes a las 09:00 horas del próximo domingo, debido a la visita ... «El Universal, 2月 16»
5
Remiten a 18 al 'Torito' en operativo Alcoholímetro
México, DF. La Secretaría de Seguridad Pública del Distrito Federal (SSPDF) informó que en el marco del programa Conduce sin Alcohol, 18 personas fueron ... «La Jornada en linea, 12月 15»
6
Remiten a 50 en el DF por alcoholímetro
En un reporte sobre el avance del Alcoholímetro, destacó que de las 6:00 de la mañana de ayer a las 6:00 horas de este jueves, se realizaron 457 entrevistas a ... «El Universal, 12月 15»
7
Lady TV Azteca, la reportera que se negó al alcoholímetro, ¡se …
Lady TV Azteca, la reportera que se negó al alcoholímetro, ¡se convierte en la ... al ser inspeccionada durante una prueba de alcoholímetro dejó mucho que ... «TVNotas, 12月 15»
8
Con ustedes, las apps para ampararse contra el Alcoholímetro
Llega Diciembre, y como ya es una tradición, en el Distrito Federal el programa del Alcoholímetro comenzará a operar las 24 horas del día, los siete días de la ... «Sopitas.com, 12月 15»
9
Alcoholímetro inicia operativos las 24 horas del día en la CDMX
El Programa Conduce Sin Alcohol, conocido como "Alcoholímetro" tiene el objetivo de prevenir que automovilistas conduzcan en estado de ebriedad o bajo los ... «Noticieros Televisa, 12月 15»
10
'Conejo' Pérez no pasa el Alcoholímetro y duerme en el Torito
El portero del Pachuca, Óscar “El Conejo” Pérez, por no pasar el Alcoholímetro fue llevado al Centro de Sanciones Administrativas, mejor conocido como “El ... «Excélsior, 12月 15»

ALCOHOLÍMETROの画像

alcoholímetro

参照
« EDUCALINGO. Alcoholímetro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/alcoholimetro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z