アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Alkoholverbot"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でALKOHOLVERBOTの発音

Alkoholverbot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALKOHOLVERBOTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でALKOHOLVERBOTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Alkoholverbot»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAlkoholverbotの定義

アルコール飲料の禁止。 アルコール飲酒禁止医師のイメージはアルコール禁止が厳しい。 Verbot, alkoholische Getränke zu sich zu nehmen Prohibition. Verbot, alkoholische Getränke zu sich zu nehmenBeispielvom Arzt bekam er striktes Alkoholverbot.

ドイツ語辞典で«Alkoholverbot»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALKOHOLVERBOTと韻を踏むドイツ語の単語


Abzugsverbot
Ạbzugsverbot
Aufenthaltsverbot
A̲u̲fenthaltsverbot [ˈa͜uf|ɛnthalt͜sfɛɐ̯boːt]
Berufsverbot
Beru̲fsverbot
Diskriminierungsverbot
Diskrimini̲e̲rungsverbot
Einreiseverbot
E̲i̲nreiseverbot [ˈa͜inra͜izəfɛɐ̯boːt]
Fahrverbot
Fa̲hrverbot [ˈfaːrfɛɐ̯boːt]
Flugverbot
Flu̲gverbot
Halteverbot
Hạlteverbot
Hausverbot
Ha̲u̲sverbot [ˈha͜usfɛɐ̯boːt]
Importverbot
Impọrtverbot [ɪmˈpɔrtfɛɐ̯boːt]
Kopftuchverbot
Kọpftuchverbot
Nachtflugverbot
Nạchtflugverbot
Parkverbot
Pạrkverbot
Rauchverbot
Ra̲u̲chverbot [ˈra͜uxfɛɐ̯boːt]
Sonntagsfahrverbot
Sọnntagsfahrverbot
Stadionverbot
Sta̲dionverbot
Verbot
Verbo̲t 
Werbeverbot
Wẹrbeverbot
Wettbewerbsverbot
Wẹttbewerbsverbot [ˈvɛtbəvɛrpsfɛɐ̯boːt]
Überholverbot
Überho̲lverbot [yːbɐˈhoːlfɛɐ̯boːt]

ALKOHOLVERBOTのように始まるドイツ語の単語

Alkoholkranke
Alkoholkranker
Alkoholkrankheit
alkohollöslich
Alkoholmissbrauch
Alkoholometer
Alkoholpegel
Alkoholproblem
alkoholreich
Alkoholspiegel
Alkoholsucht
alkoholsüchtig
Alkoholsüchtige
Alkoholsüchtiger
Alkoholsünder
Alkoholsünderin
Alkoholtest
Alkoholverband
Alkoholvergiftung
Alkoholyse

ALKOHOLVERBOTのように終わるドイツ語の単語

Anbauverbot
Auftrittsverbot
Ausfuhrverbot
Ausgehverbot
Badeverbot
Bauverbot
Demonstrationsverbot
Durchfahrtsverbot
Einfuhrverbot
Haltverbot
Handelsverbot
Jagdverbot
Nachtfahrverbot
Redeverbot
Reiseverbot
Startverbot
Streikverbot
Vermummungsverbot
Veräußerungsverbot
Willkürverbot

ドイツ語の同義語辞典にあるAlkoholverbotの類義語と反意語

同義語

«Alkoholverbot»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALKOHOLVERBOTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Alkoholverbotを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAlkoholverbotの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Alkoholverbot»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

酒精禁令
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

prohibición de alcohol
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

alcohol ban
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शराब प्रतिबंध
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حظر الكحول
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

алкоголь запрет
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

proibição do álcool
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

এলকোহল নিষেধাজ্ঞা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

interdiction de l´alcool
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

larangan alkohol
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Alkoholverbot
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アルコール禁止
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

알코올 금지
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ban alkohol
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cấm rượu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மது தடை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Alkoholverbot
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

alkol yasağı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

divieto di alcol
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zakaz alkoholu
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

алкоголь заборона
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

interzicerea alcoolului
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

απαγόρευση αλκοόλ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

alkohol verbod
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

alkohol förbud
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

alkoholforbud
5百万人のスピーカー

Alkoholverbotの使用傾向

傾向

用語«ALKOHOLVERBOT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«Alkoholverbot»の使用頻度を示しています。
Alkoholverbotの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Alkoholverbot»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALKOHOLVERBOT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Alkoholverbot»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Alkoholverbot»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Alkoholverbotに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ALKOHOLVERBOT»の引用

Alkoholverbotという言葉で有名な引用文や文章
1
Will Rogers
Der Kommunismus ist wie das Alkoholverbot: Eine gute Idee, die aber nicht funktioniert.
2
Pavel Kosorin
Um sich nicht nur reinen Wein einschenken zu müssen, wurde lieber gleich ein Alkoholverbot verhängt.

«ALKOHOLVERBOT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAlkoholverbotの使いかたを見つけましょう。Alkoholverbotに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vom Alkoholverbot Zum Gesundheitsmanagement: Entwicklung Der ...
In dieser Arbeit werden die Eigenschaften angeregter elementarer Materie, die in relativistischen Schwerionenkollisionen hergestellt werden kann, im Rahmen theoretischer Modellsimulationen untersucht.
Elisabeth Wienemann, 2000
2
Arbeitsrecht
Ein darüber hinausgehendes vereinbartes absolutes Alkoholverbot im Betrieb kann sich daher nur aus einer individuellen oder kollektiven Vereinbarung oder auch aufgrund einseitiger Anordnung des AG gem. S 1 06 GewO bei Fehlen eines ...
Klaus Hümmerich, 2008
3
Alkoholkonsum und Trunkenheitsdelikte in Russland mit ...
Zu den häufigsten Instrumenten alkoholpolitischer Maßnahmen gehören das Alkoholverbot und preispolitische Maßnahmen. 1) Alkoholverbot und Einschränkung der Verfügbarkeit von Alkohol Das Alkoholverbot ist ein wesentliches ...
Claudia Biss, 2006
4
Die sozialen Strukturen von Alkoholabhängigen in ihren ...
Beide Paragraphen beschreiben nur ein relatives Alkoholverbot. Ein generelles Alkoholverbot, wie es auch meiner Meinung nach zweckmäßig erscheint, kann also nur durch eine Betriebsvereinbarung festgelegt werden. Schon geringe ...
Sven Domres, 1999
5
Das gesunde Unternehmen: Gesundheitsmanagement, ...
Alkoholverbot -ja oder nein? Alkoholverbot verhindert nicht die Entwicklung einer Abhängigkeit bzw. trägt nicht zum Abbruch einer bestehenden Abhängigkeit bei. Ob Alkohol im Unternehmen generell verboten wird, sollte davon abhängen, ...
Bernd Rudow, 2004
6
Ratgeber Bußgeld - Punkte - Fahrverbot: Was tun im ...
Absolutes Alkoholverbot für Fahranfänger Seit August 2007 gibt es ein besonderes absolutes Alkoholverbot für Fahranfänger. So will man verhindern, dass ein Grenzwert bei der Alkoholisierung gerade Fahranfänger dazu verleiten könnte, ...
Sascha Petzold, 2009
7
Zum Spektakel und Abscheu: Schand- und Ehrenstrafen als ...
Notorischen Säufern konnte der Alkoholkonsum auch durch ein vom Rat verhängtes Alkoholverbot entweder teilweise oder gänzlich verboten werden. Das Alkoholverbot wurde für jeden Fall individuell modifiziert. Nur eine gewisse Menge ...
Satu Lidman, 2008
8
Verteidigung in Straßenverkehrssachen:
Kindhäuser/Neumann/Päffgen-Herzog StGB, § 316 Rn. 3 m.w.N. Vgl. dazu Krumm Alkoholverbot für Fahranfänger – 10 Fragen und 10 Antworten, SVR 2012, 176; Janker Das neue Alkoholverbot für Fahranfänger und Fahranfängerinnen, ...
Freyschmidt/Krumm, 2013
9
Die Ordnung der Moderne: social engineering im 20. Jahrhundert
Damit, zog sie Bilanz, lebten schon vor dem nationalen Alkoholverbot 63 Millionen Amerikaner oder drei Fünftel der Bevölkerung in »trockengelegten« Gebieten.28 Mabel Walker Willebrandt, die stellvertretende US- Bundesstaatsanwältin, ...
Thomas Etzemüller, 2009
10
Der Postillon: Ehrliche Nachrichten – unabhängig, schnell, ...
Auch beim freihändigen Prügeln, etwa wenn auf einen am Boden liegenden Kontrahenten eingetreten wird, ist das Alkoholverbot nützlich. »Wenn man gerade so ein Opfa mit der Bierflasche in der Hand zusammenkickt, verschüttet man leicht ...
Stefan Sichermann, 2012

用語«ALKOHOLVERBOT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAlkoholverbotという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Thomas de Maizière: "Alkohol-Verbot bei Fußballspielen"
Vor dem Hintergrund der Ausschreitungen in Marseille regte der Minister an, bei großen Turnieren über ein verschärftes Alkoholverbot nachzudenken: "Alkohol ... «RP ONLINE, 6月 16»
2
Hooligans: Lorenz Caffier für Alkoholverbot auf Weg zum Stadion
Mecklenburg-Vorpommerns Innenminister Lorenz Caffier schlägt im Kampf gegen Hooligans ein Alkoholverbot auf dem Weg zum Stadion vor. Ziel müsse sein ... «DIE WELT, 6月 16»
3
Alkoholverbot in Lille verhängt
Angesichts der drohenden Fan-Ausschreitungen ist in der EM-Gastgeberstadt Lille der Verkauf von alkoholischen Getränken seit Dienstagnachmittag deutlich ... «spox.com, 6月 16»
4
Frankreichs Innenminister will Alkoholverbot in «sensiblen Bereichen»
Nach den gewalttätigen Ausschreitungen in Marseille will die französische Regierung während der Fußball-EM Alkohol in «sensiblen Bereichen» verbieten. «Berliner Zeitung, 6月 16»
5
Frankreichs Regierung will Alkoholverbot
Frankreichs Regierung denkt als Konsequenzen der Ausschreitungen rund umd das Spiel England gegen Russland an ein Alkoholverbot in den EM-Orten. «LAOLA1.at, 6月 16»
6
EM-Spielort Lens erteilt Alkoholverbot
Im nordfranzösischen Spielort ist der Verkauf, Konsum und Mitführen von Alkohol in der Innenstadt sowie auf den Besucherparkplätzen und in den ... «LAOLA1.at, 5月 16»
7
Alkoholverbot für britische Fans ohne EM-Karten
In Frankreich geht ein wenig die Angst vor britischen Fans um. Besonders zittert man in Lens vor dem EM-Spiel zwischen England und Wales. Es wird erwartet ... «Heute.at, 5月 16»
8
Bettel- und Alkoholverbot in Eisenstadt
Der Eisenstädter Gemeinderat hat am Montagabend ein Bettel- und Alkoholverbot jeweils mit den Stimmen der ÖVP und der FPÖ beschlossen. Auslöser dafür ... «ORF.at, 5月 16»
9
Neue Chance für Alkoholverbot in Freiburg? Grün-Schwarz plant ...
Nachts wieder Alkohol kaufen – aber nicht überall trinken: So lässt sich zusammenfassen, was die neue Landesregierung in Baden-Württemberg plant. «Badische Zeitung, 5月 16»
10
sp-Fußball-BL-Nordderby-Hamburg-Bremen-Alkoholverbot ...
Um mögliche Ausschreitungen schon im Keim zu ersticken, hat die Bundespolizeidirektion in Hannover im Zusammenhang mit der Anreise zum ... «DIE WELT, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Alkoholverbot [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/alkoholverbot>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z