アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Allatur"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ALLATURの語源

spätlateinisch allatura.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でALLATURの発音

Allatur  [Allatu̲r] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALLATURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でALLATURはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Allatur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAllaturの定義

第三者から予算の予算への女性のダウリーは補助金を支払った。 Mitgift der Frau von Dritten zu den Haushaltskosten geleisteter Zuschuss.

ドイツ語辞典で«Allatur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALLATURと韻を踏むドイツ語の単語


Bauchmuskulatur
Ba̲u̲chmuskulatur
Beinmuskulatur
Be̲i̲nmuskulatur
Famulatur
Famulatu̲r
Gefäßmuskulatur
Gefä̲ßmuskulatur
Herzmuskulatur
Hẹrzmuskulatur
Kolatur
Kolatu̲r
Kollatur
Kollatu̲r
Legislatur
Legislatu̲r
Literatur
Literatu̲r 
Makulatur
Makulatu̲r
Muskulatur
Muskulatu̲r
Nackenmuskulatur
Nạckenmuskulatur
Natur
Natu̲r 
Nomenklatur
Nomenklatu̲r
Prälatur
Prälatu̲r
Reparatur
Reparatu̲r 
Rückenmuskulatur
Rụ̈ckenmuskulatur
Tabulatur
Tabulatu̲r
Titulatur
Titulatu̲r
Triangulatur
Triangulatu̲r

ALLATURのように始まるドイツ語の単語

Alla-breve-Takt
allabendlich
Allachästhesie
Allah
Allantoin
Allantois
allargando
Allargentum
Allasch
Allästhesie
Allativ
Allautal
allbekannt
allda
alldeutsch
alldieweil
alle
alledem
Allee
Alleebaum

ALLATURのように終わるドイツ語の単語

Apparatur
Armatur
Außentemperatur
Diktatur
Fachliteratur
Grammatur
Höchsttemperatur
Karikatur
Kinderliteratur
Klaviatur
Kubatur
Körpertemperatur
Matur
Miniatur
Registratur
Signatur
Tastatur
Temperatur
Zimmertemperatur
videatur

ドイツ語の同義語辞典にあるAllaturの類義語と反意語

同義語

«Allatur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALLATURの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Allaturを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAllaturの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Allatur»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Allatur
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Allatur
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Allatur
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Allatur
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Allatur
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Allatur
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Allatur
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Allatur
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Allatur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Allatur
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Allatur
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Allatur
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Allatur
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Allatur
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Allatur
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Allatur
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Allatur
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Allatur
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Allatur
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Allatur
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Allatur
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Allatur
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Allatur
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Allatur
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Allatur
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Allatur
5百万人のスピーカー

Allaturの使用傾向

傾向

用語«ALLATUR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«Allatur»の使用頻度を示しています。
Allaturの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Allatur»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALLATUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Allatur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Allatur»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Allaturに関するニュースでの使用例

例え

«ALLATUR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAllaturの使いかたを見つけましょう。Allaturに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das alte und neue Privatrecht in Ungarn, Siebenbürgen, ...
Die Allatur kann die Frau nie verlieren, außer wenn sie sich eines Verbrechens oder einer größeren Potenz schuldig macht, p. I t. 104. p. II t. 43. 60. 1723: 9), oder wenn sie die Güter ihres Mannes ungeachtet der gerichtlichen Aufforderung  ...
Maximilian Füger von Rechtborn, 1858
2
Handbuch der provisorischen Concursordnung u. Der dahin ...
Jst der Handelsmann, wenn er seine Handlungsfirma bei der betreffenden Gerichtsbarkeit im Sinne des §.6 protokolliren läßt, verehelicht, so muß seine Gattin alles , was sie an Allatur, Morgengabe (<jos) und Brautgeschenk ( psrspkernum) ...
Joh. Qualbert Vlk, 1855
3
Der ungarische Wechsel-Codex
o) Die Allatur und das Paraphernum der Ehegattin des Cridatars in sofern die Richtigkeit und der durch den Mann stattgefundene Empfang derselben, und in Bezug auf die Adeligen sogar die geschehene Investitition in die unbeweglichen  ...
Herman Klein, 1841
4
Darstellung des Ungarischen Privat-Rechtes, nach dem Werke: ...
So lange die Allatur (hier. das-zugebrachte erworbene Vermögen der Ehegattinn ) noch in natura vorh a n d e n ifi. hat die Gattinn das Eigenthumsrecht (i/'erböcm L). l. *1'. 100. z pre-ef'. lieiemea Z. 46g) 1.)) der Mann die .Fruchtnießungz ohne ...
Johann von Jung, 1827
5
Das ungarische Civil- und Strafrecht nach den Beschlüssen ...
Allatur (Mitgift, hozonuiny) ist nach ungarischem Begriffe jenes Vermögen, welches die Frau in die Ehe mitbringt. In engerem Sinne wird darunter nur das zugebrachte bewegliche Vermögen verstanden (da das unbewegliche, als eigentlich ...
Anton Dauscher, 1862
6
Das ungarische Civil- und Strafrecht [Zivilrecht]
Die Allatur entspricht also beiläufig dem im a. b. G. B. sogenannten Heiratsgute. Das Eigenthum der Allatur steht stets der Frau zu und sie verliert es weder wegen Schulden, noch wegen Verbrechen ihres Mannes (T. I 100, 105), noch selbst, ...
Anton Dauscher, 1862
7
Von Gegenständen, die mit den Wechsel-Gesetzen in enger ...
Hinfichtlich der; in diefe Elaffe an e. a. e. gehörigen Fordernngen wird indeffen bemerkt: daß die intabulirte Allatur, und die; gegen den Eridatar intabulirten Schulden; hinfichtlich des nnbeweglichen Vermögens vor der im Sinne des Z. 9. des ...
‎1840
8
Darstellung der Rechte und rechtlichen Gewohnheiten der ...
Wenn ein Stiefsohn von seiner Stiefmutter die Allatur seiner leiblichen Mutter vor Gericht fordert, so muß er beweisen, daß diese wirklich seinem Vater ein Vermogen zugebracht hat, und eine solche Allatur hat einen Vorzug vor der Allatur der ...
Johann von Steeger, 1834
9
Urbarial-Gesetze des ungrischen Landtags 1832/6 mit den am ...
Was aber die vor der Verfassung des gegenwärtigen Gesetzes zugebrachte Allatur betrifft, so ist in dieser Beziehung nicht einmal über die in baarem Gelde bestandene Allatur der Beweis erforderlich, daß selbe in das Vermögen des Mannes ...
‎1856
10
Ungarisches Wechsel-Gesetzbuch sammt den Handels-Gesetzen ...
rung des Urtheils auf, des Schuldnersunbnoegliche Gü- - ter *iiitabulirt-wnrdem oder wo -unbewegli'ihe Güter nicht i vorhanden wären. fo wie es *bei der Allatur derxGattin - verfügt wurde. bei der betreffenden Gerichtsbarkeit protocollir't ...

用語«ALLATUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAllaturという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kalashnikov unveiling modernized AK-47
Comments 0 Comments. share with facebook. share with twitter. An AK-47 assault rifle. Photo by Allatur. Sign up for our Security newsletter. MOSCOW, May 7 ... «UPI.com, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Allatur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/allatur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z