アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"allbekannt"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でALLBEKANNTの発音

allbekannt  ạllbekannt [ˈalbəkant] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALLBEKANNTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でALLBEKANNTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«allbekannt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのallbekanntの定義

よく知られている事実は、それが滲出することがよく知られている。 allgemein, überall bekanntBeispieleein allbekanntes Sprichworteine allbekannte Tatsachees ist allbekannt, dass sie ausscheidet.

ドイツ語辞典で«allbekannt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALLBEKANNTと韻を踏むドイツ語の単語


altbekannt
ạltbekạnnt
amtsbekannt
ạmtsbekannt
anerkannt
ạnerkannt 
bekannt
bekạnnt 
bestbekannt
bẹstbekannt
entspannt
entspạnnt
erkannt
erkạnnt
gekannt
gekannt
genannt
genạnnt
gespannt
gespạnnt 
polizeibekannt
polize̲i̲bekannt [poliˈt͜sa͜ibəkant]
stadtbekannt
stạdtbekannt [ˈʃtatbəkant]
unbekannt
ụnbekannt 
unerkannt
ụnerkannt
ungekannt
ụngekannt
verbrannt
verbrạnnt
verkannt
verkannt
weitbekannt
we̲i̲tbekannt
weltbekannt
wẹltbekannt [ˈvɛltbəkant]
wohlbekannt
wo̲hlbekannt, wo̲hl bekạnnt

ALLBEKANNTのように始まるドイツ語の単語

allabendlich
Allachästhesie
Allah
Allantoin
Allantois
allargando
Allargentum
Allasch
Allästhesie
Allativ
Allatur
Allautal
allda
alldeutsch
alldieweil
alle
alledem

ALLBEKANNTのように終わるドイツ語の単語

abgebrannt
abgespannt
angebrannt
angerannt
angespannt
ausgebrannt
bemannt
benannt
braun gebrannt
gebrannt
gerannt
oben genannt
sogenannt
tiefenentspannt
unbemannt
ungenannt
verrannt
verspannt
wutentbrannt
überspannt

ドイツ語の同義語辞典にあるallbekanntの類義語と反意語

同義語

«allbekannt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALLBEKANNTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語allbekanntを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのallbekanntの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«allbekannt»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

常识
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

conocimiento común
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

common knowledge
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सामान्य ज्ञान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المعروف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

общие знания
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

conhecimento comum
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সাধারণ জ্ঞান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

connaissance commune
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pengetahuan umum
190百万人のスピーカー

ドイツ語

allbekannt
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

周知
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

상식
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kawruh umum
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phổ biến kiến ​​thức
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பொதுவான அறிவு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सामान्य ज्ञान
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ortak bilgi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

conoscenza comune
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Powszechnie wiadomo,
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

загальні знання
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cunoștințe comune
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κοινό μυστικό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

algemene kennis
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

allmänt känt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

felles kunnskap
5百万人のスピーカー

allbekanntの使用傾向

傾向

用語«ALLBEKANNT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«allbekannt»の使用頻度を示しています。
allbekanntの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«allbekannt»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALLBEKANNT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«allbekannt»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«allbekannt»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、allbekanntに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ALLBEKANNT»の引用

allbekanntという言葉で有名な引用文や文章
1
Nicolas Vauquelin Des Yveteaux
So stirbt er allbekannt und kennt sich selber nicht.

«ALLBEKANNT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からallbekanntの使いかたを見つけましょう。allbekanntに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kirchen-Lexikon, oder Encyklopädie der katholischen ...
12—15. im Betreff der patriarchalischen Ver- heißungen berichtet wird , und setzt somit dieses als allbekannt voraus. Ebenso wenn der Psalmist sagt: „Du bist ein Priester in Ewigkeit nach der Weise Melchisedechs (Ps. 110, 4); so setzt er als ...
Kirchen-Lexikon, Heinrich Joseph Wetzer, 1852
2
Pester Courier. Zeitschriftliches Organ für Politik und ...
Es ift allbekannt- daß damals Koffuth einer Pacifikationf ei ner Ausfiihnung und Verzeihung nicht entgegen war. Es ift allbekannt, was der kaifdrliche Feldherr auf einen fol(hen Vorfchlag geantwortet: Ich will mit den Rebelle n nicht ...
3
Kirchen-Lexikon oder Encyklopädie der katholischen Theologie ...
12-15. im Betreff der patriarhalifhen Ver'heißungen berihtet wird; und fetzt fomit diefes als allbekannt voraus. Ebenfo wenn der Pfalmift fagt: „Du bifi ein Priefter in Ewigkeit nah der Weife Melhifedehs (Pf, 110; 4); fo fefzt er als allbekannt voraus;  ...
Heinrich Josef Wetzer, Benedikt Welte, 1852
4
Lieder aus der Bukowina
Allbekannt;. und. doch. Sechs Jahrtausende sind's, dass wir all' uns die Köpfe zerbrechen: Was wir gewesen zuvor; was wir noch werden dereinst. — Niemand weiss es; doch ach! das ewig erhabene Rätsel Längst schon war' es gelös't: ...
Ernst Rudolf Neubauer, 1855
5
Das Wachsthum der Pflanzen: ein leichtfaßlicher Unterricht ...
Sollte hierin nicht ein fchlagender Beweis für die Wahrheit gefunden werden, daß die Erfchöpfung des Bodens an gewiffen Mineralftoffen den_ Fruchtwechfel bedingen Wenn .7- wie allbekannt - Erbfen ohne frifcbe Düngung auf'Aecke'rn gut ...
Josef Knott, 1870
6
Etymologische Forschungen auf dem Gebiete der ...
Am häufigsten, wie das einfache Berdum, von der Zeit: sie hinbringen, zubringen, z. B. lw><it«m in Iitit>„8, Niem in ea !>rt«. Auch «s)e,"»n s,u8t,">. s'.o» tri tus , abgedroschen, abgenutzt, allbekannt, z. B. piav«rlzi„m vst„8l!,l«, — Cirouinle, «1 s ...
August Friedrich Pott, 1869
7
Die Alhambra
Endlich erhielt Granada wieder königlichen Besuch. Es ist allbekannt, dass Philipp V. der erste Bourbon war, der den spanischen Szepter führte. Es ist allbekannt, dass er Elisabetha oder Isabella (denn es ist dasselbe) die schöne Prinzessin ...
Washington Irving, 2011
8
Geschichte der evangelisch-lutherischen Gemeinden in der ...
Die konter-revolutionäre Rolle dieser Organisationen ist allbekannt. Wir wollen hier nur ihre Rolle während der deutschen Okkupation, wo sie als Stützen des deutschen Imperialismus dienten: die Gründung des Selbstschutzes, d.h. ...
Wilhelm Kahle, 1974
9
Wurzel-Wörterbuch der indogermanischen Sprachen: Wurzeln mit ...
Auch upei'gm tru8t>g. l^untiitus, abgedroschen, abgenutzt, allbekannt, z. B. provsrkium v«tu8tlUs, — tüiroumtsre, « umreiben, d.i. dicht umdrängen. — Detsier«, abreiben, zerreiben, zerstoßen. «st«n« ««IIum clotiitum «sni«. V«8tem U8u.
August Friedrich Pott, 1869
10
Neue Wiener-Localfresken: geschichtlich, anecdotisch, ...
Das Abenteuer des Musikanten Augustin ist allbekannt, des Sackpfeifers Augustin, der zur Pestzeit Anno 1679 toll und voll betrunken vor dem Burgthore da lag, wie todt, auch als ein von der Seuche dahin Geraffter von den Siechknechten mit ...
Franz Gräffer, 1847

用語«ALLBEKANNT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からallbekanntという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Iraks Truppen durchkämmen Falludscha – IS-Kämpfer sind in ...
Allerdings sei allbekannt, dass es in Falludscha zahlreiche Tunnel, Gassen und andere Orte gebe, wo Widerstand geleistet werden könne. „Gegenwärtig ist die ... «Sputnik Deutschland, 6月 16»
2
Weiter warten auf das Sommermärchen
Der torlose Ausgang der Partie ist inzwischen allbekannt, und während die deutsche Abwehr durch das Comeback von Mats Hummels sehr gefestigt wirkte, ... «Lampertheimer Zeitung, 6月 16»
3
Kommentar: Für eine Entschuldigung ist es nie zu spät
... seiner Mentalität und einer Kriegsführung mit konventionellen Waffen bis zum letzten Soldaten weitergekämpft" ist allbekannt und auch die Ansicht der USA, ... «Deutsche Welle, 5月 16»
4
„Keine Verantwortung für die Richtigkeit des Konzepts“
Dass die Politik sich Gefälligkeitsgutachten bestellt, wenn sie Argumente für angestrebte Vorhaben braucht, ist allbekannt. Von. Thomas Benedikter 25.4.2016. «Salto.bz, 4月 16»
5
Syrisch-orthodoxer Bischof warnt
Es ist allbekannt, dass sich Mohammed anfangs von Dämonen besessen glaubte, die ihn fast erwürgt hätten, und erst Chadidsche und ihr Onkel konnten ihn ... «freiewelt.net, 4月 16»
6
Internationaler Währungsfonds: IWF warnt vor globaler Finanzkrise
Gibt es dazu schon die sonst so schnellen und allbekannt seriösen Analysen der Medien? Antwort schreiben. „Die Verlangsamung von Kapitalzuflüssen. «FOCUS Online, 4月 16»
7
«The X-Files»: Geheimdienste brauchen keine Ausserirdischen mehr
Die Information für beides geht auf den allbekannt gewordenen Ufo-Absturz von Roswell im Jahr 1947 zurück, in dem die Serie nun offenbar ihre Wurzeln sucht. «Neue Zürcher Zeitung, 2月 16»
8
Theater Gessnerallee Zürich: Zwischen hier und irgendwo
Die Posen sind bequem und allbekannt, man nimmt sie ein um fernzusehen, zum abendlichen Lesen vielleicht. Eigentlich wirkt die Szene sehr vertraut. «Neue Zürcher Zeitung, 2月 16»
9
Nichts gesehen, nichts gehört, nichts gesagt...
Was dagegen allbekannt war: Dass der Sultan in Ankara von einer unersättlichen Gier nach Macht und Reichtum befallen sei. Zusammen mit seiner Familie ... «Salto.bz, 12月 15»
10
Kooperation schlägt Wettbewerb – 1/3: Dem WIR gehört die Zukunft
Weisheiten, die allbekannt sind. Und überholt. Wer auch zukünftig nicht auf der Strecke bleiben will, muss umdenken: Kooperation ist der neue Weg zum Erfolg. «Berufebilder.de, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. allbekannt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/allbekannt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z