"Alla-breve-Takt"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でALLA-BREVE-TAKTの発音

Alla-breve-Takt

ドイツ語でALLA-BREVE-TAKTはどんな意味ですか？

アレアブレブ

alla breve

alla breve（イタリア語：「brevisに従う」、ドイツ語のAllabreve）は音楽の拍子です。 Alla breveはTactus alla breveの略語です。 2/2バー（小さなallabreve）と4/2 bar（大きいallabreve）のこの表記は、semibreveがbreve（= alla breve）に従って演奏されるという事実を指します。 現代の記法では、2分音符は計数時間に数えられ、2つの記法はお互いに対応する。 2番目の円の記号は、Cと同様に、15世紀と16世紀の身体表記法のいわゆるmodus imperfectus（1 Brevis = 2 Semibreven）cum prolatione imperfecta（基本脳卒中の2分法）の徴候であった。 垂直線は減速です。小さいAlla BreveはQuaternaria（2/4）の減少、大きなAlla BreveはOctonariaのもの（4/4）です。 英語とポピュラー音楽では、Alla breveはカット・タイムとも呼ばれます。

alla breve (italienisch: „nach (= gemäß) der brevis“, eingedeutscht auch Allabreve) ist eine Taktart in der Musik. Alla breve ist dabei Abkürzung für Tactus alla breve. Diese Schreibweise für den 2/2-Takt (kleines Allabreve) und 4/2-Takt (großes Allabreve) bezieht sich darauf, dass die Semibreve gemäß der Breve (=alla Breve) zu spielen sei. In moderner Notation werden dabei die halben Noten zur Zählzeit und die beiden Schreibweisen entsprechen sich. Das Zeichen des dem Buchstaben C ähnlichen Zweidrittelkreises war Zeichen des sog. modus imperfectus (1 Brevis = 2 Semibreven) cum prolatione imperfecta (binäre Teilung des Grundschlags) der Mensuralnotation des 15. und 16. Jahrhunderts. Der senkrechte Strich bedeutet Diminution: das kleine Alla Breve ist die Diminution der Quaternaria (2/4), das große Alla Breve die der Octonaria (4/4). Im englischen Sprachraum und in der populären Musik ist Alla breve auch als cut time bekannt.

ドイツ語辞典でのAlla-breve-Taktの定義

半音符が4分音符としてカウントされる拍子。

Taktart, bei der die halben Noten wie Viertelnoten zählen.

ALLA-BREVE-TAKTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のAlla-breve-Taktを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAlla-breve-Taktの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Alla-breve-Takt»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 阿拉短音符时钟
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: reloj alla breve
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Alla breve clock
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: अल्ला ब्रीव घड़ी
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: علاء مدار الساعة بريف
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Алла бревисом часы
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: relógio breve Alla
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: আল্লা ব্রীভ ঘড়ি
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: Alla horloge breve
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Alla breve jam
• ドイツ語: Alla-breve-Takt
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: アラのブレーベクロック
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 알라의 브레 베 시계
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: breve jam Alla
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Alla đồng hồ dấu ngân
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: அல்லா பிரீவ் கடிகாரம்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: Alla लघुत्व घड्याळ
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Alla breve saat
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Alla orologio breve
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Alla breve zegar
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: Алла Бревіс годинник
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Alla breve ceas
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: ρολόι breve Alla
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Alla breve klok
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Alla breve klocka
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Alla breve klokke

«ALLA-BREVE-TAKT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAlla-breve-Taktの使いかたを見つけましょう。Alla-breve-Taktに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Versuch einer geordneten Theorie der Tonsezkunst zum ...

Gottfried Weber. aber auch statt dessen durch ein durchstrichnes C oder eine durchstrichne grose Ziffer 2 : (f. ' . wiewol wenigstens dieses leztere Zeichen, wie wir sehen werden ( §. 96. ) eigentlicher dem grosen alla - breve - Takt zukommt.

Gottfried Weber, 1817

Musikalisches Lexicon

Alla cappella — Allegro 41 jetzt der Semibrevis als Takteinheit, eben wie es früher der Srevis als solcher gegolten hatte, die Werthverminderung der Noten galt auch in diesem modernen Alla-breve- Takt. Uebrigens findet man diese Taktart ...

Arrey von DOMMER, 1865

Musikalisches Lexicon: auf Grundlage des Lexicon's von H.Ch. ...

Alla cappella — Allegro 41 jetzt der Semibrevü als Takteinheit, eben wie es früher der Brems als solcher gegolten hatte, die Werthverminderung der Noten galt auch in diesem modernen Alla-breve- Takt. Uebrigens findet man diese Taktart ...

Heinrich Christoph Koch, Arrey von Dommer, 1865

4x4 Drums: Die Vier-elemente-lehre Fur Schlagzeuger Und ...

... ihr eine Taktart, die Alla Breve-Takt genannt wird. Sie wird durch ein vertikal durchgestrichenes »c« gekennzeichnet. Die Bezeichnung, alla breve, bezieht sich auf das alte Notenzeichen der Brevis, aus der die heutige Halbenote entstand.

Paul Neumann, 2010

Lehrbuch der Tonkunst oder allgemeine Musiklehre

i) Der %— oder Alla—breve—Takt enthält zwei Taktzeiten | J, von welchen der erste accentuirt ist. Uebrigcns ist sein Inhalt gleich dem des 4/,—Taktes, mit dem er auch oft verwechselt wird: l „ u. s. w. Er wird vorzugsweise bei gewichtiger, doch ...

Selmar Bagge, 1873

Johann Rist, Neue Himmlische Lieder (1651): Musik von ...

Eine Übertragung im Alla-Breve-Takt (4/ 2) kehrt hervor, dass die Verszeilen sämtlich auf betonter Zeit auslaufen (hier also: jeweils auf der Takt-Eins). I, Nr. 7: Wie groß o Gott ist deine Macht keine Abteilungsstriche. I, Nr. 8.' Ich rüste mich o  ...

Johann Anselm Steiger, Konrad Küster, 2013

Dörfliche Tanzmusik in Lutzmannsburg und Strebersdorf: Die ...

Hier wird wie beim alla-breve-Takt der erste Ton der ersten vier Takte beziffert. i 313 w... 414;im 5. 5. E. Vorhalte auf betontem Taktteil sind mit einer kleinen Ziffer vor der Ziffer des Haupttones zu kennzeichnen, und zwar entsprechend der ...

Burgenländisches Volksliedwerk, 2005

Die Goldberg Variationen von Johann Sebastian Bach in der ...

Rolf Dammann134 In der Sonata, Variation Nummer 18, Canone alla Sexta a 1 Clav im Alla breve-Takt, dem sechsten Kanon der Goldberg-Variationen, von Rheinberger noch einmal bewusst mit Alla breve gekennzeichnet (Halbe = 96), was ...

Ann-Helena Schl__ter, 2011

Studien zur Bearbeitung von Johann Sebastian Bachs ...

... sie in einem streng wirkenden Fugato von Takt 16 bis 47. Die Ouverture wird von Rheinberger mit Maestoso überschrieben (Viertel = 88). Im Gegensatz zu Bach schreibt er die Variation 16 nicht in 2, im Alla breve-Takt, sondern im 4/4- Takt.

Ann-Helena Schlüter, 2011

Das Volkslied in Österreich: Volkspoesie und Volksmusik der ...

In Ausnahmefällen kann beim 6/8-Takt der Melodieverlauf in gleicher Art beziffert werden wie beim alla-breve-Takt. Regel 2 Bei Melodien im 4/4- und 6/8-Takt werden innerhalb der ersten zwei Takte das jeweils erste und dritte Viertel ...

Walter Deutsch, Eva Maria Hois, Austro-Hungarian Monarchy. K. K. Ministerium für Kultus und Unterricht, 2004