アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"allewege"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でALLEWEGEの発音

allewege  [ạllewe̲ge] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でALLEWEGEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«allewege»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのallewegeの定義

allerwege。 allerwege.

ドイツ語辞典で«allewege»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALLEWEGEと韻を踏むドイツ語の単語


Altenpflege
Ạltenpflege
Atemwege
A̲temwege
Augenpflege
A̲u̲genpflege
College
[ˈkɔlɪdʒ] 
Fliege
Fli̲e̲ge 
Fußpflege
Fu̲ßpflege [ˈfuːsp͜fleːɡə]
Gallenwege
Gạllenwege
Haarpflege
Ha̲a̲rpflege [ˈhaːɐ̯p͜fleːɡə]
Harnwege
Hạrnwege
Intensivpflege
Intensi̲vpflege
Kollege
Kolle̲ge 
Körperpflege
Kọ̈rperpflege 
Liege
Li̲e̲ge 
Mundpflege
Mụndpflege [ˈmʊntp͜fleːɡə]
Pflege
Pfle̲ge 
Stratege
Strate̲ge [ʃt…]  , [st…] 
allerwege
ạllerwe̲ge
nullum crimen sine lege
nụllum cri̲men si̲ne le̲ge
rege
re̲ge [ˈreːɡə]
zuwege
zuwe̲ge, zu We̲ge 

ALLEWEGEのように始まるドイツ語の単語

alles
Alles-inklusive-Urlaub
allesamt
Allesbesserwisser
Allesbesserwisserin
Allesbrenner
Allesesser
Allesesserin
Allesfresser
Allesfresserin
Alleskleber
Alleskönner
Alleskönnerin
Allesschneider
Alleswisser
Alleswisserei
Alleswisserin
alleweil
allez
allezeit

ALLEWEGEのように終わるドイツ語の単語

Denkmalpflege
Freigehege
Gelege
Gesichtspflege
Grabpflege
Hauskrankenpflege
Hautpflege
Hege
Hundepflege
Krankenpflege
Manege
Modellpflege
Rasenpflege
Schönheitspflege
Sonnenliege
Tagespflege
Teamkollege
Wiege
Zahnpflege
Ziege

ドイツ語の同義語辞典にあるallewegeの類義語と反意語

同義語

«allewege»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALLEWEGEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語allewegeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのallewegeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«allewege»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

eternamente
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

all routes
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हमेशा के लिये
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إلى الأبد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

навсегда
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sempre
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চিরকাল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

toujours
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

selama-lamanya
190百万人のスピーカー

ドイツ語

allewege
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

永永
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

언제나
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

salaminipun
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

luôn luôn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

என்றென்றைக்கும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सदैव
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ebediyen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sempre
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

evermore
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

назавжди
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

întotdeauna
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αιώνια
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ewig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

alltmer
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

for alltid
5百万人のスピーカー

allewegeの使用傾向

傾向

用語«ALLEWEGE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«allewege»の使用頻度を示しています。
allewegeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«allewege»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALLEWEGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«allewege»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«allewege»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、allewegeに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ALLEWEGE»の引用

allewegeという言葉で有名な引用文や文章
1
Martin Luther
So treffen die es auch nicht allewege, die in Ämtern sind, sondern sie irren und sündigen viele Male und tun Unrecht und müssen um Vergebung der Sünde bitten.

«ALLEWEGE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からallewegeの使いかたを見つけましょう。allewegeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biblische Real- und Verbal-Concordanzien Oder Inbegrif der ...
Allewege. Allevcheuresi. Mächtiger, arosmächtig, hochmöqend. War der Titul des kaiserlichen Statthalters, Avslg. 24, 3. fonst lheureft, c.2',26. 2Ulerveracktest. Christus war so elend, Ps. «2,1. vw lassen, v. ,8. mustesovietleidenund verachtet  ...
Gottfried Büchner, 1757
2
Biblisches Reallexikon
Es foll fromtnen Chrifien nicht ohngefehe eine Freude in die Achfel fahren, wann fie an ihren Heyland gedencteni fondern »ii-m., allewege folie. fie fich freuen i" wie es gebraucht wird von den Indem als Chrifius von fich fagte. er habe Veoh, ...
Johann Hunger, Georg Sigismund Green, 1724
3
Kirchengeschichte der Stadt Salzwedel. Mit einem ...
Kafienherren von den Vorftehern der Gilden forderlich Rechnung und Regifter nehmen und heruach das Einkommen allewege in den Kaften erfordern. Das Einkommen der Fraternita't '['1'i7'1'fniir foll auch hinfuro anz und gar in Kaiken ...
Johann-Friedrich Danneil, 1842
4
Versuch eines deutschen Antibarbarus oder Verzeichniß ...
Z2. allewege — — allgemach. gemal aus ihm behalten. Der Schweizer hat gewöhnlich allsamen daraus gemacht Vgl. allzumal. Daß es in Schwaben noch nicht aus dem Gebrauch sei, sieht man aus dem Schwäbischen Magazin, wo es z.
Johann Friedrich Heynatz, 1796
5
Biblisches Real-Lexicon: Worinnen solche Biblische Worte, ...
AKeS lehren Allewege 58 Zer. ,«,,«. wird alles in allen seyn.i.^or. i ^,28 ^««, Erklär- ^poc»I. e^onc. ,«5. s«>. 1146. »lies lehren, »le von dtmH. Seist stehet, ^« K. ,4, verseibigc roirOs eucb al, les lehren ic. verstehet dadurch alles, was den ...
Johann Hunger, Georg Sigismund Green, 1719
6
Quellen zur Geschichte des kirchlichen Unterrichts in a.der ...
„In dieser stadt soll allewege ein schulmeister und nach gelegenheit itziger zeit noch 10 ein geselle uf der schule gehalten werden ... Es soll auch der pfarrer allewege uf die schule acht geben, das es ordentlich darin zugehe, die jugend mit ...
Johann Michael Reu
7
Von Policey-, Hochzeit-, Kindtauffen-, Begräbniß- und ...
foll. ein. leder. Wirth. Zumwenigfien. allewege. 2. Laternenin. feinem Haufe haben. und dem Ziehe?“termeifiern, wann ümbgegangen wird, zeigen, und derfolihenicht hanfoll zu iedem mahi1.fl. zurStraffe ...
8
Archiv für Rheinische Geschichte
here van Triere vns zu syme Dienste bebet, als sine Vur- faren allewege haint gedain mit vnser halber stat vnd in soilchem Dienste den wir yme da doin da pleit man vnse bürgere zu leveren, nach bescheidenheit vnd sie zufuren uff wagen zu  ...
9
Johann Tauler's Predigten: nach den besten Ausgaben und in ...
... eigene Schuld; denn wo er wahrlich Gott in seinen Werken meinte , und ihm allein zu Dienst sich dem Gehorsam allewege williglich erböte, so wäre ihm allewege Gott gegenwärtig, daß ihn keine Phantasie, noch solche Unruhe zerstreute.
Johannes Tauler, 1826
10
Urkunden und Akten zur Geschichte der Verfassung und ...
Der sehen ind zwenzich artikel ist, daz unse welde gene 180 syte Rins und dy site Rins unser stede sint und nyman anders, und wir daruf gebeden ind hain geboden allewege, ind nyman me, und wir die welde alle wege behoit und bevurstert ...
Max Bär, 2012

用語«ALLEWEGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からallewegeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gut Brandenburg allewege
"Hie guet Brandenburg allewege" – der alte Schlachtruf der Brandenburger erklingt künftig am Horn von Afrika, im Mittelmeer oder bei der Nato-Übung im ... «Lausitzer Rundschau, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. allewege [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/allewege>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z