アプリをダウンロードする
educalingo
älteln

"älteln"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でÄLTELNの発音

ạ̈lteln


ÄLTELNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でÄLTELNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのältelnの定義

古い年老いたプレーヤーは老化している。


ドイツ語の動詞ÄLTELNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich ältle
du ältelst
er/sie/es ältelt
wir älteln
ihr ältelt
sie/Sie älteln
Präteritum
ich ältelte
du älteltest
er/sie/es ältelte
wir ältelten
ihr älteltet
sie/Sie ältelten
Futur I
ich werde älteln
du wirst älteln
er/sie/es wird älteln
wir werden älteln
ihr werdet älteln
sie/Sie werden älteln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geältelt
du hast geältelt
er/sie/es hat geältelt
wir haben geältelt
ihr habt geältelt
sie/Sie haben geältelt
Plusquamperfekt
ich hatte geältelt
du hattest geältelt
er/sie/es hatte geältelt
wir hatten geältelt
ihr hattet geältelt
sie/Sie hatten geältelt
Futur II
ich werde geältelt haben
du wirst geältelt haben
er/sie/es wird geältelt haben
wir werden geältelt haben
ihr werdet geältelt haben
sie/Sie werden geältelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich ältle
du ältlest
er/sie/es ältle
wir ältlen
ihr ältlet
sie/Sie ältlen
Futur I
ich werde älteln
du werdest älteln
er/sie/es werde älteln
wir werden älteln
ihr werdet älteln
sie/Sie werden älteln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geältelt
du habest geältelt
er/sie/es habe geältelt
wir haben geältelt
ihr habet geältelt
sie/Sie haben geältelt
Futur II
ich werde geältelt haben
du werdest geältelt haben
er/sie/es werde geältelt haben
wir werden geältelt haben
ihr werdet geältelt haben
sie/Sie werden geältelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich ältelte
du älteltest
er/sie/es ältelte
wir ältelten
ihr älteltet
sie/Sie ältelten
Futur I
ich würde älteln
du würdest älteln
er/sie/es würde älteln
wir würden älteln
ihr würdet älteln
sie/Sie würden älteln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte geältelt
du hättest geältelt
er/sie/es hätte geältelt
wir hätten geältelt
ihr hättet geältelt
sie/Sie hätten geältelt
Futur II
ich würde geältelt haben
du würdest geältelt haben
er/sie/es würde geältelt haben
wir würden geältelt haben
ihr würdet geältelt haben
sie/Sie würden geältelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
älteln
Infinitiv Perfekt
geältelt haben
Partizip Präsens
ältelnd
Partizip Perfekt
geältelt

ÄLTELNと韻を踏むドイツ語の単語

Kopfschütteln · basteln · beuteln · dritteln · ermitteln · fälteln · hanteln · kapiteln · mitteln · rütteln · schütteln · spachteln · titeln · tüfteln · untertiteln · vermitteln · vierteln · wichteln · zelteln · übermitteln

ÄLTELNのように終わるドイツ語の単語

Händeschütteln · Röteln · abschütteln · achteln · anzetteln · aufrütteln · betiteln · betteln · fisteln · frösteln · satteln · schachteln · scheiteln · schlitteln · sporteln · vereiteln · verzetteln · wachrütteln · zetteln · zusammenbasteln

ドイツ語の同義語辞典にあるältelnの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ÄLTELN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«älteln»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«älteln»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÄLTELNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ältelnを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのältelnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«älteln»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

älteln
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

älteln
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

älteln
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

älteln
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

älteln
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

älteln
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

älteln
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

älteln
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

älteln
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

älteln
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

älteln
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

älteln
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

älteln
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

älteln
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

älteln
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

älteln
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

älteln
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

älteln
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

älteln
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

älteln
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

älteln
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

älteln
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

älteln
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

älteln
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

älteln
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

älteln
5百万人のスピーカー

ältelnの使用傾向

傾向

用語«ÄLTELN»の使用傾向

ältelnの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«älteln»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、ältelnに関するニュースでの使用例

例え

«ÄLTELN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からältelnの使いかたを見つけましょう。ältelnに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bayerisches Wörterbuch: Sammlung von Wörtern und Ausdrücken ...
5ZY. XI. 408. ss. b est). alteinen Gegniz. O.Pf.) , nach Alter aussehen, rMen, fchme- ken. Hltein^ä, z>Äi-t!e!i). Älteln, elteln (gltlll), ckltern, sich älter«, eltern, altern. Älteln (ältlu), nach Alter rie« chen, schmecken. <"-,! D» ^ 1 - : Dle litlte, elte » (?Iti, ,!
Johann Andreas Schmeller, 1827
2
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... weiterwurschteln чет/цветет AV /'trtaln/ ftiztaln/ titeln betiteln umtiteln übertiteln untertiteln /ka'prtaln/ kapiteln abkapiteln auskapiteln AV /'ti:taln/ /'trta1n/ titeln vereiteln scheiteln schneiteln reiteln älteln älteln falteln hanteln kanteln ummanteln ...
Gustav Muthmann, 2001
3
Wörterbuch der deutschen sprache
Die Zeit verältelt Alles. Unfere Nachkommen werden unfere Sitten-.Gee brauche ec, eben fo als Alterthi'imer (veraltete,_ altfränlifche Dinge) betrachtenf wie wir diejenigen unferer Vorfahren.- llngen. D. älteln. VXZtm- 7, l) ner, mit fein, durch die ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
4
Neues Idioticon Viennense: Die Volkssprache der Wiener mit ...
... Ampel- (die) Lampe. fo zu nennen* Geb mee' "he" Amper-(der) oder Amperl- ( das) *in* . _ ein Waffergefäfi- Eimer. Alxxnßtecxxzflem FW» der wg“ Amtel, (das) ein kleines Amt, eine * kleine Bedienftung, z. V. a g ua ts Llltelnf auch älteln, von  ...
Carl Loritza, 2013
5
Grundlehren der deutschen Sprache
Die Nachsnlve ein oft eine Ähnlichkeit oder Nachahmung, älteln, dem Alter ähnlich seyn; witzeln, klügeln, vernünfteln, witzig, klug, vernünftig reden wollen. Der Zusatz iren oder ieren dient, ausländischen Wörtern eine deutsche Gestalt zu ...
Johann Michael Hurtel, 1818
6
Vorlesungen über die Artillerie zum Gebrauch der Königl. ...
... und zur Verhütung des Rücklaufes bedürfen; und ,6) Handmörserlaffttttn. §. ,F6 . D!« älteln Sächsischen Mölserblöcke. Die altern Sächsischen Mörserblöcke 9.W § '55- Eintheilung der Mörserläffenen im Bezug die Bestimmung der Mörser.
Friedrich Gustav Rouvroy, 1823
7
Lehrbuch der Mineralogie nach des Herrn O.B.R. Karsten ...
... Urgebirge und die gleichförmige Lagerung derselben mit abfallendem Niveau der jünger» und älteln Gebirgsarten unvereinbar sey. Andere Geognostcn glaubten diese Wasserbcdeckungen durch eine Veränderung der Are des Erdkirpers, ...
Franz Ambrosius Reuss, 1805
8
Versuch eines möglichst vollständigen synonymischen ...
In der edlen Schreibart möchte älteln wol üblicher fein, als altern.“ Ob alteln' auch fo vie1 bedeutet als; anfangen alt, nnd dadurch fcbrnaikbafter oder 1111-' fchmackhafter- brauchbarer oder unbraricdbarer zu werden- ifi noch die Frage ...
Johann Friedrich Heynatz, 1795
9
Verzeichniss der Bücher, Landkarten, ... zu finden bei J. C. ...
los»»ßr2pr>i«cn > mi!ll«ili«cner, »on <1«r X«i,«I. <D«5!«l» leien. eelurzlelen <3l» l«cnl>lt ^l vro!, n«cn cl«l«n ucu«» »t«l> Ninlneilunß in ^ l^l«i»« nel»«l lleni ?ül« tentl>uinn I»icnl!«nN«n, in i8ij!Älteln. Rov. l. Weimer, ü«oer«nü>- ,cli«5 Inlliiut.
10
Allgemeines deutsches Reimlexikon
er strählte — wühlte — zahlte — erzählte ¿elte die Aelte — Kälte Fieberkälte Mutterkälte Schauerkälte Todeskälte Winterkälte es gälte — vergälte er fällte etc. siehe «eilte — schälte áelteln älteln verälteln fälteln ausfälteln einfälteln ...
Spiritus Asper, 1826

用語«ÄLTELN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からältelnという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Backfisch, Hagestolz, vermaledeit | 24 Wörter, die uns fehlen ...
1. älteln: langsam alt werden. 2. Backfisch: weiblicher Teenager. 3. Chaiselongue: (frz.= langer Stuhl); gepolsterte Liege mit Kopflehne. 4. dünken: jemandem so ... «BILD, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. älteln [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/alteln>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA