アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ambidexter"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

AMBIDEXTERの語源

lateinisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でAMBIDEXTERの発音

ambidexter  [ambidẹxter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMBIDEXTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAMBIDEXTERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«ambidexter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
ambidexter

利き手

Händigkeit

利き手の概念は、人間を含む霊長類が細かい運動活動のために手を好む、いわゆる支配的な手を好むという現象を記述している。 Der Begriff Händigkeit beschreibt das Phänomen, dass Primaten, also auch Menschen, für feinmotorische Tätigkeiten konsistent eine Hand bevorzugen, die so genannte dominante Hand.

ドイツ語辞典でのambidexterの定義

両手で同じものを送った。 mit beiden Händen gleich geschickt.
ドイツ語辞典で«ambidexter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AMBIDEXTERと韻を踏むドイツ語の単語


Achter
Ạchter
Adapter
Adạpter
After
Ạfter 
Alter
Ạlter 
Anbieter
Ạnbieter
Butter
Bụtter 
Center
[ˈsɛntɐ]
Charter
[ˈt͜ʃartɐ]  , [ˈt͜ʃaːɐ̯tɐ]  , auch: [ˈʃ…] 
Computer
[kɔmˈpjuːtɐ] 
Counter
[ˈka͜untɐ] 
Enter
Ẹnter
Höxter
Họ̈xter
Newsletter
[ˈnjuːs…] 
Register
Regịster 
Schlagertexter
Schla̲gertexter [ˈʃlaːɡɐtɛkstɐ]
Texter
Tẹxter [ˈtɛkstɐ]
Unter
Ụnter 
Werbetexter
Wẹrbetexter [ˈvɛrbətɛkstɐ]
achter
ạchter
unter
ụnter 

AMBIDEXTERのように始まるドイツ語の単語

ambieren
ambig
ambigu
ambigue
Ambiguität
ambiguos
ambipolar
Ambisexualität
Ambition
ambitioniert
ambitiös
Ambitus
ambivalent

AMBIDEXTERのように終わるドイツ語の単語

Converter
Diameter
Encounter
Fighter
Filter
Hunter
Letter
Manchester
Master
Meter
Minister
Mister
Monster
Parameter
Peter
Pewter
Polyester
Porter
Poster
Printer

ドイツ語の同義語辞典にあるambidexterの類義語と反意語

同義語

«ambidexter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMBIDEXTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ambidexterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのambidexterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«ambidexter»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

怀有二心的
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ambidextro
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

ambidextrous
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कपटी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بارع إلى حد إثتثنائي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

двуличный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ambidestro
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সব্যসাচীর ন্যায় গুণবিশিষ্ট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ambidextre
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sangat pandai
190百万人のスピーカー

ドイツ語

ambidexter
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

両手のききます
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

두 마음을 품은
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ambidextrous
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người gian xảo
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இரு கைகளையும் ஒப்பான திறனோடு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

डावा आणि उजवा हे दोन्ही हात सारख्याच कौशल्याने वापरणारा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çok yönlü
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ambidestro
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

oburęczny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

лукавих
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ambidextru
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αμφιδέξιος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

dubbelhandig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ambidextrous
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ambidextrous
5百万人のスピーカー

ambidexterの使用傾向

傾向

用語«AMBIDEXTER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«ambidexter»の使用頻度を示しています。
ambidexterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ambidexter»で最も広く使用されている表現です。

用語«AMBIDEXTER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ambidexter»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ambidexter»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、ambidexterに関するニュースでの使用例

例え

«AMBIDEXTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からambidexterの使いかたを見つけましょう。ambidexterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ergotherapie bei Kindern mit Wahrnehmungsstörungen
Die Augendominanz ist gekoppelt an die Sehschärfe, das heißt dasjenige Auge mit der besseren Sehschärfe ist auch das dominante. mm Ambidexter Ambidexter sind sehr selten (4% der Gesamtbevölkerung). „Wirkliche" Ambidexter müssen ...
Angela Nacke, 2010
2
Encyclopädie der medicinischen Wissenschaften: nach dem ...
Man findet die Ambe des Wppocrates in den Werken von Scultet, Heister und /. L. Petit abgebildet und beschrieben. (Jcl. Cloqdet.) AMUER, flüssiger, s. Liquidamber. AMBERKRAUT, s. Teucrium Marum. AMBIDEXTER bezeichnet die  ...
Friedrich Ludwig Meissner, 1830
3
Ambidextere Führung: Herausforderung und Chancen: Eine ...
Sie müssen ambidexter handeln und sich ambidexter verhalten. Sie müssen ambidexter sein. 3. Ambidextere Organisationsführung 3.1. Ambidextere Manager 3.1.1. Eigenschaften eines ambidexteren Managers Ambidextere Manager ...
Sven Müller, 2010
4
Psychologie.
Tabelle 3: Stabilitat der Handdominanz im Grundschulalter (Angaben in Prozent, Krombholz, 1989b) Ende 1. Schuljahr Beginn 1. Schuljahr Rechtshander Linkshander Ambidexter Korrespondenzadresse: Dr. Heinz Krombholz, Staatsinstitut ...
5
Revue suisse de psychologie
Übergänge zwischen Ambidextern und Links- und Rechtshändern waren noch häufiger. Von den bei der Einschulung als Ambidexter eingestuften Kindern wurden am Ende des 2. Schuljahres lediglich 13 Prozent immer noch als Ambidexter ...
6
Menschenkunde
Ein gewiffer Bruhteil der Menfhen vermag beide Hände gleihmäßig zu benutzen. ift ambidexter. Die Frage nah den Urfahen der Rechts- und Linkshändigkeit ift des öfteren aufgeworfen worden. hat indeffen immer noch keine genügende ...
Georg Buschan, 2014
7
English and German:
Am'bury, s. die schu'mtwt iligkfit. A m besace, s. der Pasch. tilufaarzf an Pferden, Arndin, ad. mit möglichster Ambidexter, Ambidex'irous, Ambuscade, Ambuscado, AI Thiitigkeit, schnell, hurtig, я. einer der beide HündemU bush, Am'bu-liinciU, s.
Georg Heinrich Noehden, 1814
8
Die Krankheiten und Missbildungen des menschlichen Auges und ...
Der Augenoperatör muss ambidexter sein, um z.B. in einem Augenwinkel des rechten Auges mit der linken Hand operiren zu können. Das Operiren über dem Kopfe hinweg (was man jetzt iu England häufig verrichtet), indem der Kranke etwas ...
Karl Himly, Ernst August Wilhelm Himly, 1843
9
Shakespeare's Drama
... moralischen ') Diese drei Namen genau im deutschen wiederzugeben ist kein leichtes. Vielleicht wäre der Sinn annäherungsweise folgender: Hophazard, der Zufallsrechenmeister; Ambidexter der Schlaumeyer; Nicholas Newfangle, Niklas  ...
10
"Ins Wasser geworfen und Ozeane durchquert": Festschrift für ...
An ambidexter is a double-dealing lawyer, one who tries to collect fees from both sides in litigation or who gives advice to more than one party in a non- contentious matter.2 Ambidexterity is shameful in an advocate because it involves conflict ...
Mario Ascheri, 2003

用語«AMBIDEXTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からambidexterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Free Eagle to Lead Cornerstone 2016 Roster
Rounding out the roster at a fee of $5,500 is Ambidexter. "Having had his first yearlings sell at an average of $30,000 and going to the stables of the likes of ... «BloodHorse.com, 4月 16»
2
Top class colt Free Eagle tops Cornerstone roster
... at Rosehill. Completing the roster is Grade 2 Theo Marks Sprint winner Ambidexter, a son of Commands who will stand for A$5,500 (£2,869/€3,687). «Racing Post Bloodstock, 4月 16»
3
Cornerstone Stud set Fees for 2016
Cornerstone Stud's roster is completed by Good Journey (Nureyev) who will stand for a fee of $11,000 (inc GST), up from $8,800 a year ago, and Ambidexter ... «Bloodstock.com.au, 4月 16»
4
'Technologisch determinisme is voorbij'
Ambidexter, dat zijn mensen die zowel links- als rechtshandig zijn. Wanneer je dat begrip loslaat op organisaties, gaat het over een optimale combinatie van ... «Management Scope, 4月 16»
5
Ambidexter, what does this button do?
Ambidexter, what does this button do? Shubashree Desikan · Follow. March 10, 2016, 03:17 IST. If you are as skilled with your left hand as you are with your ... «The Hindu, 3月 16»
6
Pravák alebo ľavák?
Hoci som ambidexter (tzv. obojrukosť – viď. nižšie), nikdy som si úplne neuvedomila, že ľaváci to musia mať v niektorých chvíľach naozaj ťažké. Ale poďme ... «Rodinka, 9月 15»
7
Linkshändertag: Musiklegenden, die es mit links tun
Somit gehörte er zur Gruppe der Beidhänder (Ambidexter). Beidhändern ist es oft ziemlich egal, ob sie mit links oder rechts schreiben – beides geht. Nirvana ... «Deutsche Welle, 8月 15»
8
Mysterie van de dag: waarom zijn de meeste mensen rechtshandig?
... je rechter- als linkerhand, ofwel ambidextrie, komt heel af en toe voor. Leonardo Da Vinci was een ambidexter. (TE). Bekijk de andere 'Mysteries van de dag' ... «Knack.be, 8月 15»
9
Jeep van 't Hek
Ambidexter noemen ze dat. Kortom: niks aan de hand. De automaat werd een dingetje. Iedereen bemoeide zich er mee. Waarom was ik nou weer zo eigenwijs? «nrc.nl, 8月 15»
10
Nappy Valley, Toffs and Hipsters: a map of London slang
Ambidexter. Slang for a lawyer, and suggests someone who holds out both hands for bribes. Dates from 1552, and also appears in an 1850 pamphlet entitled "A ... «Telegraph.co.uk, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. ambidexter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ambidexter>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z