アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Mister"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

MISTERの語源

englisch, Nebenform von: master, ↑Master.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でMISTERの発音

Mister  [Mịster] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MISTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMISTERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Mister»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのMisterの定義

名前に関連する男の英語の住所。 省略形:美人コンテストの優勝者のMr Title。 何かの具体化を代表する男のためのタイトル。 名前AbbreviationMrに関連した男の英語挨拶 englische Anrede für einen Mann in Verbindung mit dem Namen; Abkürzung: Mr Titel für den Sieger in einem Schönheitswettbewerb; Titel für einen Mann, der die Verkörperung von etwas darstellt. englische Anrede für einen Mann in Verbindung mit dem NamenAbkürzungMr.

ドイツ語辞典で«Mister»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MISTERと韻を踏むドイツ語の単語


Bademeister
Ba̲demeister
Barrister
[ˈbæ…]
Baumeister
Ba̲u̲meister [ˈba͜uma͜istɐ]
Blister
Blịster
Bürgermeister
Bụ̈rgermeister 
Dienstleister
Di̲e̲nstleister
Elektromeister
Elẹktromeister
Geschwister
Geschwịster 
Handelsregister
Hạndelsregister [ˈhandl̩sreɡɪstɐ]
IT-Dienstleister
[a͜iˈtiːdiːnstla͜istɐ]
Kulturminister
Kultu̲rminister [kʊlˈtuːɐ̯minɪstɐ]
Magister
Magịster 
Meister
Me̲i̲ster 
Minister
Minịster 
Oberbürgermeister
Oberbụ̈rgermeister, auch: [ˈoː…]
Pfister
Pfịster
Register
Regịster 
Umweltminister
Ụmweltminister [ˈʊmvɛltminɪstɐ]
Weltmeister
Wẹltmeister [ˈvɛltma͜istɐ]
sinister
sinịster

MISTERのように始まるドイツ語の単語

Mist
Mistbeet
Mistbub
Mistel
Mistelgewächs
Mistella
Mistelzweig
misten
misteriosamente
misterioso
Mistfink
Mistforke
Mistfuhre
Mistgabel
Mistgrube
Misthaufen
Misthund
mistig
Mistigkeit
Mistjauche

MISTERのように終わるドイツ語の単語

Altmeister
Außenminister
Brandmeister
Braumeister
Bundesinnenminister
Bäckermeister
Gesundheitsminister
Großmeister
Hausmeister
Industriemeister
Innenminister
Justizminister
Kapellmeister
Klister
Kultusminister
Landesmeister
Logistikdienstleister
Verteidigungsminister
Vizemeister
Werkmeister

ドイツ語の同義語辞典にあるMisterの類義語と反意語

同義語

«Mister»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MISTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Misterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMisterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mister»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

先生
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

señor
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Mister
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

श्रीमान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سيد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

господин
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

senhor
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মশাই
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

monsieur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Mister
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Mister
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ミスター
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

선생
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Mister
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

gọi bằng ông
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மிஸ்டர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

च्यायला
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bay
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

signore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pan
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пан
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

domnule
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κύριος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Mister
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Mister
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Mister
5百万人のスピーカー

Misterの使用傾向

傾向

用語«MISTER»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Mister»の使用頻度を示しています。
Misterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Mister»で最も広く使用されている表現です。

用語«MISTER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Mister»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Mister»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Misterに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«MISTER»の引用

Misterという言葉で有名な引用文や文章
1
Herbie Blash
Mister Chapman war der liebe Gott für uns.
2
Manfred Deix
Ich habe zwei amerikanische Grossväter, die können sich sehen lassen: Mister Chuck Berry und Mister Carl Barks.
3
Edmund Stoiber
Gratulation. Endlich habe ich einen Nachfolger als Mister No.
4
Anonym
Als Somerset Maugham fünfundachtzig Jahre alt wurde, fragte ihn ein Reporter: Mister Maugham, werden Sie weiter schreiben? - Natürlich, aber ich werde künftig die Honorare im voraus verlangen.
5
Manfred Hinrich
Mister Konsum und Miss Brauch, gedankenlos vermählt.

«MISTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMisterの使いかたを見つけましょう。Misterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mister: aus dem Musical ,,Casanova"
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Musiktitels 'Mister'. Die Ausgabe ist hervorragend für Klavier, Gesang & Akkordinstrumente geeignet.
‎2012
2
Mister Edison: Marschfox from Musical "Bretter, die die Welt ...
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Musiktitels 'Mister Edison'. Die Ausgabe steht in Bb-Dur und ist hervorragend für Klavier, Gesang & Akkordinstrumente geeignet.
‎2012
3
Ich erschoss Mister High: Kriminalroman
Ich nannte mich Dean Vanderbildt.
Jerry Cotton, 2009
4
Mister Macks Missgeschicke
»Guten Morgen, Mister Äh –« »Mack«, sagte Mister Mack. »Ah ja«, sagte Mister Meaney. »Guten Morgen, Mister Mack.« »Guten Morgen, Mister Meaney«, sagte Säge auf Mister Meaney und Mister Meaney streckte Mister Mack. Er richtete die  ...
Roddy Doyle, 2013
5
Mister Petersilie
Habib lebt mit seiner Mutter in einem arabischen Flüchtlingslager.
Ghazi Abdel-Qadir, 1997
6
Mister Perfect
Mister Überhauptnichtperfekt Gibt sie doch. Diese stattlichen männlichen Wesen, die lautstark verkünden, sie suchten eine Frau, die weiß, was sie will. Eine, die mit beiden Beinen auf dem Boden steht. Klar, womit soll sie denn sonst stehen.
Barbara Moormann, 2011
7
Mister Beedels Abgang
Greta Mote. besitze ich nicht die Unart alte Männer in ihrem Krankenzimmer zu erdrosseln. Gibt es Anzeichen dafür das Mister Bernadette seinen Mörder kannte ?« »Ja esstandein Glas auf dem Besuchertisch und der Stuhl warandas ...
Greta Mote, 2014
8
Mister Helmuts Schule: das zweite Leben des Managers Helmut ...
Biografie des deutschen Industriemanagers Helmut Bleks, der nach einem Herzinfarkt mit 49 Jahren nach Namibia auswanderte und dort, beginnend mit einer einklassigen Schule für die Kinder seiner Farmarbeiter, die heutige Internatsschule ...
Friedrich Dönhoff, 2005
9
Mister Fantastic & Miss World: Roman
Mister. Fantastic. &. Miss. World. FINN O Mann, jetzt begriff ich! Lars wollte herausfinden, ob ich im Ernstfall kneifen würde! Er dachte wohl, ich würde Fersengeld geben, wenn sie mir erlaubten ihre Tochter zu heiraten, und dann wären sie ...
Bernd Schreiber, 2013
10
Mister Fantastic & Miss World: Turbulente Zeiten: Roman
Bernd Schreibers Romanserie rund um Jenny und Finn beginnt mit Mister Fantastic & Miss World, geht weiter mit Mister Fantastic & Miss World: Turbulente Zeiten und endet mit Mister Fantastic & Miss World: Flitterwochen. Wenn Dir dieses ...
Bernd Schreiber, 2013

用語«MISTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMisterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mister Südtirol 2017: Die ersten fünf Finalisten
Vahrn – Vor hunderten kreischenden Fans ging im Club B52 die erste von drei Vorrunden der Mister Südtirolwahl 2017 über die Bühne. Schauplatz Vahrn: Die ... «Suedtirol News, 10月 16»
2
Miss und Mister Albino
Miss und Mister Albino. Menschen mit Albinismus aus ganz Afrika tragen in Nairobi ihren ersten Schönheitswettbewerb aus. «20 Minuten, 10月 16»
3
Diese beiden haben den Schönheitswettbewerb gewonnen
Die Wahl zum Mister Germany findet am 10. Dezember im Van der Valk Hotel in Linstow (Mecklenburg) statt. Miss Germany wird am 17. Februar 2017 im ... «Berliner Morgenpost, 10月 16»
4
Wahl zu Miss und Mister Leverkusen: Heftige Kritik an Entscheidung ...
Sie saß in der Jury für die Wahl zu Miss und Mister Leverkusen. Oberbürgermeister Uwe Richrath, der eigentlich eingeladen war, entschuldigte sich. «Kölner Stadt-Anzeiger, 10月 16»
5
Miss Bremen und Mister Bremen 2016: Wahl in der Waterfront am ...
Lena Bröder und Florian Molzahn, die amtierenden Miss und Mister Germany 2016, werden in Bremen am Samstag unter anderem die Siegerehrung ... «nordbuzz, 10月 16»
6
Mister und Miss Köln 2016: Kurios! Düsseldorferin ist neue Miss Köln
Bei den Männern wurde Fitnesstrainer Simon zum Mister Köln gewählt. Foto: Patric Fouad. Bei den fünf Männern konnte sich der 29-jährige Simon durchsetzen. «Express.de, 9月 16»
7
Schönheits-Wettbewerb | Mucki-Training für den Mister-Titel
Winterhude – T-Shirt aus, Muckis raus! Und fit werden für den „Mister Hamburg“ -Wettbewerb nächste Woche. Für die neun Finalisten heißt das erst mal: ... «BILD, 9月 16»
8
Bei Zwangsräumung vom SEK angeschossen | Der tiefe Fall des ...
Zeitz (Sachsen-Anhalt) – Er war „Mister Germany“. Doch inzwischen verhält sich der schöne Adrian Ursache (41) gar nicht mehr wie ein Gentleman. Als am ... «BILD, 8月 16»
9
Peter Biermanns ist "Mister FSV"
Seit 47 Jahren ist Biermanns auf verschiedenen Posten im Einsatz, er ist im Grunde der „Mister FSV“. Seit 19 Jahren führt Peter Biermanns nun den Verein, ... «FuPa - das Fußballportal, 8月 16»
10
Stadtmarketingleiter Rontke ist "Mister Städtlefest 2016"
Während das Löffinger Original Rudolf Gwinner noch grübelt, wie er Mister Germany werden kann, hat Stadtmarkentingleiter Karlheinz Rontke schon einen ... «SÜDKURIER Online, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Mister [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mister>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z