アプリをダウンロードする
educalingo
Amorette

"Amorette"辞典でのドイツ語の意味

辞典

AMORETTEの語源

mit französierender Endung zu ↑Amor.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でAMORETTEの発音

Amorẹtte


AMORETTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAMORETTEはどんな意味ですか?

キューピッド

考古学では、人工物はしばしば、人工物として、殻や船の装飾や装飾と呼ばれます。 エロスのローマ時代に相当するアモーレに類似して、ローマの芸術作品でアモレットを語る人もいます。 天空の愛のイメージとして、裸の少年たちはまた、キリスト教の芸術、例えばAquileiaのモザイクの人間の魚や、バチカン美術館のHelenaの棺の葡萄ピッカーとして登場し始めています。 初期のキリスト教徒の表現のもう一つの例は、返された鳩にちょうど挨拶されているノアが2本の開花用編み模様によって囲まれているトリアーのノアの石棺です。 バロックではユビキタスputtiとして復帰します。

ドイツ語辞典でのAmoretteの定義

裸の、翼のある少年の図。 PutteAmoretten - ©Bibliographisches Institut、Mannheim / Alexander BurkatovskiAmoretten - ©Bibliographisches Institut、Mannheim / Alexander Burkatovski。

AMORETTEと韻を踏むドイツ語の単語

Aigrette · Bergerette · Bourette · Bourrette · Bürette · Chevrette · Clairette · E-Zigarette · Featurette · Fleurette · Karette · Kürette · Lorette · Majorette · Operette · Pierrette · Poudrette · Soubrette · Vinaigrette · Zigarette

AMORETTEのように始まるドイツ語の単語

Amor · Amor Fati · Amoral · amoralisch · Amoralismus · Amoralist · Amoralistin · amoralistisch · Amoralität · Amorbogen · Amorce · amoroso · amorph · Amorphie · amorphisch · Amorphismus · amortisabel · Amortisation · Amortisationsdauer

AMORETTEのように終わるドイツ語の単語

Annette · Antoinette · Assiette · Bernadette · Biberette · Cassette · Comprette · Filterzigarette · Fiorette · Galette · Gazette · Haschischzigarette · Karrette · Kitchenette · Mentholzigarette · Mette · Palette · Purserette · Steckzigarette · Tambourmajorette

ドイツ語の同義語辞典にあるAmoretteの類義語と反意語

同義語

«Amorette»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AMORETTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Amoretteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAmoretteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Amorette»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

丘比特
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Cupido
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

cupid
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कामदेव
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

صورة كيوبيد
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Купидон
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cupido
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সুন্দর বালক
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Cupidon
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

cupid
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Amorette
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

キューピッド
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

큐핏
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

cupid
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tham lam
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மன்மதன்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कामदेव
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

aşk tanrısı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Cupido
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

amorek
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Купідон
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Cupidon
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

έρωτας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Cupido
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

cupid
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Amors
5百万人のスピーカー

Amoretteの使用傾向

傾向

用語«AMORETTE»の使用傾向

Amoretteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Amorette»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Amoretteに関するニュースでの使用例

例え

«AMORETTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAmoretteの使いかたを見つけましょう。Amoretteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sämtliche Werke: von Julius Mosen
Stuhle der schönen Rofamunde ein Amorette und flüstert ihr süßgistige Schmeichelwörtchen in das Ohr. Sie hat die Hände nachdenkend in den Schooß gelegt und das Gesicht lächelnd herumgedreht, der Amorette hält hinter seinem Rücken ...
Julius Mosen, 1863
2
Sämmtliche Werke
Stühle der fchönen Rofamunde ein Amorette und flüftert ihr füßgiftige Schmeichelwörtchen in das Ohr. Sie hat die Hände nachdenkend in den Schooß gelegt und das Geficht lächelnd herumgedreht. der Amorette hält hinter feinem Rücken ...
Julius Mosen, 1863
3
Studien zur Kunst der Malerei. Über Goethe's Faust. Das ...
Stuhle der fchönen Rofamunde ein Amorette und flüftert ihr füßgiftige Schmeichelwörtchen in das Ohr. Sie hat die Hände nachdenkend in den Schooß gelegt und das Geficht lächelnd herumgedreht. der Amorette hält hinter feinem Rücken ...
Julius Mosen, 1863
4
Saemmtliche Werke
Stuhle der schönen Rosamunde ein Amorette und flüstert ihr süßgistige Schmeichelwörtchen in das Ohr. Sie hat die Hände nachdenkend in den Schooß gelegt und das Gesicht lächelnd herumgedreht, der Amorette hält hinter seinem Rücken ...
Julius Mosen, 1863
5
Studien zur Kunst der Malerei. Über Goethe's Faust. Das ...
Stuhle der fchönen Rofamunde' ein Amorette und flüftert ihr füßgiftige Schmeichelwörtehen in das Ohr. Sie hat die Hände nachdenkend in den Schooß gelegt und das Geficht lächelnd herumgedreht. der Amorette hält hinter feinem Rücken ...
Julius Mosen, 1871
6
Meisterwerke: Hamburger Kunsthalle
schlafende Amorette stellt ihren Aspekt dar (mit der benutzten Schulter für den Hinweis auf ihr Übersteigen). Die Amorette mit der Lyra, die im Bilderrahmen über dem ovalen Bild angeordnet ist, ist im Meistergriff ihrer rechten Hand verbunden ...
Volker Ritters, Anna Mika, 2009
7
Sammtliche werke
Stuhle der schönen Rosamunde ein Amorette und slüstert ihr süßgistige Schmeichelwörtchen in das Ohr. Sie hat die Hände nachdenkend in den Schooß gelegt und das Ge- sicht lächelnd herumgedreht, der Amorette hält hinter seinem  ...
Julius Mosen, 1863
8
Der Bildhauer Richard Kauffungen (1854-1942): zwischen ...
Jahresausstellung in Wien (18. März 1890): Nr. 27: Gipsmodell „Grabdenkmal", Privatbesitz. 1891 - Katalog der XX. Jahresausstellung in Wien (16. März 1891): Nr. 14: Bronzestatuette versilbert, „Amorette"*; Nr. 15: Bronzestatuette versilbert, ...
Olga Stieglitz, Gerhard Zeillinger, Hildegunde Suete-Willer, 2008
9
Ein deutscher Mittelläufer: Roman
Der Oberstaatsanwalt sah auf die Amorette. Sie war nicht gealtert. Er war gealtert , um zwanzig Jahre. Die jungen Liebenden waren um zwanzig Jahre gealtert und waren nur noch in seiner Erinnerung junge Liebende. Sicher trug der » junge ...
Benno Hurt, 2010
10
Vorlesungen über bildende Kunst des Alterthums und neuern ...
im gleichen Grade das Bild bestimmend, vor uns da. Aber dieses naive Schöne ist zugleich tragisch. Die Gruppirung des Fann mit Amorette ist nicht eine reine Grundart des Schönen , sondern ist aus der Verbindung zweier hervorgegangen.
Gustav Anton Seckendorff (Freyherr von), 1814

用語«AMORETTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAmoretteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Retail complex Disney Springs to open final cluster of stores ...
... Canadian classic cheese curds with a variety of toppings; D-Luxe Burger, with burgers, gelato shakes and more from Disney chefs; and Amorette's Patisserie, ... «Tampabay.com, 5月 16»
2
Several new and exciting food offerings are opening up at Disney ...
Amorette's Patisserie: Classic and contemporary cakes and pastries are the stars in this high-end pastry shop where guests can watch pastry chefs decorate ... «Inside the Magic, 5月 16»
3
“Old” birds with new tricks
The loss of Amorette Wild, Verity Simmons and Rebecca Bulley leave a bench very thin on match experience and some of the stronger teams will be able to ... «Netball Scoop, 4月 16»
4
Queensland Firebirds add Chelsea Lemke to their ANZ ...
Lemke effectively replaces Amorette Wild who will take a break from the sport after struggling to earn court time last season. The South Australian shooter and ... «Courier Mail, 8月 15»
5
Simpson homes in on Firebirds deal
Verity Simmons, who has signed with West Coast Fever, is the only confirmed departure while Amorette Wild has not yet been re-signed. “Next year we'll have ... «Perth Now, 7月 15»
6
Mainland Tactix determined to avoid infamous trans-Tasman league ...
Firebirds: Laura Geitz (c), Romelda Aiken, Gretel Tippett, Amorette Wild, Beryl Friday, Caitlyn Nevins, Kim Ravaillion, Gabi Simpson, Verity Simmons, Rebecca ... «The Press, 5月 15»
7
Event highlights the power of poetry
Among the competitors was Amorette Lormil, a senior at Dillard High School. "People are actually listening to me and willing to listen to me," she said. "It was ... «Sun Sentinel, 4月 15»
8
The Camlin, a Clean, Modern Williamsburg Wine Bar from the ...
Mandy Oser and chef Amorette Casaus, the duo behind the well-liked Manhattan wine bar Ardesia, opened their new Williamsburg project The Camlin over the ... «Eater NY, 2月 15»
9
Cheese Boards and Knives: However You Slice It
When Mandy Oser and Amorette Casaus's new restaurant, The Camlin, opens early next year in Williamsburg, Brooklyn, it will have their particular version of ... «New York Times, 12月 14»
10
Teens take the stage at Sunrise's Lyrical Lounge
Dillard High School junior Amorette Lormil gave a poetic and passionate plea to address issues facing the working class. Lormil aspires to become a songwriter, ... «Sun-Sentinel, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. Amorette [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/amorette>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA