アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Analogkäse"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でANALOGKÄSEの発音

Analogkäse  [Analo̲gkäse] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANALOGKÄSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でANALOGKÄSEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Analogkäse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Analogkäse

アートチーズ

Kunstkäse

人工チーズ、アナログチーズ、チーズ代替物、チーズシミュレーション、またはチーズサロゲートは、生産されていないか、または乳製品または乳製品の一部分のみから作られたチーズの模造と呼ばれています。 乳脂肪は他の動物性または植物性の脂肪、一部は乳タンパク質で置き換えられます。 Als Kunstkäse, Analogkäse, Käseersatz, Käseimitat oder Käsesurrogat bezeichnet man Imitate von Käse, die nicht oder nur zu einem Anteil aus Milch oder Milchprodukten hergestellt werden. Dabei wird das Milchfett durch andere tierische oder pflanzliche Fette ersetzt, zum Teil auch das Milcheiweiß durch solches anderer Herkunft.

ドイツ語辞典でのAnalogkäseの定義

チーズに似ていますが、主にミルクでできていません。 dem Käse ähnliches, aber nicht hauptsächlich aus Milch hergestelltes Nahrungsmittel.
ドイツ語辞典で«Analogkäse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANALOGKÄSEと韻を踏むドイツ語の単語


Alpkäse
Ạlpkäse
Bergkäse
Bẹrgkäse
Blauschimmelkäse
Bla̲u̲schimmelkäse
Butterkäse
Bụtterkäse [ˈbʊtɐkɛːzə]
Fleischkäse
Fle̲i̲schkäse [ˈfla͜iʃkɛːzə]
Frischkäse
Frịschkäse
Hartkäse
Hạrtkäse [ˈhartkɛːzə]
Hüttenkäse
Hụ̈ttenkäse
Kochkäse
Kọchkäse [ˈkɔxkɛːzə]
Leberkäse
Le̲berkäse
Parmesankäse
Parmesa̲nkäse
Raclettekäse
Rạclettekäse [ˈraklɛtkɛːzə]
Rohmilchkäse
Ro̲hmilchkäse
Schafkäse
Scha̲fkäse [ˈʃaːfkɛːzə]
Schafskäse
Scha̲fskäse [ˈʃaːfskɛːzə]
Schmelzkäse
Schmẹlzkäse [ˈʃmɛlt͜skɛːzə]
Schnittkäse
Schnịttkäse [ˈʃnɪtkɛːzə]
Streichkäse
Stre̲i̲chkäse [ˈʃtra͜içkɛːzə]
Weichkäse
We̲i̲chkäse [ˈva͜içkɛːzə]
Ziegenkäse
Zi̲e̲genkäse [ˈt͜siːɡn̩kɛːzə]

ANALOGKÄSEのように始まるドイツ語の単語

Analog-digital-Konverter
Analog-digital-Wandler
Analogat
Analoggröße
Analogie
Analogiebildung
Analogieerzählung
Analogiemodell
Analogieschluss
Analogieverfahren
Analogiezauber
analogisch
Analogismus
Analogon
Analogrechner
Analogschinken
Analogsignal
Analoguhr
Analphabet
Analphabetentum

ANALOGKÄSEのように終わるドイツ語の単語

Briekäse
Cheddarkäse
Chesterkäse
Edelpilzkäse
Geheimratskäse
Goudakäse
Graukäse
Handkäse
Hobelkäse
Kräuterkäse
Münsterkäse
Quarkkäse
Rahmkäse
Reibkäse
Saanenkäse
Sahnekäse
Schichtkäse
Schimmelkäse
Schmierkäse
Weißkäse

ドイツ語の同義語辞典にあるAnalogkäseの類義語と反意語

同義語

«Analogkäse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANALOGKÄSEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Analogkäseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAnalogkäseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Analogkäse»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

模拟奶酪
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

quesos análogos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

analog cheese
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

एनालॉग पनीर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الجبن التناظرية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

аналог сыра
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

queijo analógico
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

এনালগ পনির
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

fromage analogique
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

keju analog
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Analogkäse
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アナログチーズ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

아날로그 치즈
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

keju analog
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

pho mát tương tự
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அனலாக் பாலாடைக்கட்டி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

analog चीज
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

analog peynir
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

formaggio analogico
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ser analogowy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

аналог сиру
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

brânză analogice
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αναλογική τυρί
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

analoog kaas
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

analog ost
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

analog ost
5百万人のスピーカー

Analogkäseの使用傾向

傾向

用語«ANALOGKÄSE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«Analogkäse»の使用頻度を示しています。
Analogkäseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Analogkäse»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Analogkäseに関するニュースでの使用例

例え

«ANALOGKÄSE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAnalogkäseの使いかたを見つけましょう。Analogkäseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Lexikon der dämlichsten Erfindungen
Die ersten vier davon sind Käseimitate (sogenannter Analogkäse), Mogelschinken, Formfleisch und Kunstkrebsfleisch. Was versteckt sich dahinter? Lebensmittelwissenschaftler der Universität Hamburg geben eine klare Definition dafür, was ...
Felix R. Paturi, 2013
2
Das Günter-Prinzip für einen fitten Körper: So fühlen Sie ...
So darf beispielsweise Analogkäse (Käseimitat aus Nicht-Milchprodukten) nicht mit der Bezeichnung »Käse« verkauft werden, sonst macht sich der Hersteller strafbar. Trotzdem gibt es für Produzenten legale Möglichkeiten, Analogkäse dem ...
Stefan Frädrich, Thilo Baum, Ingo Buckert, 2012
3
Weltwirtschaft - zwischen Chaos und Struktur
Es gibt keinen erkennbaren Sinn, Analogkäse zu den wertvollen kulturellen Kreationen zu rechnen. Analogkäse ist keine Bereicherung des kulturellen, hier kulinarischen Lebens, sondern dient ausschließlich dem Gewinnstreben von ...
Peter Bendixen, 2010
4
Kleine Veganer-Bibel
Meine zweite Frage zieltauf veganen Käse ab,der ja eigentlich Analogkäse ist. Auch unterVeganern scheint die Meinung hierzugespalten. Währendeine Frau – angezogen vomSchild »Veganer Käse«–schnell einen Rückzieher macht mitden  ...
Sarah Schocke, 2013
5
Wissenschaft im Kochtopf: Küchengeheimnisse wissenschaftlich ...
Küchengeheimnisse wissenschaftlich erklärt Carsten Meyerhoff, Friederike Bischof. nience-Produkten. Laut Lebensmittelrecht darf derartiger Käse nicht als „ Kunstkäse“ oder „Analogkäse“ bezeichnet werden, sondern nur als „Käse-Imitat“.
Carsten Meyerhoff, Friederike Bischof, 2010
6
Die Einflüsterer: Angst vor Sozialabbau, Sorge um die ...
Analogkäse. und. Mogelschinken. Anders gefragt: Was ist das noch dieser Tage, Freiheit? Was ist das noch, Gerechtigkeit? Was gelten noch Wahrhaftigkeit, Ehrenhaftigkeit, Aufrichtigkeit in Politik und Wirtschaft? Wer ruft da ständig, unsere ...
Klaus Norbert, 2010
7
Die Ernährungsfalle: Wie die Lebensmittelindustrie unser ...
Sie enthielten diverse versteckte Zutaten, Spuren von→Erdnüssen, Nüssen,→ Eiern. Die Kinder, allesamt Allergiker, hatten die gefährlichen Stoffe zuvor erfolgreich umgangen. Doch gegen die Analogkäse Anaphylaktischer Schock.
Hans-Ulrich Grimm, 2010
8
Alles, was gut ist: Handbuch für die schnäppchenfreie Zone
Analogkäse FoodDesigner, Lebensmittelchemiker und Ökotrophologen können einem leidtun. Da gehen sie jahrein, jahraus in große, wahrscheinlich vom Tageslicht abgeschnittene Laboratorien, wo sie den ganzen Tag Atemmaskenund ...
Jens Schäfer, 2011
9
Was Sie Schon Immer Über Lebensmittel und Ernährung Wissen ...
Der Analogkäse oder Kunstkäse ist in den letzten Jahren in den Medien breitgetreten worden. Er ist das bekannteste Lebensmittelimitat. Es gibt auch künstlichen Schinken und künstliche Garnelen. Je teurer eine Zutat ist, desto verlockender ...
Bernd Leitenberger, 2013
10
Nahrung nach Norm: Regulierung von Nahrungsmittelqualität in ...
Einleitung Viele Epochen nehmen sich als solche wahr, in denen Lebensmittelskandale ein bis dahin unübertroffenes Ausmaß erreichen: In jüngster Vergangenheit machten »Analogkäse« und »Kunstschinken« Schlagzeilen, kaum dass der ...
Vera Hierholzer, 2010

用語«ANALOGKÄSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAnalogkäseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Analogkäse aus dem Klappcomputer
Krems – Wenn der Mainstream die Avantgarde überholt, bekommen wir ein gewisses Grundproblem. Es stellt sich die Frage nach dem Warum. Warum stehen ... «derStandard.at, 4月 16»
2
Analogkäse ist wieder da – nur teurer!
Der Analogkäse erlebt ein Comeback - den Vegetariern und Veganern sei Dank. Er ist preiswert in der Herstellung, kann teuer verkauft werden und hat mit Käse ... «freiewelt.net, 9月 15»
3
Die meisten Fischstäbchen bestehen aus Analogkäse
Neuerdings müssen die 144 wichtigsten allergieauslösenden Stoffe auf jeder Lebensmittelpackung angegeben werden. Bei Süßwaren ist der Hinweis wichtig: ... «DIE WELT, 12月 14»
4
Analogkäse, Klebefleisch: Was auf der Verpackung stehen muss
Nicht nur für Wirte gelten ab Samstag neue Regeln. Auf Lebensmittelpackungen müssen künftig mehr Informationen aufgedruckt werden, die Kunden vor ... «Salzburger Nachrichten, 12月 14»
5
Nach Schweiß riechender Analogkäse: Die 29 schlechtesten Alben ...
Mit Santana, Coldplay, Joachim Witt und Uriah Heep. „Nach Schweiß riechender Analogkäse“, „Bernie Shaw kräht und knödelt. Fazit: Die Lederhose passt ... «Rolling Stone, 7月 14»
6
Billig-Zutaten im Essen | Daran erkennen Sie Mogelpizza und Co.
Die ganz billige Variante ist Analogkäse: ein auf Pflanzenfett basierendes Imitat, das erst nächstes Jahr deklariert werden muss. Wenn bei Tiefkühlpizzen viel ... «BILD, 3月 13»
7
Seit 2006 zahlreiche Produkte "entlarvt"
Anfang 2009 startete die Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit (AGES) eine Schwerpunkt-Untersuchung zum Thema "Analogkäse". Dabei handelte ... «derStandard.at, 2月 13»
8
100. Todestag von Konrad Duden Angefressen vom Analogkäse
Wörter des Jahrzehnts: Im 100. Todesjahr Konrad Dudens hat der Dudenverlag ein Wörterverzeichnis veröffentlicht, das die Aufmerksamkeit auf den ... «sueddeutsche.de, 8月 11»
9
Analogkäse, Ersatzschinken, Sägemehl statt Erdbeeren: Viele Tricks ...
Der besonders in Verruf gekommene Analogkäse, der eigentlich keiner ist, besteht hauptsächlich aus Eiweißpulver, vermengt mit Wasser, Pflanzenöl und ... «FOCUS Online, 7月 11»
10
Produktkennzeichnung: Analogkäse und Schummelschinken ohne ...
Produktkennzeichnung: Analogkäse und Schummelschinken ohne Immunität ... zu benennen und Lebensmittelimitate wie Analogkäse und Schummelschinken ... «WELT ONLINE, 7月 11»

参照
« EDUCALINGO. Analogkäse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/analogkase>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z