"Kochkäse"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でKOCHKÄSEの発音

Kochkäse  Kọchkäse [ˈkɔxkɛːzə]

ドイツ語でKOCHKÄSEはどんな意味ですか？

調理チーズ

Kochkäse

クッキングチーズは酸っぱいミルクチーズで、ナトロンと加熱を加えて粘り強く、広がりのある粘り強さが持続します。 製造のために、クォークを数時間排水し、ナトロンと混合し、液状になるまでレシピに応じて、休止期間の後、約1時間〜数日間加熱して攪拌する。 塊はバターと混合され、場合によってはクリームと卵黄も混ぜられ、塩味を帯び、通常はキャラウェイです。 溶融塩は工業生産において頻繁に使用され、チーズの恒久的なコーティングを保証する。 特に芳香族チーズの場合、数日間の熟成凝乳チーズの代わりにハンドチーズ、樹脂チーズなどを使用することができる。 この目的のために、成熟した樹脂を水浴中でバターと共に溶融させ、次いでクリームとカードで攪拌する。 通常、冷却されたチーズはパンの上または上に「音楽」の有無にかかわらず食べられます。

Kochkäse ist ein Sauermilchkäse, der durch die Zugabe von Natron und Erwärmen eine dauerhaft zähflüssige, streichfähige Konsistenz hat. Zur Herstellung wird Quark mehrere Stunden abgetropft, mit Natron vermischt und nach einer Ruhezeit von je nach Rezept einer Stunde bis zu mehreren Tagen unter Rühren erwärmt, bis er sich verflüssigt. Die Masse wird mit Butter, eventuell auch Sahne und Eigelb vermischt und mit Salz und meist auch Kümmel gewürzt. In der industriellen Produktion werden häufig Schmelzsalze verwendet, die eine dauerhafte Streichfähigkeit des Käses gewährleisten. Für besonders aromatischen Kochkäse kann anstelle von mehrtägigem gereiftem Quark Handkäse, Harzer Käse oder Ähnliches verwendet werden. Hierzu wird der reife Harzer zusammen mit Butter im Wasserbad geschmolzen und anschließend mit Sahne und Quark verrührt. Meistens wird der abgekühlte Kochkäse dann mit oder ohne „Musik“ auf oder zu einer Scheibe Brot gegessen.

ドイツ語辞典でのKochkäseの定義

コテージチーズ、塩、スパイスを加熱して作られたチーズ。

aus Quark, Salz und Gewürzen durch Erhitzen hergestellter Käse.

KOCHKÄSEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のKochkäseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKochkäseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kochkäse»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 烹饪奶酪
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: queso de cocina
• ドイツ語翻訳家 - 英語: cooking cheese
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: खाना पकाने पनीर
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: الجبن الطبخ
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: сыр приготовления
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: queijo cozinhar
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: রান্না পনির
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: fromage de cuisson
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: keju memasak
• ドイツ語: Kochkäse
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 調理チーズ
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 요리 치즈
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: keju masak
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: phô mai nấu ăn
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: சமையல் பாலாடைக்கட்டி
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: स्वयंपाक चीज
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: pişirme peynir
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: formaggio cottura
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: ser gotowanie
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: сир приготування
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: brânză de gătit
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: τυρί μαγείρεμα
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: kook kaas
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: matlagning ost
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: matlaging ost

«KOCHKÄSE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKochkäseの使いかたを見つけましょう。Kochkäseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Rheuma-Ampel: Anti-Entzündungs-Faktor und wichtige ...

Anti-Entzündungs-Faktor und wichtige Fettsäuren von über 2600 Lebensmitteln Sven-David Müller. 0,1 0,1 0,1 0,0 0,3 0,0 0,1 0,3 0,4 0,0 0,0 0,2 0,3 0,2 0,0 0,7 0, 0 0,0 0,2 0,0 0,2 0,0 0,4 0,0 0,0 0,0 0,0 Kochkäse 20% F. i.Tr. 0 2 2 8 13 49.

Sven-David Müller, 2011

;;Fette Brühe, magere Zeiten: ;;Alltägliche Gerichte

Den Harzerroller sowie den Limburger Käse in kleinere Würfel schneiden und kurz beiseite stellen. Einen größeren beschichteten Topf nehmen, das ist ganz wichtig, da der Kochkäse sehr gerne anhängt und am Ende nach der Zugabe des ...

Günter Motzel, 2009

Handkäse Deluxe: Leckere Rezepte rund um den Handkäse

Kochkäse-Quark. Für ca. 350 g Quark | Zubereitungszeit: 20 Minuten Zutaten: 250 g Magerquark 100 g Kochkäse 20 g Schnittlauch Salz & Pfeffer Variante: 1 TL Curry Zubereitung: Den Schnittlauch sehr fein schneiden, mit allen anderen ...

Mirko Reeh, 2014

Das Larp-Kochbuch

125 Gramm nicht zu reifer Handkäse 50 Gramm Butter, oder wer es sich leisten kann, auch etwas mehr, das gibt einen cremigeren Kochkäse 12 Teelöffel Natron (Kaisernatron, baking soda) 300 Gramm Magerquark Salz, Kümmelsamen 1 ...

Mela Eckenfels, Petra Hildebrandt, 2006

Gicht-Ampel: Auf einen Blick: Purinwerte und Kalorien von ...

Tr. Kochkäse 20% F. i. Tr. Kochkäse 30% F. i. Tr. Kochmettwu rst Kochsalami Kochwurst Kohlgemüse Kohlrabi Kohlrabi, gedünstet, mit Sahne Kohlrabi, gegart Kohlrabigemüse mit Soße Kohlroulade, Konserve 100 100 350 330 20 150 10 10  ...

Sven-David Müller, 2012

Mit Kopf und Herz zum Wunschgewicht

Käse. kcal. Kochkäse, mager, 30 g 25 Kochkäse (10%), 30 g 40 Kochkäse (20 %) , 30 g 60 Kochkäse (45 %), 30 g 70 Schnittkäse, je 30 g Butterkäse (50 %) 105 Butterkäse (60 %) 125 Edamer (30 %) 80 Edamer (40 %) 95 Edamer (45 %) 110  ...

Ingrid Brinkmann, Hilde Glar, 2005

Schüßler-Salze: Das Basisbuch

... Sonnenblumenkerne (geschält), Weizen dicke Bohnen, Brennnessel, Gans, Fenchel, Frischkäse, Hartkäse, Knollensellerie, Kochkäse, Kürbiskerne, Leinsamen, Mangold, grüne Oliven (gesäuert), Petersilienblätter (getrocknet), Schafskäse, ...

Günther H. Heepen, 2013

GLYX-Zahlen, Meine

... Gruyère (45%)1 Scheibe 30 9 10 0 0 Käsefondue mit 100 g Brot 1 Portion 250 48 35 2 65 Käsepastete mit Walnüssen (50%) 1Scheibe 30 4 8 ** 1 Kochkäse ( 10 %) 3 EL 30 5 0,2 0 1 Kochkäse (45%)3EL 30 4 5 0 1 Kochkäse, mager 3 EL 30 ...

Marion Grillparzer, 2012

Das Puzzle des Lebens - Band 2: Mein neues Denken, Fühlen, ...

Arnold Schwarzenegger in der Zeit auf dem Mars mit der Minengesellschaft kämpfte... Was ist Kochkäse? Kochkäse ist eine hessische Schmierkäsespezialität. Gegessen wird dieser Streichkäse auf möglichst frischem Bauernbrot, welches mit ...

Jürgen Kammerl, 2011

Die Arbeit gegen den Hunger: Ernährungskultur und weibliche ...

Einen Teil der Milch verarbeiteten sie außerdem zu Quark und Kochkäse. Dazu eine Interviewpassage mit der Bäuerin Frau Muhr: E.: Wie haben Sie denn Butter gemacht? M.: Da hatte man doch noch eine Zentrifuge, die haben wir oben auf ...

Elke Eidam, 2004

用語«KOCHKÄSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKochkäseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Mehr Stände auf dem Markt

Der ländlich geprägte Betrieb am Fuße der Röhn bietet Geflügelfleisch und –wurst in reicher Auswahl an, dazu auch Salate und Kochkäse aus eigener ... «Echo-online, 10月 16»

Bunter Herbstnachmittag

Mit Federweißem sowie Zwiebelkuchen, Kochkäse und Gerupftem klang der Nachmittag aus - und natürlich mit einem Lied: "Feierabend"! red. Titel: Bei jedem ... «inFranken.de, 10月 16»

Handwerkskunst und Schlemmerei

Es soll zahlreiche heimische Produkte aus der Landwirtschaft geben, unter anderm Honig, Senf, Marmelade, frisches Bauernbrot, Kochkäse und Hausmacher ... «Echo-online, 9月 16»

Versorgungslücke geschlossen

LINDENFELS - „Kochkäse ist der Umsatzrenner“, sagt Thomas Weichert. Er ist Geschäftsführer der Markthaus gGmbH, die den Lindenfelser Nahkauf betreibt. «Echo-online, 9月 16»

Ab sofort wieder Federweißer in der Region zu kaufen

Petra Gärtner vom Rebenhof sagte zu FFH: "Auch Flammkuchen schmeckt gut dazu oder, wenn es schnell gehen muss, ein Nussbrot mit Kochkäse drauf.". «HIT RADIO FFH, 9月 16»

Coluna do Pedro Machado: Kochkäse produzido em Timbó ...

Na última semana representantes do Projeto Kochkäse, da Furb, e técnicos da Epagri de Blumenau ligados ao fomento do kochkäse no Médio Vale ... «Zero Hora, 8月 16»

Draisine mit Wein, Sommerrodelbahn und Kletterwald, Kochkäse ...

Kreis Bergstraße (kb.) Die erste und einzige Solardraisine in Deutschland. Eine der besucherstärksten Sommerrodelbahnen im Bundesgebiet mit integriertem ... «Region Bergstrasse, 8月 16»

„Zum Dorfkrug" in Büttelborn

Regionale Einsprengsel wie Kochkäse-Schnitzel oder Handkäs' mit Musik sind genauso zu finden wie eine aktuelle Spargelkarte – der Saison gemäß. «Echo-online, 5月 16»

Großes Interesse an lokalen Produkten

Von Wein und Spargel an der Bergstraße bis Kochkäse und Bier im Odenwald werden die regionalen Produkte nachgefragt und entwickeln sich zu einem ... «Echo-online, 3月 16»

Aprenda a receita do queijo cozido Kochkäse

Mexa até derreter e o kochkäse está pronto. Se quiser comer quente, é só passar no pão. Se não, o queijo pode ser colocado numa forma. Ele vai ficar firme e ... «Globo.com, 2月 16»