アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Analogieerzählung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でANALOGIEERZÄHLUNGの発音

Analogieerzählung  [Analogi̲e̲erzählung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANALOGIEERZÄHLUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でANALOGIEERZÄHLUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Analogieerzählung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAnalogieerzählungの定義

希望のものをアナログストーリーのストーリーによって効果的にするべき呪文の形式。 Form des Zauberspruchs, bei der durch die Erzählung einer analogen Geschichte das Gewünschte wirksam gemacht werden soll.

ドイツ語辞典で«Analogieerzählung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANALOGIEERZÄHLUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abkühlung
Ạbkühlung
Anzahlung
Ạnzahlung 
Ausstrahlung
A̲u̲sstrahlung
Auszahlung
A̲u̲szahlung
Barzahlung
Ba̲rzahlung 
Bezahlung
Beza̲hlung 
Empfehlung
Empfe̲hlung 
Erstausstrahlung
E̲rstausstrahlung
Erzählung
Erzä̲hlung 
Kühlung
Kü̲hlung
Luftkühlung
Lụftkühlung
Preisempfehlung
Pre̲i̲sempfehlung [ˈpra͜is|ɛmp͜feːlʊŋ]
Ratenzahlung
Ra̲tenzahlung
Rückzahlung
Rụ̈ckzahlung
Strahlung
Stra̲hlung
Teilzahlung
Te̲i̲lzahlung 
Volkszählung
Vọlkszählung [ˈfɔlkst͜sɛːlʊŋ]
Vorauszahlung
Vora̲u̲szahlung
Zahlung
Za̲hlung 
Überzahlung
Überza̲hlung

ANALOGIEERZÄHLUNGのように始まるドイツ語の単語

Analog-digital-Konverter
Analog-digital-Wandler
Analogat
Analoggröße
Analogie
Analogiebildung
Analogiemodell
Analogieschluss
Analogieverfahren
Analogiezauber
analogisch
Analogismus
Analogkäse
Analogon
Analogrechner
Analogschinken
Analogsignal
Analoguhr

ANALOGIEERZÄHLUNGのように終わるドイツ語の単語

Abschlagszahlung
Abstrahlung
Aufzählung
Auszählung
Bestrahlung
Bestuhlung
Einmalzahlung
Einzahlung
Kartenzahlung
Kaufempfehlung
Lohnfortzahlung
Nachzahlung
Sonneneinstrahlung
Sonnenstrahlung
Tuchfühlung
UV-Strahlung
Vermählung
Wasserkühlung
Wärmestrahlung
Zuzahlung

ドイツ語の同義語辞典にあるAnalogieerzählungの類義語と反意語

同義語

«Analogieerzählung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANALOGIEERZÄHLUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Analogieerzählungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAnalogieerzählungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Analogieerzählung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

比喻故事
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

historia analogía
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

analogy story
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सादृश्य कहानी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قصة القياس
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

аналогия история
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

história analogia
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উপমা গল্প
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

histoire d´analogie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

cerita analogi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Analogieerzählung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

類推の物語
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

비유 이야기
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

crita analogi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Câu chuyện tương tự
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஒப்புமை கதை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

समानता कथा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

analoji hikayesi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

storia analogia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

analogia historia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

аналогія історія
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

poveste analogie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ιστορία αναλογία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

analogie storie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

analogi story
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

analogi historie
5百万人のスピーカー

Analogieerzählungの使用傾向

傾向

用語«ANALOGIEERZÄHLUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
1
/100
上記の地図は、各国での用語«Analogieerzählung»の使用頻度を示しています。
Analogieerzählungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Analogieerzählung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Analogieerzählungに関するニュースでの使用例

例え

«ANALOGIEERZÄHLUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAnalogieerzählungの使いかたを見つけましょう。Analogieerzählungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zauberpraktiken als Lebenshilfe: Magie im Alltag vom ...
Die Analogieerzählung von den Wunden Christi ist der Rest einer einst umfangreicheren Formel. „Begegnungstyp" und „Wanderschaftstyp" sind die beiden Hauptgruppen der Segen und Sprüche mit einem Analogieschluss. Ein Beispiel für ...
Margarethe Ruff, 2003
2
Dimensionen des Heiligen: Annäherungen eines Historikers
70 Im Vordergrund steht hier ein Abwehrzauber gegen Mord und Totschlag, für den die Leidensgeschichte als Analogieerzählung dient. Seine Wirkung ist ortsgebunden. Die personenbezogene Heilsversprechung tritt an den zweiten Platz.
Michael Mitterauer, 2000
3
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
Aufzählung Aufzählung Einzelaufzählung Viehzählung Durchzählung Nachzählung Zusammenzählung Erzählung Prosaerzählung Bilderzählung Analogieerzählung Ich-Erzählung Nacherzählung Funkerzählung Rahmenerzählung ...
Gustav Muthmann, 2001
4
Das Licht des Evangeliums und das Zwielicht der Politik: ...
... reklamiert, gilt nicht ihm, sondern er war es, der „dem sehr brutalen Vernehmer " eine Lektion erteilt hat. Der Unterlegene stellt sich als Überlegener dar.' ' Will Hamel hier mit einer Analogieerzählung das Gewünschte wirksam machen?
Hagen Findeis, 2002
5
Artusroman und Mythos
68 Vgl. auch Johnson (wie Anm. 54), 354. Das, was sonst als mythische Analogieerzählung des Zauberspruchs fungiert, ist hier also gleichsam rückwirkend dem Heilsereignis angehängt und ›verkehrt‹ damit die Logik magischen Sprechens.
Friedrich Wolfzettel, Cora Dietl, Matthias Däumer, 2011
6
Sprache, Sprechen, Sprichwörter: Festschrift für Dieter ...
... der Deklaration der gesamten Handlung als einer magischen („Damit still ich den Brand", Nr. 1 806b). In seltenen Fällen ist das Personalpronomen der l . Person Subjekt einer Analogieerzählung („Ik un de Hickup lopen tau Strid'", Nr. 1707).
Maik Lehmberg, 2004
7
Reallexikon der Germanischen Altertumskunde
Auch verlorene außerbiblische Traditionen kommen fallweise in Betracht. Das Schema der Einbettung des beschwörenden bzw. segnenden Teils in eine Analogieerzählung (Historiola) läßt sich bis zurück in den Alten Orient Segen 103 .
Johannes Hoops, 2005
8
Sprachformen: Deutsch und Niederdeutsch in europäischen ...
Beschwörungen als subjektive Formen auf der anderen Seite angelegt. Dazu F. Ohrt (1935/36), Sp. 1588ff.; zur Analogieerzählung auch Irmgard Hampp (1961), S. 174f. sich in niederdeutschen Zaubersprüchen als Zusätze aus und sind nicht  ...
Dieter Stellmacher, Peter Wagener, 1999
9
Mitteilungen der Anthropologischen Gesellschaft in Wien
Am bekanntesten ist wohl die Analogieerzählung durch die Merseburger Sprüche. Ein verwandtes Beispiel aus Niederösterreich : Fieberbannspruch : Da Jesus in die Statt Jerusalem kommen ist, liegt der heilige St. Pedrus unter der ...
10
Der Deutschunterricht
Die reinste Verkörperung der objektiven Form des Zauberspruchs ist die Analogieerzählung. Zum Glauben an die Kraft der Person und des Wortes tritt hier in stärkstem Maße der Sympathieglaube. In den erzählenden Sprüchen treten als ...

参照
« EDUCALINGO. Analogieerzählung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/analogieerzahlung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z