アプリをダウンロードする
educalingo
Anheizung

"Anheizung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でANHEIZUNGの発音

Ạnheizung


ANHEIZUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でANHEIZUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのAnheizungの定義

暖房、暖房。


ANHEIZUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Aufheizung · Beheizung · Etagenheizung · Fernheizung · Fußbodenheizung · Gasheizung · Hackschnitzelheizung · Hautreizung · Heizung · Infrarotheizung · Luftheizung · Ofenheizung · Reizung · Sitzheizung · Spreizung · Standheizung · Wandheizung · Warmwasserheizung · Zentralheizung · Ölheizung

ANHEIZUNGのように始まるドイツ語の単語

Anhebung · Anhedonie · anheften · Anheftung · anheilen · anheimeln · anheimelnd · anheimfallen · anheimgeben · anheimstellen · anheischig · anheizen · Anheizer · Anheizerin · Anheliose · anhemitonisch · anherrschen · anhetzen · anheuern · Anheuerung

ANHEIZUNGのように終わるドイツ語の単語

Abdampfheizung · Aufreizung · Beizung · Benutzung · Dampfheizung · Deckenheizung · Heißluftheizung · Kohlenheizung · Niederdruckheizung · Nutzung · Rasenheizung · Sonnenheizung · Strahlungsheizung · Umsetzung · Unterstützung · Verheizung · Verletzung · Warmluftheizung · Überreizung · Übersetzung

ドイツ語の同義語辞典にあるAnheizungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ANHEIZUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Anheizung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Anheizung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANHEIZUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Anheizungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAnheizungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Anheizung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

煽动
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

inflamando
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

inflaming
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

inflaming
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تأجيج
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

воспламеняющий
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

inflamando
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

inflaming
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

enflammant
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

inflaming
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Anheizung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

燃え上がります
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

불을 붙이는
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

inflaming
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

inflaming
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

inflaming
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

inflaming
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

inflaming
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

infiammando
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zapalenia
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

воспламеняющий
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

inflaming
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

inflaming
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verhit
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

inflaming
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

inflaming
5百万人のスピーカー

Anheizungの使用傾向

傾向

用語«ANHEIZUNG»の使用傾向

Anheizungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Anheizung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Anheizungに関するニュースでの使用例

例え

«ANHEIZUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAnheizungの使いかたを見つけましょう。Anheizungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Allgemeine Bauzeitung mit Abbildungen
Bei den vier ganzen Schultagen in einer Woche ist die morgendliche Anheizung, die Heizung während der drei vormittäglichen Unterrichtsstunden, die mittägliche Anheizung und die Heizung während der zwei nachmittäglichen ...
2
Allgemeine Bauzeitung Wien: mit Abbildungen : ...
Bei den vier ganzen Schultagen in einer Woche ist die morgendliche Anheizung, die Heizung während der drei vormittäglichen Unterrichtsstunden, die mittägliche Anheizung und die Heizung während der zwei nachmittäglichen ...
Ludwig ¬von Förster, 1867
3
GWF; das Gas- und Wasserfach
Einfache Bedienung, Vermeidung von Störungen der Gäste. 2. Rasche Anheizung der Gasträume und Fest-Säle, die oft plötzlich, ohne vorherige Anmeldung und andererseits wieder nur auf kurze Zeit in Anspruch genommen werden. 3.
4
Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens
... 100 t/km verbrauchten Kohlenmenge (ausschliefslich Anheizung), « der auf 100 t/km verbrauchten Kohlenmenge (ein- schliefslich Anheizung). Der Wasserverbrauch der Verbund-Locomotive betrug 24,5 # weniger als der der gewöhnlichen ...
Edmund Heusinger von Waldegg, 1894
5
Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens in ...
In der folgenden Zusammenstellung sind die Beobachtungsresultate des Herrn Beer enthalten. Aus den beiden Versuchsreihen ergeben sich die Kosten für eine Anheizung, ohne Rücksicht auf den Arbeitslohn im Mittel wie folgt : I 1. 112. III 3.
6
Polytechnisches Journal
Durchmesser) mit den Püschen Einlagen versuchsweise belegt und Ende Februar angeheizt; gleichzeitig wurde mit der AnHeizung eines Nachbarkessels begonnen; das verwendete Speisewasser war aber nicht reines Flußwasser, sondern ...
7
Grundlagen der Koks-Chemie
So erhielt Watson Smith1), der drei Arten Koks auf ihren Stickstoffgehalt untersuchte, folgende Resultate: Hieraus folgt, daß die starke Hitze von kurzer Dauer aber schneller Anheizung in den Gasretorten für die Zersetzung gewisser, sehr ...
Oskar Simmersbach, 1914
8
Dingler's polytechnisches Journal: 1840
Die Anheizung des Dampfkeffels bis zum Anfange der Bewegung kann in 12 Minuten gefrhehen. Bekanntlim hat fich die Zwekmäßigkeit diefer kofifpieligen Mafchine nicht ohne Einfchränkung bewährt gezeigt. 2te Lieferung: Ueber eine neue ...
9
Kultur -- Medien -- Macht: Cultural Studies und Medienanalyse
Mittel dazu waren die Anheizung des rassistischen und des militaristischen Diskurses durch Politik und Medien, die Anheizung des Diskurses über Kriminalität, über Ruhe und Ordnung, über die Stellung der Frauen, deren ...
Andreas Hepp, Rainer Winter, 2006
10
Deutsche Vierteljahrsschrift für öffentliche Gesundheitspflege
Wir entnehmen der Zusammenstellung folgende Angaben über die Anheizung und Gesammtdesinfection. Die Kammern, welche an vorhandene Dampfleitungen angeschlossen sind, brauchen zur Anheizung auf 100° C. 5 bis 30 Minuten, bei ...
Carl Heinrich Reclam, Alexander Spiess, Sigmund Merkel, 1895

用語«ANHEIZUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAnheizungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Das „Säbelrassler“-Zitat und der Kontext: Wie die BamS ...
... weiteren Anheizung des Konflikts warnt. Im Gegenteil: Steinmeier verteidigt die Nato-Manöver sogar explizit („Niemand kann den vorgesehenen Umfang der ... «Meedia, 6月 16»
2
MÄRKTE ASIEN/Börsen mit leichten Gewinnen - Brexit im Fokus
Gleichzeitig würden sich Importe verteuern, was zu einer von Japan gewünschten Anheizung der Inflation führen würde. Das britische Pfund liegt bei 1,4662 ... «Finanztreff, 6月 16»
3
EU-Parlament befürchtet Anheizung des Kurdenkonflikts
Parlamentarier warnen Europaabgeordnete vor der Anheizung des Kurdenkonflikts. Im Europaparlament haben Vertreter aller maßgeblichen Fraktionen mit ... «EurActiv.de, 6月 16»
4
Anschlagspläne in Düsseldorf - Polizeigewerkschaft: IS will ...
Anheizung der innereuropäischen Anti-Islamkräfte auf der politischen Rechten. Der IS rekrutiert hier wie außerhalb Europas junge verwirrte, deklassierte ... «Frankfurter Rundschau, 6月 16»
5
Eintracht Frankfurt: Die Hessen sind auf den Abstieg vorbereitet
... Dopingkontrolle entdeckten Erkrankung wird ein Geheimnis gemacht (Verdacht auf Hodenkrebs), was zu einer zusätzlichen Anheizung des Spiels geführt hat. «DIE WELT, 5月 16»
6
G7: USA und Japan streiten weiter über Wechselkurse
Gleichzeitig verteuern sich Importe, was zu einer von Japan gewünschten Anheizung der Inflation führen würde. Die Regierung Abe kämpft seit einiger Zeit ... «Finanzen.net, 5月 16»
7
Naturressourcen und Konflikte: Die Geografie der Ölkriege
Wie wir in mehreren Studien belegt haben, kann Demokratie verschiedene Effekte haben: Während Wahlen zur Anheizung von Gewalt und ethnischen ... «Neue Zürcher Zeitung, 4月 16»
8
"Angriff auf das Vermögen": Alarm wegen möglichem "Helikoptergeld"
Mit "Helikopter-Geld" ist die Idee einer Verteilung direkter Geldgeschenke an die Bürger zur Anheizung der Inflation gemeint. (Foto: picture alliance / dpa). «n-tv.de NACHRICHTEN, 4月 16»
9
EZB-Führung dreht Debatte um Helikopter-Geld ab
Führende Mitglieder der Europäischen Zentralbank stellen sich gegen diese Idee einer Verteilung direkter Geldgeschenke an die Bürger zur Anheizung der ... «Kurier, 4月 16»
10
Geldpolitik: EZB-Chefökonom verteidigt Senkung der Leitzinsen
FrankfurtEZB-Chefvolkswirt Peter Praet hat den Einsatz unkonventioneller geldpolitischer Schritte zur Anheizung der Konjunktur und für mehr Inflation verteidigt. «Handelsblatt, 4月 16»
参照
« EDUCALINGO. Anheizung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/anheizung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA