アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Anschlusstreffer"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でANSCHLUSSTREFFERの発音

Anschlusstreffer  [Ạnschlusstreffer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANSCHLUSSTREFFERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でANSCHLUSSTREFFERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Anschlusstreffer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAnschlusstrefferの定義

Anschlusstor。 Anschlusstor.

ドイツ語辞典で«Anschlusstreffer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANSCHLUSSTREFFERと韻を踏むドイツ語の単語


Ausgleichstreffer
A̲u̲sgleichstreffer [ˈa͜usɡla͜içstrɛfɐ]
Bonhoeffer
Bọnhoeffer […hœfɐ]
Cayennepfeffer
[kaˈjɛnp͜fɛfɐ]
Ehrentreffer
E̲hrentreffer [ˈeːrəntrɛfɐ]
Führungstreffer
Fü̲hrungstreffer [ˈfyːrʊŋstrɛfɐ]
Gegentreffer
Ge̲gentreffer
Glückstreffer
Glụ̈ckstreffer [ˈɡlʏkstrɛfɐ]
Hasenpfeffer
Ha̲senpfeffer [ˈhaːzn̩p͜fɛfɐ]
Haupttreffer
Ha̲u̲pttreffer [ˈha͜upttrɛfɐ]
Lattentreffer
Lạttentreffer [ˈlatn̩trɛfɐ]
Mauerpfeffer
Ma̲u̲erpfeffer
Mönchspfeffer
Mọ̈nchspfeffer
Nelkenpfeffer
Nẹlkenpfeffer [ˈnɛlkn̩p͜fɛfɐ]
Pfeffer
Pfẹffer 
Saisontreffer
Saisontreffer
Siegestreffer
Si̲e̲gestreffer
Siegtreffer
Si̲e̲gtreffer [ˈziːktrɛfɐ]
Treffer
Trẹffer 
Volltreffer
Vọlltreffer 
Zufallstreffer
Zu̲fallstreffer [ˈt͜suːfalstrɛfɐ]

ANSCHLUSSTREFFERのように始まるドイツ語の単語

Anschliff
Anschluss
anschlussfertig
Anschlussfinanzierung
Anschlussflug
Anschlussgebühr
Anschlusskabel
Anschlusskonkurs
Anschlusslinie
Anschlussmöglichkeit
Anschlussstelle
Anschlussstrecke
Anschlussstutzen
Anschlusstor
Anschlusszug
Anschlusszwang

ANSCHLUSSTREFFERのように終わるドイツ語の単語

Aktenkoffer
Betelpfeffer
Bluffer
Buffer
Doppeltreffer
Gaffer
Gamspfeffer
Glockentreffer
Hirschpfeffer
Jamaikapfeffer
Koffer
Körpertreffer
Puffer
Schaffer
Schiffer
Schotenpfeffer
Special Offer
Stuffer
Wirkungstreffer
Ziffer

ドイツ語の同義語辞典にあるAnschlusstrefferの類義語と反意語

同義語

«Anschlusstreffer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANSCHLUSSTREFFERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Anschlusstrefferを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAnschlusstrefferの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Anschlusstreffer»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

第一个目标
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

primer gol
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

first goal
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पहला लक्ष्य
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الهدف الأول
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

первая цель
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

primeiro gol
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রথম গোল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

premier but
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

gol pertama
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Anschlusstreffer
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

最初の目標
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

첫 번째 목표
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

goal pisanan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mục tiêu đầu tiên
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முதல் கோலை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रथम ध्येय
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ilk gol
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

primo obiettivo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pierwsza bramka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

перша мета
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

primul gol
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πρώτο γκολ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

eerste doelwit
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

första målet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

første målet
5百万人のスピーカー

Anschlusstrefferの使用傾向

傾向

用語«ANSCHLUSSTREFFER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«Anschlusstreffer»の使用頻度を示しています。
Anschlusstrefferの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Anschlusstreffer»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANSCHLUSSTREFFER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Anschlusstreffer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Anschlusstreffer»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Anschlusstrefferに関するニュースでの使用例

例え

«ANSCHLUSSTREFFER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAnschlusstrefferの使いかたを見つけましょう。Anschlusstrefferに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Kampf um die Salatschüssel: Die Endrunde um die Deutsche ...
Doch Uwe Seeler erzielte noch vor dem Pausenpfiff den wichtigen Anschlusstreffer. In der zweiten Halbzeit fackelten die Gäste nicht lange: Beck stellte mit seinem Treffer den alten Zwei-Tore-Vorsprung wieder her. Mit einer Energieleistung ...
Stephan Tönnies, 2011
2
Fußballsprache - Eine linguistische Untersuchung der ...
... durch den Spieler A schaffte Spieler B für seine Mannschaft B den Anschlusstreffer. Ein Anschlusstreffer ist ein Tor, durch das es der zurückliegenden Mannschaft gelingt, bis auf ein Tor zu der führenden Mannschaft wieder aufzuschließen.
Niklas Frielingsdorf, 2009
3
Fußball-Europameisterschaften von 1960 bis heute
auch zum Anschlusstreffer. Und als die Zeit verrann, ohne dass noch etwas passierte, schickte der nervöse Helmut Schön auf Drängen seines Assistenten Jupp Derwall den Kölner Mittelstürmer Dieter Müller aufs Spielfeld, einen Mann, der ...
‎2011
4
Deutsche Fußball-Route NRW: von Aachen bis Bielefeld, vom ...
Im Pokalfinale gegen Rot- Weiss Essen war es Derwall, der die Aachener nach 0 :2-Rückstand durch seinen Anschlusstreffer wieder heranbrachte. Mehr war nicht drin – aber zumindest Derwall, ein waschechter Junge aus der Aachener ...
Gregor Gdawietz, Roland Leroi, 2008
5
Alltägliche Beobachtungen
„Gleich nach Spielbeginn schießen wir den Anschlusstreffer. Der Trainer wird sicher tauschen und unseren neuen Spieler bringen. Der hat bei seinem alten Verein in der letzten Saison immer in der zweiten Hälfte seine Tore gemacht.
Matts Joachimson, 2010
6
Chronik des deutschen Fußballs: die Spiele der ...
Bezeichnenderweise zeichnen die Niederländer auch für den deutschen Anschlusstreffer verantwortlich – van der Hart fälscht einen Schuss von Berni Klodt (Schalke 04) ins eigene Tor ab. Freundschaftsspiel BRD: Herkenrath, Posipal, ...
Ernst Christian Schütt, 2008
7
Die 100 besten Fußball-Spiele: Finals, Krimis und Wunder
Finals, Krimis und Wunder: von Maradonas Machtdemonstration im Jahr 1986 bis hin zu der Eroberung Roms in Manchester. Die 100 besten Fußball-Spiele aus der ganzen Welt!
Tobias Friedrich, Lothar Berndorff, 2011
8
Von Kampfmaschinen und Ballkünstlern: Fremdwahrnehmung und ...
... peuvent encore faire le coup aujourd'hui.“2047 Über den Kampf scheint die deutsche Nationalmannschaft auch gegen Jugoslawien einmal mehr zum Erfolg zu kommen. Nach dem 1:2-Anschlusstreffer prophezeien die französischen ...
Jochen Müller, 2004
9
Kicker Fussball Jahrbuch 2012
Kicker Sportmagazin. Freiburger Anschlusstreffer: Papiss Demba Cissé (Nr. 9) gelingt das 1:2 gegen den VfB Stuttgart. Die Schwaben Boulahrouz (li.) und Überraschung im Derby am Rhein: Dem Kölner Mato Jajalo gelang. Eingewechselt: 63 ...
Kicker Sportmagazin, 2012
10
VfB Fortuna Biesdorf Junioren 2008 - 2011
Und als alle damit rechneten, dass wir noch Stunden dieses Tor ohne Erfolg berennen würden, schob Mar- vin zum 2:3 Anschlusstreffer ein. Nun wurde es hektisch auf beiden Seiten - wildes Anrennen der Biesdorfer - aktives Verteidigen der ...
Ralf Fiebig

用語«ANSCHLUSSTREFFER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAnschlusstrefferという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Čačić: Bis zum Anschlusstreffer war alles perfekt - News - UEFA.com
"Bis zum Anschlusstreffer haben wir alles perfekt gemacht. Danach haben wir die Konzentration verloren", musste Kroatien-Trainer Ante Čačić nach dem Remis ... «uefa.com, 6月 16»
2
Tschechien mit dem Anschlusstreffer
Roger Federer erreicht in Wimbledon mit einem Dreisatz-Sieg die 3. Runde – und beendet damit den Höhenflug des Briten. Mehr... 29.06.2016 ... «Tages-Anzeiger Online, 6月 16»
3
Slowakei überrascht Russland - News - UEFA.com
Aus heiterem Himmel fiel dann nach 80 Minuten doch noch der Anschlusstreffer, und das nach einem herrlichen Spielzug: Nach einem Doppelpass auf ... «uefa.com, 6月 16»
4
Latte! Haiti fast mit dem Anschlusstreffer
Haiti fast mit dem Anschlusstreffer. Pech für Haiti - Mechack Jérôme mit einem wunderbaren Kopfball, doch der Ball landet an der Latte. Glück für Ecuador - nur ... «RAN, 6月 16»
5
Fußball: Relegation: SG Hallwangen schlägt Felldorf
Die Partie schien gelaufen, bis Felldorfs Thomas Baur gedankenschnell ein langes Zuspiel nach Stellungsfehler von Christoph Schrägle der Anschlusstreffer in ... «Schwarzwälder Bote, 6月 16»
6
SV Rot-Weiß Kraja gewinnt Duell der Generationen mit 5:3
Zu Beginn der zweiten Hälfte dann der längst fällige Anschlusstreffer. Ein abgefälschter Schuss von Christian Heise schlug unhaltbar im Tor ein. Pascal Srocke ... «Thüringer Allgemeine, 6月 16»
7
Fußball-Bezirksliga: Anschlusstreffer kommt zu spät
Goldenstedt/Emstekerfeld Mit 2:3 (1:2) unterlag Fußball-Bezirksligist TuS Emstekerfeld beim Tabellennachbarn Frisia Goldenstedt und kann den Gastgeber ... «Nordwest-Zeitung, 5月 16»
8
Granada beinahe mit dem Anschlusstreffer
Barcelona oder Real Madrid? Noch können sich beide Teams den Titel in der Primera Division sichern. Tagesanzeiger.ch/Newsnet berichtet live. «Tages-Anzeiger Online, 5月 16»
9
Aus dem Nichts der Anschlusstreffer für den FCSG
mit einem Weitschuss auf 2:0 erhöht hatte, brachte Aratore mit seinem Anschlusstreffer (81.) die Hoffnung zurück. Doch Gerndt mit seinem zweiten Treffer in der ... «Der Bund, 5月 16»
10
8:1 - 96 siegt gegen den HSC
Minute nach Vorarbeit von Klaus das 6:0 erzielen. Zum Anschlusstreffer kamen die Gastgeber, als Cagdas Yagci zum 1:6 aus Sicht des HSC einschob (76.). «Hannover 96, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Anschlusstreffer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/anschlusstreffer>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z