アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Zufallstreffer"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZUFALLSTREFFERの発音

Zufallstreffer  Zu̲fallstreffer [ˈt͜suːfalstrɛfɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZUFALLSTREFFERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZUFALLSTREFFERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Zufallstreffer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのZufallstrefferの定義

偶然ヒットします。 durch Zufall erzielter Treffer.

ドイツ語辞典で«Zufallstreffer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZUFALLSTREFFERと韻を踏むドイツ語の単語


Anschlusstreffer
Ạnschlusstreffer
Ausgleichstreffer
A̲u̲sgleichstreffer [ˈa͜usɡla͜içstrɛfɐ]
Bonhoeffer
Bọnhoeffer […hœfɐ]
Cayennepfeffer
[kaˈjɛnp͜fɛfɐ]
Ehrentreffer
E̲hrentreffer [ˈeːrəntrɛfɐ]
Führungstreffer
Fü̲hrungstreffer [ˈfyːrʊŋstrɛfɐ]
Gegentreffer
Ge̲gentreffer
Glückstreffer
Glụ̈ckstreffer [ˈɡlʏkstrɛfɐ]
Hasenpfeffer
Ha̲senpfeffer [ˈhaːzn̩p͜fɛfɐ]
Haupttreffer
Ha̲u̲pttreffer [ˈha͜upttrɛfɐ]
Lattentreffer
Lạttentreffer [ˈlatn̩trɛfɐ]
Mauerpfeffer
Ma̲u̲erpfeffer
Mönchspfeffer
Mọ̈nchspfeffer
Nelkenpfeffer
Nẹlkenpfeffer [ˈnɛlkn̩p͜fɛfɐ]
Pfeffer
Pfẹffer 
Saisontreffer
Saisontreffer
Siegestreffer
Si̲e̲gestreffer
Siegtreffer
Si̲e̲gtreffer [ˈziːktrɛfɐ]
Treffer
Trẹffer 
Volltreffer
Vọlltreffer 

ZUFALLSTREFFERのように始まるドイツ語の単語

Zufahrtsweg
Zufall
zufallen
zufällig
zufälligerweise
Zufälligkeit
Zufallsauswahl
zufallsbedingt
Zufallsbekanntschaft
Zufallsergebnis
Zufallsfund
Zufallsgenerator
Zufallsgröße
Zufallshaftung
Zufallsprinzip
Zufallsprodukt
Zufallsstreubereich
Zufallsstreuung
Zufallsvariable
Zufallsversuch

ZUFALLSTREFFERのように終わるドイツ語の単語

Aktenkoffer
Betelpfeffer
Bluffer
Buffer
Doppeltreffer
Gaffer
Gamspfeffer
Glockentreffer
Hirschpfeffer
Jamaikapfeffer
Koffer
Körpertreffer
Puffer
Schaffer
Schiffer
Schotenpfeffer
Special Offer
Stuffer
Wirkungstreffer
Ziffer

ドイツ語の同義語辞典にあるZufallstrefferの類義語と反意語

同義語

«Zufallstreffer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZUFALLSTREFFERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zufallstrefferを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZufallstrefferの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zufallstreffer»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

吸虫
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

platija
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

fluke
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

संयोग से पड़नेवाली चोट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حظ
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

счастливая случайность
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

casualidade
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অপ্রত্যাশিত সাফল্য
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

coup de chance
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kebetulan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Zufallstreffer
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

幸運
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

흡충
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

fluke
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

giống cá chim
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தட்டைப்புழு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अनपेक्षित घटना
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dil balığı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

colpo di fortuna
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

fuks
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

щаслива випадковість
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

gălbează
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

απροσδόκητη επιτυχία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gelukskoot
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

flyet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fluke
5百万人のスピーカー

Zufallstrefferの使用傾向

傾向

用語«ZUFALLSTREFFER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«Zufallstreffer»の使用頻度を示しています。
Zufallstrefferの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zufallstreffer»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZUFALLSTREFFER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Zufallstreffer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Zufallstreffer»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Zufallstrefferに関するニュースでの使用例

例え

«ZUFALLSTREFFER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZufallstrefferの使いかたを見つけましょう。Zufallstrefferに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zufallstreffer: Vom erfolgreichen Umgang mit dem Unplanbaren
Vom erfolgreichen Umgang mit dem Unplanbaren Jens Braak. Für Michaela — den schönsten Zufallstreffer in meinem Leben Jens Braak Zufallstreffer Vorn erfolgreichen Umgang mit dem Unplanbaren EDITION.
Jens Braak, 2013
2
Kirchen und Fundraising: Konzepte, Projekte und Impulse
Vom. Zufallstreffer. Spenden. zum. systematischen. Fundraising. Aufbau. einer. Fundraising-Strategie. im. Kindertagesheim. des. CVJM. in. Hamburg. Juliane. HAINE. 1. Einführung. Das Bestreben gemeinnütziger Organisationen, staatliche  ...
Ingrid Alken, 2007
3
Wechselbäder: Schwankungen einer Frau in der Mitte
Zufallstreffer. In der Kassenschlange zur Ex-Kollegin durchgeschlängelt. Über die Chefin gezischelt, die falsche Schlange! Im Opernfoyer mit der alten Chorschwester alte Zeiten besungen, schöne Töne! In der S-Bahn mit dem alten  ...
Gerhild Frieg, 2011
4
Stochastik: Einführung in die Wahrscheinlichkeitstheorie und ...
... Spitze fällt. Anton schätzt dann ü = xjn = 0.4, Brigitte jedoch ü = x'/n = 0.3. Wer von beiden hat recht? Natürlich keiner! Denn selbst wenn sich herausstellen sollte, dass wirklich ü = 0.4 ist, wäre das nur ein Zufallstreffer von Anton gewesen .
Hans-Otto Georgii, 2007
5
Das Filmkind: Roman einer Karriere
Man stelle sich vor: ein Waisenkind, aus dem Schutz der allein seligmachenden Kirche in die Welt des schönen Scheins versetzt – übergangslos, skrupellos, frei vom fatalen Ehrgeiz geldgieriger Eltern, ein Zufallstreffer, der seinesgleichen ...
Horst O. Hermanni, 2009
6
Äon: Roman
»Ein unwahrscheinlicher Zufallstreffer.« »Das ist kein Zufallstreffer«, sagte Hoffman. Sie hatte ihn vor wenigen Minuten in ihr Büro geholt. Lanier saßauf der Kante ihres Schreibtisches. Er war großundhatte kurzes, dichtes, schwarzes Haar , ...
Greg Bear, 2013
7
Keldris und Kandia #3
„Diehabendochnicht aufuns geschossen?", fragt Keldris eingeschüchtert. „ Bestimmt nicht", beruhigt ihn der Ran, obwohl er selbst verunsichert ist. „Woher sollen sie die wissen, dass wirhier sind?Das scheint ein Zufallstreffer gewesen zusein, ...
Joachim Sohn, 2012
8
Keine Schokolade ist auch keine Lösung: Roman
Ich dachte, die Kugel,die ihren Bodyguard erwischt hat,seiein Zufallstreffer gewesen...« CoopersLächeln istgrimmig. »Wennalle glauben würden, dass das ein Zufallstreffer war, warum wurden dann die Dreharbeiten plötzlich in das New York ...
Meg Cabot, 2013
9
Seelsorge und Okkultismus
... gesagt und doch alles gesagt. Das ist die Kunst mancher Hellseher, in kluger Bildrede jede Möglichkeit offen zu lassen. Der Zufallstreffer. Bei der Wundersucht und dem magischen Hang des Volkes wiegt ein Zufallstreffer 100 Versager ...
Kurt E. Koch, 2006
10
Neue psychologische Studien
Während sich nun die „Zufallstreffer" gleichmäßig über die „schnellen" und die „ langsamen" Bewegungen verteilten, kamen die „Geschicklichkeitstreffer" fast nur bei den letzteren vor. Im ganzen wurden y3 aller Treffer bei den „schnellen" und ...
Felix Emil Krueger, 1931

用語«ZUFALLSTREFFER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZufallstrefferという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Islamisten warnten im Chat mit Maulwurf-Bild vor Razzien
Die Szene ist vorbereitet. Drei Tage vor einer Polizeirazzia läutet ein Islamist per Online-Chat Alarm. Ein Zufallstreffer oder Insiderwissen? Gibt es eine undichte ... «Westfalenpost, 2月 17»
2
Zufallstreffer in Hohen Neuendorf
Bei der Kontrolle eines polnischen Kleintransporters am Mittwoch gegen 20 Uhr in Hohen Neuendorf stieß die Polizei auf einen 44-jährige Fahrzeugführer, der ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 2月 17»
3
Tobias Ruschepaul führt überraschend
Theresa Stüeken (KC Zufallstreffer – 186); 5. Iris Kinski (KC Taugenichtse – 182); 6. Andrea Schäfer (KC Panzerknacker – 178); 7. Britta Botermann (ZZS – 178); ... «Westfalenpost, 2月 17»
4
Kusters Helfer und ein Zufallstreffer im Darknet
Ermittlungen zu illegalen Waffengeschäften im Darknet haben die Fahnder auf die Spur des Gewaltstraftäters Tobias Kuster geführt. Bei seiner Flucht erhielt der ... «Neue Zürcher Zeitung, 1月 17»
5
Zufallstreffer überführte Mörder vom Seefeld
Zufallstreffer überführte Mörder vom Seefeld. Tobias Kuster wurde nur dank einem versuchten Waffenkauf im Darknet gefasst. Wie funktioniert dieser Teil des ... «Tages-Anzeiger Online, 1月 17»
6
Zufallstreffer in Bremen: Polizei entdeckt Indoor-Plantage mit 427 ...
Ein offener Wasserhahn hat dazu geführt, dass die Bremer Polizei eine Indoor-Plantage mit 427 Cannabispflanzen in Utbremen entdeckt hat. Eine Anwohnerin ... «nordbuzz, 1月 17»
7
Haben Radiologen den richtigen "Riecher"?
Bei der Lokalisation der Anomalie taten sich die Radiologen durchweg schwer; die Erfolgsraten diesbezüglich waren nicht besser als Zufallstreffer. Darüber ... «Ärzte Zeitung, 1月 17»
8
BVB-Juwel Pulisic: Heiß umworbener Zufallstreffer
Im Mai 2016 schoss Christian Pulisic die A-Junioren des BVB noch ins Finale der deutschen Meisterschaft, wenige Monate später kickte das Ausnahmetalent in ... «sport.de, 1月 17»
9
Flut von Pokalen für die Stadtmeister
Margarette Ehrl, Zufallstreffer, 216. Privatkegler Herren (137): 1. Florian Laumer, EHF Hofdorf, 270, 2. Harald Stuber, SpVgg Stockschützen, 259, 3. Franz Fuchs ... «Mittelbayerische, 1月 17»
10
„Im Abseits“ unterwegs
Mein erster Zufallstreffer. Der Dartpfeil steckt im Feld irgendwo zwischen Harheim und Berkersheim. „Darf ich nicht noch mal auf die Stadtkarte werfen? «Frankfurter Rundschau, 11月 16»

参照
« EDUCALINGO. Zufallstreffer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zufallstreffer>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z