アプリをダウンロードする
educalingo
Aphorismus

"Aphorismus"辞典でのドイツ語の意味

辞典

APHORISMUSの語源

lateinisch aphorismus < griechisch aphorismós, eigentlich = Abgrenzung, Bestimmung.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でAPHORISMUSの発音

Aphorịsmus


APHORISMUSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAPHORISMUSはどんな意味ですか?

格言

恐怖感は一つの思考であり、一つの文またはいくつかの文で独立して存在することができます。 彼はしばしば一般的な視点として修辞的芸術への特別な洞察を定式化する。 一方、翼のある言葉や尖った言葉は、文学の科学者には覚悟のように見なされません。

ドイツ語辞典でのAphorismusの定義

認知、経験、人生の知恵を伝える簡潔で気品のある自己完結型の散文。

APHORISMUSと韻を踏むドイツ語の単語

Antisemitismus · Historismus · Impressionismus · Journalismus · Kapitalismus · Katholizismus · Marxismus · Mechanismus · Minimalismus · Nationalsozialismus · Nihilismus · Optimismus · Organismus · Rassismus · Sadomasochismus · Schamanismus · Sexismus · Stalinismus · Tourismus · Vandalismus

APHORISMUSのように始まるドイツ語の単語

Aphakie · Aphärese · Aphasie · Aphasiker · Aphasikerin · Aphel · Aphelandra · Aphelium · Aphemie · Aphoristik · Aphoristiker · Aphoristikerin · aphoristisch · aphotisch · Aphrasie · Aphrodisiakum · Aphrodisie · aphrodisisch · Aphrodite

APHORISMUSのように終わるドイツ語の単語

Aktionismus · Atheismus · Buddhismus · Extremismus · Fanatismus · Fundamentalismus · Föderalismus · Imperialismus · Islamismus · Kolonialismus · Kubismus · Materialismus · Naturalismus · Neoliberalismus · Pragmatismus · Realismus · Rechtsextremismus · Strabismus · Terrorismus · Voyeurismus

ドイツ語の同義語辞典にあるAphorismusの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«APHORISMUS»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Aphorismus»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Aphorismus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

APHORISMUSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Aphorismusを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAphorismusの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Aphorismus»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

格言
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

aforismo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

aphorism
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कहावत
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قول مأثور
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

афоризм
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

aforismo
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সূত্র
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

aphorisme
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pepatah
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Aphorismus
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

格言
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

경구
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

aphorism
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cách ngôn
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அபோரிசமான
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

म्हण
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

vecize
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

aforisma
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

aforyzm
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

афоризм
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

aforism
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αφορισμός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

aforisme
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

aforism
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

aforisme
5百万人のスピーカー

Aphorismusの使用傾向

傾向

用語«APHORISMUS»の使用傾向

Aphorismusの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Aphorismus»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Aphorismusに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«APHORISMUS»の引用

Aphorismusという言葉で有名な引用文や文章
1
Eduard Acda
Ein Aphorismus ist das Panorama eines Details.
2
Ekkehart Mittelberg
Man muß lange schürfen, bis im Sande mittelmäßiger Sprüche ein guter Aphorismus aufblitzt.
3
Erwin Koch
Zum Roman den Longdrink, zum Aphorismus Whisky pur.
4
Hans Kudszus
Jeder Aphorismus ist das Amen einer Erfahrung.
5
Karl Kraus
Ein Buch kann darüber täuschen, ob es die Weltanschauung des Autors bietet oder eine, die er bloß vertritt. Ein Aphorismus ist die Probe, ob man eine hat.
6
Klaus D. Koch
Der Aphorismus: das komplett abgespeckte, schaurig schöne Skelett eines Gedankens.
7
Klaus D. Koch
Der Aphorismus ist elementar. Die kleinste unteilbare Halbwahrheit.
8
Gerd de Ley
Een aforisme laat zich niet dicteren. Een aforisme dicteert zichzelf. Ein Aphorismus läßt sich nicht diktieren. Ein Aphorismus diktiert sich selbst.
9
Peter Altenberg
Ein Aphorismus ist etwas, was dem Schreibenden einen Essay als Kommentar erspart, den Lesenden jedoch infolgedessen aufs höchste schockiert.
10
Wolfdietrich Schnurre
Ein Aphorismus, der schmeckt, statt zu ätzen, nennt man Bonmot.

«APHORISMUS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAphorismusの使いかたを見つけましょう。Aphorismusに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der poetische Aphorismus bei Edmond Jabès, Henri Michaux und ...
Damit spricht Welser einerseits die Problematik einer Art von Stammbaumforschung in der Literatur zum Aphorismus an, die von den (einzel-) wissenschaftlich geprägten Anfängen der Gattung etwa bei Hippokrates nahezu nahtlos und ohne ...
Ulrike Schneider, 1998
2
Der Aphorismus als philosophische Form in Nietzsches ...
Nietzsche entwickelt seine philosophischen Thesen in verschiedenen Werken.
Christoph Höbel, 2009
3
Der Deutsche Aphorismus Im 20. Jahrhundert: Spiel, Bild, ...
The volume provides a history of the genre in the 20th century, covering the entire German-speaking area and extending from prestigious examples all the way down to more trivial instances.
Friedemann Spicker, 2004
4
Der Zeitbegriff im Aphorismus "Vom Gesicht und Räthsel" in ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Philosophie - Theoretische (Erkenntnis, Wissenschaft, Logik, Sprache), Note: 2,7, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster (Philosophisches Seminar), Veranstaltung: Friedrich Nietzsche, ...
Rita Hering, 2011
5
Studien zum deutschen Aphorismus im 20. Jahrhundert
Despite the progress it made in the 80s and early 90s, research on aphorism still suffers from a lack of clarification in terms of literary history.
Friedemann Spicker, 2000
6
Die Welt durch das Sieb des Worts gesiebt - Der Aphorismus ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: Sehr gut, Universitat Wien, 12 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Das aphoristische Schaffen von Karl Kraus (1874 - ...
MIB Karoline Ehrlich, 2013
7
Alltag und Aufzeichnung: Untersuchungen zu Canetti, Bender, ...
Diese Folgerung stützt sich auch auf die Arbeiten Harald Frickes[41] und Stephan Fedlers[42] zum Aphorismus. Interessanterweise ist es nämlich gerade die Auseinandersetzung mit dem Aphorismus und anderen, vermeintlich ...
Susanne Niemuth-Engelmann, 1998
8
Literatur als Spiel: evolutionsbiologische, ästhetische und ...
Vorspiel oder terminologische Abgrenzungen Der Aphorismus kennzeichnet sich als Gattung der Kurzprosa durch eine kunstvolle Kombination und Komprimierung von Stilmitteln wie Wortspielen, Anspielungen, Antithesen, Paradoxa und ...
Thomas Anz, Heinrich Kaulen, 2009
9
Gedanke, Bild und Witz: Aphorismen, Fachbeiträge, ...
Allgemeine Vorbemerkung Mit dem Titel dieses Beitrags versuche ich, den inneren Zusammenhang zwischen Moralistik und Aphorismus in dem Sinne zu pointieren, dass – dem hier verfolgten Grundgedanken zufolge – die Moralistik eine ...
Petra Kamburg, 2009
10
Das "Pathos der Distanz": Nietzsches Entscheidung für den ...
2. Die. Komposition. des. Aphorismus. Nietzsches Selbstdeutung der aphoristischen Form Achtung Stufen! Arbeit an einer guten Prosa hat drei Stufen: eine musikalische, auf der sie komponiert, eine architektonische, auf der sie gebaut, ...
Eva Strobel, 1998

用語«APHORISMUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAphorismusという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Buchtipp: Die besten Aphorismen
Die neueste vom Deutschen Aphorismus Archiv in Hattingen herausgegebene Anthologie versammelt die besten Einsendungen zum diesjährigen ... «Westfalium, 6月 16»
2
Halbzeit für Deeg
Warum genau der Aphorismus auf die erste Hälfte ihrer Amtszeit als Familien- und Informatik-Landesrätin zutreffen soll, erklärte Waltraud Deeg während ihrer ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, 6月 16»
3
Francis Picabia - Kunsthaus Zürich (03.06.-25.09.2016)
«Unser Kopf ist rund, damit das Denken die Richtung wechseln kann» – dieser bekannte Aphorismus von Francis Picabia ist der Titel der retrospektiv ... «art-in.de, 6月 16»
4
Die Dialektik des Wohnens - Von Bauhaus zu Billy. Eine ...
Gemeint sind damit indes Erfahrungen des Privaten: Der Satz beschließt einen Aphorismus in den »Minima Moralia«, den Adorno mit einem ebenso drastischen ... «Jungle World, 6月 16»
5
Aphorismus-Archiv: "Hattinger Igel" zeichnet geistreiche Sätze aus
Im fünften Wettbewerb des Deutschen Aphorismus-Archivs mit Sitz in Hattingen wurden neue Spruchweisheiten zum Thema "Weisheit-Kritik-Impuls" gesucht. «Westfalen heute, 5月 16»
6
Hattinger Igel geht diesmal nach Berlin
„Weisheit – Kritik – Impuls“ lautete das Kernthema des mittlerweile fünften Aphorismus-Wettbewerbes. 387 Autorinnen und Autoren haben daran teilgenommen. «Derwesten.de, 4月 16»
7
Den Krallen entkommen: Ausstellungsprojekt will Kafka als Urlauber ...
Kafka allerdings, das wissen seine Leser, lässt sich weder auf einen Aphorismus noch auf seine Heimatstadt reduzieren. Tatsächlich nutzte er jede Gelegenheit, ... «Radio Prag, 11月 15»
8
Der Fall Aphorismus - von Andreas Egert
Und doch geht er dem Fall Aphorismus kriminalistisch umsichtig und genau nach, um die Entstehung und Aktualität dieser literarischen Gattung zu ergründen. «Neue Rheinische Zeitung, 7月 15»
9
Geschichten aus dem Schtetl
Und was tut man, um Hunderte von Geschichten, von denen manche kaum einen Aphorismus oder eine halbe Seite lang sind, und ihren Urheber vorzustellen? «Jüdische Allgemeine, 6月 15»
10
Mit Wurzeln und Flügeln Kinder - die Zukunft unseres Planeten
"Zwei Dinge sollten Kinder von ihren Eltern bekommen: Wurzeln und Flügel." Goethes berühmter Aphorismus ließe sich ergänzen durch das, was Kinder ... «Deutschlandradio Kultur, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Aphorismus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/aphorismus>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA