アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"araucaria"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ARAUCARIAの語源

La palabra araucaria procede de Arauco, región de Chile.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でARAUCARIAの発音

a · rau · ca · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARAUCARIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でARAUCARIAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«araucaria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
araucaria

アラウカリア

Araucaria

アラウカリア(Araucaria)はアカマツ科(Araucariaceae)の針葉樹の属である。 属には19の種があり、南半球に分布が分布している。 Araucaria es un género de coníferas de la familia Araucariaceae. Hay 19 especies en el género, con una distribución repartida en el hemisferio sur.

スペイン語辞典でのaraucariaの定義

辞書のaraucariaの定義は、高さ50mまで成長するAbietáceas家の木であり、水平の枝は堅い、常に緑色で、円錐形で厚い冠を形成し、ほとんど目に見えない二等花と熟した果実 非常に栄養価の高い甘いアーモンドと一緒に。 それは広大な森林を形成するアメリカ固有のものです。 En el diccionario castellano araucaria significa árbol de la familia de las Abietáceas, que crece hasta 50 m de altura, con ramas horizontales cubiertas de hojas verticiladas, rígidas, siempre verdes, que forman una copa cónica y espesa, flores dioicas poco visibles y fruto drupáceo, con una almendra dulce muy alimenticia. Es originario de América, donde forma extensos bosques.
スペイン語辞典で«araucaria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARAUCARIAと韻を踏むスペイン語の単語


bancaria
ban·ca·ria
becaria
be·ca·ria
bibliotecaria
bi·blio·te·ca·ria
boticaria
bo·ti·ca·ria
caria
ca·ria
cercaria
cer·ca·ria
cimicaria
ci·mi·ca·ria
enfiteuticaria
en·fi·teu·ti·ca·ria
fornicaria
for·ni·ca·ria
hipotecaria
hi·po·te·ca·ria
icaria
ca·ria
matricaria
ma·tri·ca·ria
muscaria
mus·ca·ria
persicaria
per·si·ca·ria
precaria
pre·ca·ria
salicaria
sa·li·ca·ria
suburbicaria
su·bur·bi·ca·ria
urticaria
ur·ti·ca·ria
verrucaria
ve·rru·ca·ria
vicaria
vi·ca·ria

ARAUCARIAのように始まるスペイン語の単語

arañazo
arañera
arañero
arañil
araño
arañón
arañuela
arañuelo
arao
arar
ara
arate cavate
aratoria
aratorio
araucana
araucanista
araucano
arauja
aravico
ara

ARAUCARIAのように終わるスペイン語の単語

agraria
aria
canaria
candelaria
diaria
enfiteutecaria
extraordinaria
indumentaria
inmobiliaria
maquinaria
necesaria
ordinaria
primaria
sanitaria
secretaria
secundaria
solidaria
tributaria
universitaria
veterinaria

スペイン語の同義語辞典にあるaraucariaの類義語と反意語

同義語

«araucaria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARAUCARIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語araucariaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのaraucariaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«araucaria»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

南洋杉
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

araucaria
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

araucaria
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अरौशेरिया
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

أراوكاريا
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

араукария
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

araucária
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Araucária
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Araucaria
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Araucaria
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

araucaria
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ナンヨウスギ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

남양 삼나무
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

araucaria
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Araucaria
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

araucaria
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

araucaria
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

orman çamı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

araucaria
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

araucaria
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

араукарія
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Araucaria
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

araucaria
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Araucaria
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

araucaria
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

araucaria
5百万人のスピーカー

araucariaの使用傾向

傾向

用語«ARAUCARIA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«araucaria»の使用頻度を示しています。
araucariaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«araucaria»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARAUCARIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«araucaria»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«araucaria»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、araucariaに関するニュースでの使用例

例え

«ARAUCARIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からaraucariaの使いかたを見つけましょう。araucariaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Maderas Del Sur de Chile
Araucaria Araucaria araucana (Mol) K. Koch Fam.:Araucariáceas Otros nombres: Pino araucaria, Piñón, Pehuén Descripción de la Madera La madera de este árbol, característico de la zona austral del continente, es de tonos claros, ...
Jörg Witte, 2004
2
Plantas medicinales de uso en Chile: química y farmacología
Pinus araucana Mol., Araucana imbricata Pavón, Columbea quadrifaria Salisb., Araucaria chilensis Mirb., Araucana dombeyi L. C. Richard. N. V.: Araucaria, piñón, piñonero, pino araucano, pehuén. A. araucana es la conifera endémica más ...
Orlando Muñoz, Marco Montes, Tatiana Wilkomirsky, 2001
3
Sinopsis bioclimática y vegetacional de Chile
Bosque resinoso templado andino de Araucaria araucana y Nothofagus dombeyi Descripción: Bosque perennifolio dominado por Araucaria araucana y Nothofagus dombeyi. En el estrato arbustivo se encuentran Chusquea culeou, ...
Federico Luebert, Patricio Pliscoff, 2006
4
Manejo de semillas de 100 especies forestales de América Latina
Araucaria araucana (Mol.) K. Koch Familia: Araucariaceac Sinónimos: Araucaria imbrícata Pavón; Araucaria chilensis Mirb.; Araucaria dombeyi L.C. Richard.; ( ' olumbea quadrifaria Salisb.; Dombeyana chilensis I.am. NOMBRES COMUNES  ...
José Miguel Méndez, 2000
5
La hoja: morfología externa y anatomía
Histología. de. la. hoja: género. Araucaria. La epidermis es uniestratifícada, y presenta una cutícula gruesa y relativamente lisa. Los estomas se distribuyen en ambas caras. Están hundidos y a veces obsturados. Las características de la ...
César Augusto Blanco, 2004
6
Disertacion botanica sobre los generos tovaria, ...
ARAUCARIA imbricata , foliis octonis imbricatis , ovato-lanceolatis _ mucronatis perennantibus. Pinus araucana foliis turbinatis imbricatis , hinc mucronatis , ramis quaternis cruciatis. [WO/¡mz ut ei lugar citado ,y en la Im— duccion castellana ...
José Pavón, 1800
7
Variación intraespecífica en las especies arbóreas de los ...
Araucaria-Ciprés de la Cordillera (Austrocedrus chilensis) es un tipo de asociación muy reducido en superficie, que se encuentra en el límite más oriental y seco de la distribución de A. araucana. En esta área, A. araucana crece en lugares ...
‎2004
8
Estudio de Ecosistemas Longevos de Araucaria En El Sur de Chile
Los bosques de Araucaria araucana y Nothofagus son ecol gicamente importantes porque se desarrollan centenarios y milenarios.
Marysol Alvear Zamora, Ojeda Nelson Hernán Alvear Zamora, Herrera M. Miguel A., 2012
9
re4sumenes de las tesis de grado sobre recursos naturaes ...
Las especies estudiadas fueron: Agathis robusta Bailey, Araucaria angus ti folia ( Bert.) 0. Ktze., Araucaria araucana (Molina) D. Koch, Araucaria cunninghamii Sweet, Araucaria excelsa R. Brown, Araucaria hunsteinTi K. Schumann, ...
10
Guía de los árboles y arbustos de la Península Ibérica y ...
Araucaria (Araucaria heterophylla, n.° 28). Habita: De forma natural en las costas de la isla de Norfolk, al este de Australia. En la Península se cultiva con mucha frecuencia, principalmente en las provincias del litoral, en Galicia, Andalucía, ...
Ginés A. López González, 2007

用語«ARAUCARIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaraucariaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Conselleria de Medio Ambiente poda la araucaria centenaria de ...
La concejala de Medio Ambiente, Beatriu Nomdedeu, ha visitado la araucaria de Cap Negret, junto con el equipo de arboricultura monumental de la ... «Información, 6月 16»
2
Las administraciones protegerán una araucaria símbolo del turismo ...
Huelva, 6 jun (EFE).- La Consejería de Medio Ambiente, la Dirección General de Costas del Ministerio de Medio Ambiente y el Ayuntamiento de Lepe (Huelva) ... «La Vanguardia, 6月 16»
3
Investigadores piden que se declare a la Araucaria en peligro de ...
Investigadores piden que se declare a la Araucaria en peligro de extinción. La especie que caracteriza a la zona sur del país, y que puede vivir mil años si hay ... «El Dínamo, 5月 16»
4
La extraña enfermedad que mantiene en riesgo a las araucarias ...
Expertos de la Conaf aseguran que las araucarias se están secando desde sus ramas superiores en un hecho que aún no tiene explicación clara. «24Horas.cl, 5月 16»
5
Nueva polémica por poda de araucaria araucana en Temuco
Un vecino de la comuna contrató a un particular para cortar una araucaria araucana de más de 80 años por interferir en el paso de transeúntes en una estrecha ... «24Horas.cl, 5月 16»
6
Temuco: Poda de araucaria enfrenta a empresa eléctrica con ...
A la araucaria no le cabe más que "un proceso más acelarado de muerte", ... caso ha llamado la atención por el extraño aspecto con el cual quedó la araucaria. «Cooperativa.cl, 5月 16»
7
De Villa Pehuenia: el piñón de araucaria
La villa patagónica que ha crecido en torno al azul lago Aluminé toma su nombre de los pehuenes, es decir de las araucarias araucanas que crecen en esta ... «Los Andes, 4月 16»
8
Comenzó la temporada de recolección de piñones de Araucaria (o ...
Se trata del periodo de recolección de semillas de Araucaria Araucana (piñones) que por estos días está en su mayor producción. En Bariloche hay muchas de ... «El Cordillerano, 3月 16»
9
Cerrado más de 12 horas el distribuidor La Araucaria por incendio ...
Xalapa, Veracruz.- Dos tráileres fueron consumidos por el fuego y una camioneta resultó con daños cuantiosos, luego de que las tres unidades participaran en ... «Diario de Xalapa, 2月 16»
10
Listo dictamen de riesgo de gasoducto, tramo Emilizano Zapata ...
Listo dictamen de riesgo de gasoducto, tramo Emilizano Zapata-Araucaria ... La Araucaria en Xalapa fue entregado, señaló la secretaria de Protección Civil, ... «XEU, 2月 16»

ARAUCARIAの画像

araucaria

参照
« EDUCALINGO. Araucaria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/araucaria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z