アプリをダウンロードする
educalingo
Ascheregen

"Ascheregen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でASCHEREGENの発音

Ạscheregen [ˈaʃəreːɡn̩]


ASCHEREGENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でASCHEREGENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのAscheregenの定義

灰の降水。


ASCHEREGENと韻を踏むドイツ語の単語

Aufsehen erregen · Bregen · Dauerregen · Eisregen · Geldregen · Gewitterregen · Goldregen · Monsunregen · Nieselregen · Platzregen · Schneeregen · Silberregen · Sommerregen · Sprühregen · Starkregen · Strichregen · anregen · aufregen · erregen · regen

ASCHEREGENのように始まるドイツ語の単語

Aschegehalt · Ascheimer · aschen · aschenarm · Aschenbahn · Aschenbecher · Aschenbrödel · Aschenbrödeldasein · Ascheneimer · Aschengrube · aschenhaltig · Aschenkrug · Aschenplatz · Aschenputtel · Aschenregen · Ascher · Äscher · Aschermittwoch · Aschewolke

ASCHEREGENのように終わるドイツ語の単語

Aschenregen · Bindfadenregen · Fisselregen · Frühlingsregen · Funkenregen · Gussregen · Herbstregen · Konfettiregen · Kugelregen · Landregen · Nebelregen · Platschregen · Schauerregen · Schlammregen · Schnürlregen · Schwefelregen · Sturzregen · Zenitalregen · abregen · Äquatorialregen

ドイツ語の同義語辞典にあるAscheregenの類義語と反意語

同義語

«Ascheregen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ASCHEREGENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ascheregenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAscheregenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ascheregen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

落地灰
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

la caída de cenizas
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

ash fall
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

राख गिरावट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سقوط الرماد
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

золы падения
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

queda de cinzas
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ছাই পড়ে
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

chute de cendres
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

abu jatuh
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Ascheregen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

降灰
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

화산재 가을
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

awu tiba
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tro mùa thu
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சாம்பல் வீழ்ச்சி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

राख बाद होणे
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kül sonbahar
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

caduta di cenere
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

popiół jesień
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

золи падіння
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cădere de cenușă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πτώση τέφρας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

val as
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

aska faller
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

aske fall
5百万人のスピーカー

Ascheregenの使用傾向

傾向

用語«ASCHEREGEN»の使用傾向

Ascheregenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ascheregen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Ascheregenに関するニュースでの使用例

例え

«ASCHEREGEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAscheregenの使いかたを見つけましょう。Ascheregenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ascheregen: Thriller
Aus einem japanischen Kernreaktor wird Lithium 6 gestohlen.
Risto Isomäki, 2011
2
Vulkanologie und Gefahrenmanagement am Beispiel Vesuv
Besonders wichtig für das Verständnis verschiedener Vulkane und für das darauf aufbauende Gefahrenmanagement sind (historische) Informationen über ihre Eruptionsmechanismen.
Kristina Bonn, 2008
3
Die Ritter vom Gelde
Der Ascheregen dieses Vulcans hat Städte verschüttet und Tausende von Leben darin erstickt ; aber man gräbt sie aus und — die Gegenwart macht sich die Vergangenheit zum Studium. Es ist da viel zu lernen; die Antikencabinete aller ...
Karl Johann Braun (Ritter von Braunthal), 1860
4
Ecuador, Galápagos: 58 ausgewählte Wanderungen und ...
Die Aschewolke erreichte eine Höhe von 1 7 km und der py- roklastische Strom ( Gemisch aus Ascheregen, giftigen Gasen und heißem Gestein) floss 7 km weit. Ein Ascheregen ging auf den Süden Kolumbiens und vor allem auf das 1 ...
Sonja Henne, 2010
5
Bertelsmann, Kinderwissen: lernen, staunen, begreifen ; [von ...
Vulkane Kratersee Solfatare Geysire Ascheregen Magmakammer Stricklava Ascheregen begleitet die. Was ist das Weltall? Weltall, Weltraum, Universum oder Kosmos nennt man den ganzen Bereich des Alls einschließlich der Erde.
Katja Baier, Lexikoninstitut Bertelsmann Gütersloh, 2008
6
Fleischsplitter: Zombie-Stories aus der Serie Violent Earth ...
Ascheregen über Samara, Junkies, Teufel und Todesnächte, ein blutroter Himmel, tödliche Hitze und der unermüdliche Wille zu überleben... Ein Feuerwerk der Fantasie - das ist FLEISCHSPLITTER!
Inka Mareila, Alfred Bekker, 2014
7
Kosmos
August von Detonationen und dichtem Ascheregen von Krakatao kommend berichtet. Am 26. August 1883 gegen 13 Uhr war in Batavia - dem heutigen Jakarta - ein erstes Grollen zu vernehmen. Eine Stunde später hörten die Bewohner ...
8
Der Vesuvausbruch des Jahres 79 n. Chr. Die literarische ...
Der Vesuvausbruch des Jahres 79 n.
Carl Christian Wahrmann, 2005
9
Peru für Trekker und Bergsteiger: 56 Wanderungen und 11 ...
t. uVy^Jiks. Jm****. Schneefall verzaubert die rund 4500 m hochgelegene Hochwüste beim Nevado Ampato. lm Hintergrund der Nevado Chachani mit mindestens einem Hochlager rechnen. Der warme Ascheregen des seit 1990 verstärkt ...
Oskar E. Busch, 2001
10
Wandernde Wolken am Himmel
... Plinius - getrieben von naturwissenschaftlichem Wissensdrang, aber auch, um den Menschen zu helfen - an Land gegangen und dann, nach mehreren vergeblichen Rettungsversuchen, selbst im Schwefelrauch und Ascheregen erstickt sei.
Jack Hartmann, 2004

用語«ASCHEREGEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAscheregenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mülheimer klagen nach Ascheregen über Schäden an ihren Autos
Ihre Pkw wurden durch den vom Wind getragenen Ascheregen komplett mit einem feinen weißen Belag eingedeckt. „Ich bin daraufhin durch die Waschstraße ... «Derwesten.de, 4月 16»
2
Ascheregen über Mexiko
Nach einem Ausbruch des Vulkans Popocatépetl ist auf mehrere Ortschaften im Zentrum Mexikos ein Ascheregen niedergegangen. In den Städten Puebla, San ... «Berliner Zeitung, 4月 16»
3
Mexiko - Ascheregen nach Popocatepetl-Ausbruch
Nach einem Ausbruch des Vulkans Popocatepetl ist auf mehrere Ortschaften im Zentrum Mexikos ein Ascheregen niedergegangen. In den Städten Puebla, San ... «Kleine Zeitung, 4月 16»
4
Ätna-Ausbruch auf Sizilien: Lavafontänen und Ascheregen
Bei einem der stärksten Ausbrüche der vergangenen Jahrzehnte hat der Vulkan Ätna auf Sizilien den Nordosten der Insel mit Asche überschüttet. "Kurz, aber ... «tagesschau.de, 12月 15»
5
Vulkanausbrüche in Java und Colima: Ascheregen legt Flughafen in ...
Auf Java brodelt es gehörig. Ein Vulkanausbruch sorgt auf der indonesischen Ferieninsel für ein Reisechaos. Erneut wird der Flugverkehr unterbrochen, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 7月 15»
6
Ausharren hat sich gelohnt: Hund wartet im Ascheregen auf Frauchen
ENSENADA (CHILE) - Auf der Flucht vor dem Vulkan Calbuco musste eine Chilenin ihren Hund im Ascheregen zurücklassen. Doch der Hund hielt durch und ... «BLICK.CH, 4月 15»
7
Nach dem Ausbruch des Calbuco in Chile | Ascheregen färbt die ...
Gleiches gilt für den Tag danach: Doch statt Feuer und Flammen zeigen die Bilder nun die ergraute Gegend rund um den Vulkan. Ursache: Der Ascheregen! «BILD, 4月 15»
8
Gerhard Richter in Dresden - Auschwitz, Feuer, Ascheregen
Auf einer breiten Wand im Dresdner Albertinum hängen niedrig, auf Augenhöhe, vier Tafeln. Deren Titel ist so lapidar wie wortkarg: „Abstrakte Bilder (937/1–4). «Berliner Zeitung, 3月 15»
9
Das städtebauliche Juwel Antigua Guatemala: Ascheregen auf Ruinen
Die auf einem Schachbrettraster erbaute Kolonialstadt Antigua Guatemala ist die wohl schönste Kolonialstadt überhaupt. Ein Vulkanausbruch erinnerte jüngst ... «Neue Zürcher Zeitung, 2月 15»
10
Vulkane: Sinabung-Ascheregen trifft Touristenort auf Sumatra
Berastagi und Gebiete in der Umgebung seien durch den Ascheregen ganz in Grau gehüllt, berichtete der Händler. Am Mittwoch war der Vulkan gleich zweimal ... «T-Online, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Ascheregen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ascheregen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA