アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aschen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でASCHENの発音

aschen  [ạschen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASCHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でASCHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«aschen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのaschenの定義

灰色。 たとえば、花の箱に埋もれていない! aschfarben. asche abstreifen, fallen lassenBeispielbitte nicht in die Blumenkästen aschen!.

ドイツ語辞典で«aschen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞ASCHENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich asche
du aschst
er/sie/es ascht
wir aschen
ihr ascht
sie/Sie aschen
Präteritum
ich aschte
du aschtest
er/sie/es aschte
wir aschten
ihr aschtet
sie/Sie aschten
Futur I
ich werde aschen
du wirst aschen
er/sie/es wird aschen
wir werden aschen
ihr werdet aschen
sie/Sie werden aschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geascht
du hast geascht
er/sie/es hat geascht
wir haben geascht
ihr habt geascht
sie/Sie haben geascht
Plusquamperfekt
ich hatte geascht
du hattest geascht
er/sie/es hatte geascht
wir hatten geascht
ihr hattet geascht
sie/Sie hatten geascht
conjugation
Futur II
ich werde geascht haben
du wirst geascht haben
er/sie/es wird geascht haben
wir werden geascht haben
ihr werdet geascht haben
sie/Sie werden geascht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich asche
du aschest
er/sie/es asche
wir aschen
ihr aschet
sie/Sie aschen
conjugation
Futur I
ich werde aschen
du werdest aschen
er/sie/es werde aschen
wir werden aschen
ihr werdet aschen
sie/Sie werden aschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geascht
du habest geascht
er/sie/es habe geascht
wir haben geascht
ihr habet geascht
sie/Sie haben geascht
conjugation
Futur II
ich werde geascht haben
du werdest geascht haben
er/sie/es werde geascht haben
wir werden geascht haben
ihr werdet geascht haben
sie/Sie werden geascht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich aschte
du aschtest
er/sie/es aschte
wir aschten
ihr aschtet
sie/Sie aschten
conjugation
Futur I
ich würde aschen
du würdest aschen
er/sie/es würde aschen
wir würden aschen
ihr würdet aschen
sie/Sie würden aschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geascht
du hättest geascht
er/sie/es hätte geascht
wir hätten geascht
ihr hättet geascht
sie/Sie hätten geascht
conjugation
Futur II
ich würde geascht haben
du würdest geascht haben
er/sie/es würde geascht haben
wir würden geascht haben
ihr würdet geascht haben
sie/Sie würden geascht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aschen
Infinitiv Perfekt
geascht haben
Partizip Präsens
aschend
Partizip Perfekt
geascht

ASCHENと韻を踏むドイツ語の単語


Mäuschen
Mä̲u̲schen
austauschen
a̲u̲stauschen 
beherrschen
behẹrrschen 
bischen
bịschen
bisschen
bịsschen 
dazwischen
dazwịschen  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
duschen
[ˈdʊʃn̩]  , auch: [ˈduːʃn̩] 
fischen
fịschen 
frischen
frịschen
gewaschen
gewaschen
inzwischen
inzwịschen 
löschen
lọ̈schen 
mischen
mịschen 
mitmischen
mịtmischen
tauschen
ta̲u̲schen 
vermischen
vermịschen 
waschen
wạschen 
wünschen
wụ̈nschen 
zwischen
zwịschen 
überraschen
überrạschen 

ASCHENのように始まるドイツ語の単語

aschbleich
aschblond
Asche
Äsche
Aschegehalt
Ascheimer
aschenarm
Aschenbahn
Aschenbecher
Aschenbrödel
Aschenbrödeldasein
Ascheneimer
Aschengrube
aschenhaltig

ASCHENのように終わるドイツ語の単語

Bläschen
Häuschen
Lieschen
schen
abrutschen
auffrischen
einmischen
eintauschen
erforschen
erfrischen
erloschen
forschen
kutschen
laschen
quietschen
rauschen
rutschen
tischen
umtauschen
verarschen

ドイツ語の同義語辞典にあるaschenの類義語と反意語

同義語

«aschen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASCHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aschenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのaschenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«aschen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ceniza
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

ash
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

एश
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رماد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ясень
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cinza
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ছাই
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

cendre
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

abu
190百万人のスピーカー

ドイツ語

aschen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

awu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tro
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சாம்பல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

राख
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kül
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cenere
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

popiół
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ясен
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cenușă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τέφρα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

as
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

aska
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

aske
5百万人のスピーカー

aschenの使用傾向

傾向

用語«ASCHEN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«aschen»の使用頻度を示しています。
aschenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aschen»で最も広く使用されている表現です。

用語«ASCHEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«aschen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«aschen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、aschenに関するニュースでの使用例

例え

«ASCHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からaschenの使いかたを見つけましょう。aschenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Methode zur quantitativen Analyse der Organ-Aschen. Auszug ...
1101101'. 470. ат. . Wasserbcstimmnng. Frische Substanz . . . . . . . . . 3,279 Grin. nach dem letzten Wägen . . . . . . 1,227 Grm. Verlust = Wasser . . . . . . . . 2,052 Grm. auf 100 Theile frische Substanz Wasser . . . . . . . . . . . . 62,593 feste Stoffe .
Heinrich OIDTMANN (Doctor of Linnich.), Johann Joseph SCHERER, 1858
2
Aus einem unter der Aschen der Demuth Verborgenen ...
Matthias Fischer ...Wk-*1** :>- llllll , l' lim-'un :l l - illili "ll l ll -- “ii l."1 Wii-iii ,,--. Z Zeintjllu ima engeren* jZnie. frei, 22. eur, m Z4. Von einem Funekm gehet ein groß Feuer an. um In erfkaunen-würdiges r unter die natürliche Wunder diefee Welt mit ...
Matthias Fischer, 1754
3
Oeconomia Ruralis et Domestica
Aschen darüber Laugen gemacht ist/ die ist gut zu Capellen/ «Kch nehmen schlechte Aschen/ aber die ist nicht gut/ dann die Fettigkeicistnoch darinnen/ dicdannanß derLaugm Aschen/gebracKtist/ dadurch sie desto weniger rcist.' Tolche ...
Johann Coler, 1645
4
Schäfer und Schafhaltung im Fürstentum Göttingen zwischen ...
... Aschebröckel Heinrich Reinshof 1707 -l l Uhtermöhlen Hans Aschen Heinrich Diemarden 1671 103/75 Aschen Heinrich Diemarden 1673 S+Ke+E+F Aschen Heinrich Diemarden 1674 Aschen Heinrich Diemarden 1678-85 S+Ke+E Aschen  ...
Hellmuth Feilke, 2012
5
Evangelische Milch, Das ist: Sowohl für den Prediger, als ...
lerTodt, disergewaltthätige Lebens- Mör, und allda hat er sie verwandlet zu Aschen und der, ist grausam. Nit nur allein bestreit, Aschen. Wie vile Lobens- und Liebens. würdige tet und bekrieget er uns so lang, biß wir Menschen leben heut zu ...
Franz Joseph Lohr, 1755
6
Außerlesene und Lehrreiche Predigen: Welche In ...
Die letste Oelung wird d<- res Stands zu erhalten den Aschen nach dem nen Sterbenden gereichet , um sie zu reini- Beyspihl der frommen Judith gebrauchen , gen von dem / was erwann noch Sundhaff- als welche Aschen auf ihr Haupt ...
Nicolas (de Dijon), 1741
7
Der zu vielen Wissenschafften dienstlich-anweisende Curiöse ...
V. Allerhand fürtreffliche erdenckliche Leder-Arbeit... Adam Friedrich Kirsch. Fttigkelt noch darinnen ist / die aber aus der Laugen - Aschen schon gebracht ii^ dardurch sie destoweuiger reistet / solche Aschen Met man wieder trocken wer, den ...
Adam Friedrich Kirsch, 1703
8
Christ-Catholische Hauß-Postill Oder Auslegung Deren Sonn- ...
Was spricht der Priester/ wann er uns mir den Aschen bestreuet? Eben jene Wort ,welche GOtt zu Adam nach den Sünden - Fall gesprochen hat. Qen. z.csp. ge- denckO Mensch, daß du Staub und Aschen bist, und wirst wi- Verum zu Sraub ...
Johann K. Geyer, 1736
9
Drey-Tägige Trauer- und Lob-Rede; In welcher ... Carls des ...
Mehr erfordert demnach GOTT von den hohen/ als von den niederen Mann. Dis ist schon genug/ worob ein Fürst möge in stäten Förchten stehen. Auch der Tobt ist sogar dem Lebm fast eingeflössct. Sterben ist zu Staub und Aschen werden, ...
Raymundus A Nativitate, 1740
10
Seraphisch Buß- und Lob-anstimmendes Wald-Lerchlein, Das ...
Vell,rminu5 gibt an statt «eUgrmk. wie vil dann dar biß eintzige Täller schon Oavi65 die Außlegung: Aschen essen seye/ ""'«buoc Herrn vergraben ? wann man verlieb nimmet mit schlecht« ^ „ «. Kost, da man Aschen-Brod isiet, ohne ? uoü.ll.
Klemens Harderer, Johann Balthasar Gutwein, 1737

用語«ASCHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaschenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Drittes Baumaschinen-Treffen in Aschen zum 20. Oldtimer-Festival
Aschen - Das 20. Oldtimer-Festival der „Oldieschrauber“ Diepholz/Vechta war mit dem dritten Baumaschinen-Treffen verbunden. Dabei wurde „schweres ... «kreiszeitung.de, 6月 16»
2
20. Oldtimer-Treffen auf und am Gelände des Heimatmuseums in ...
Am Wochenende war Aschen so etwas wie „der Nabel der Welt“. Jedenfalls für Freunde alter Fahrzeuge. Beim 20. Oldtimer-Treffen auf und am Gelände des ... «kreiszeitung.de, 6月 16»
3
Thomas Tappmeyer holt Kreiskönigswürde nach Aschen
Zum vierten Mal in der Geschichte des Schützenkreises holte Thomas Tappmeyer damit die Kreiskönigswürde nach Aschen. Grund zum Jubeln hatte zuvor ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 6月 16»
4
„Das wird ein Riesenspektakel“
Barbara und Heinrich Diesen aus dem emsländischen Lathen präsentieren zum ersten Mal ihren historischen Wohnwagen beim Oldtimer-Treffen in Aschen. «kreiszeitung.de, 6月 16»
5
Heimatmuseum Aschen mit eigenem Orchester
Erika Kretzschmar vermachte dem Heimatverein Aschen ein kostbares Engel-Orchester mit rund 100 Figuren vorwiegend aus dem Erzgebirge. Über die ... «kreiszeitung.de, 5月 16»
6
Buntes Unterhaltungsprogramm beim Schützenfest in Aschen
Mit einem bunten Unterhaltungsprogramm für Groß und Klein wurde beim Schützenfest in Aschen das Warten auf die Proklamationen verkürzt. Ein Höhepunkt ... «kreiszeitung.de, 5月 16»
7
Yvi Wylde aus Hücker-Aschen bringt erste eigene CD heraus: »The ...
Yvi Wylde (Yvonne Hötker) aus Hücker-Aschen ist Musikerin mit Leib und Seele. Bei den Proben stehen ihr gleich mehrere Gitarren zur Verfügung. Für den ... «Westfalen-Blatt, 4月 16»
8
Neuer Fachwerkunterstand für alte Maschinen in Aschen
Im Heimatmuseum Aschen ist ein neuer Fachwerkunterstand für Maschinen errichtet worden, der bei der Saisoneröffnung am Ostermontag der Öffentlichkeit ... «kreiszeitung.de, 3月 16»
9
Jäger meint, es war ein Wolf: Schafe in Aschen gerissen
Aschen - „Das war der Wolf!“ Da ist sich Wilhelm Milbe, Jäger und Pächter der Jagd Aschen II, ganz sicher. Spuren und Vorgehensweise – Biss in Kehle, ... «kreiszeitung.de, 2月 16»
10
Ortsfeuerwehr Aschen: Jahreshauptversammlung mit zahlreichen ...
Ehrungen bei der Ortsfeuerwehr Aschen (von links) Horst Hoffschneider (Kreisfeuerwehrverband), Stadtbrandmeister Frank Schötz, Ludwig Lamping, Arnd ... «kreiszeitung.de, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. aschen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/aschen>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z