アプリをダウンロードする
educalingo
Äsop

"Äsop"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でÄSOPの発音

Äso̲p


ドイツ語でÄSOPはどんな意味ですか?

イソップ

イーゼップは紀元前600年頃に有名な寓話と寓話の有名なギリシャの詩人でしたが、 彼はヨーロッパの架空のファッションの創始者とみなされ、その名前がファッションの総称となった。

ドイツ語辞典でのÄsopの定義

古代ギリシャのファッション師。

ÄSOPと韻を踏むドイツ語の単語

Ysop

ÄSOPのように始まるドイツ語の単語

Äskulap · Äskulapnatter · Äskulapschlange · Äskulapstab · Askus · Aslan · Asmara · Asmodi · asomatisch · Asomnie · äsopisch · Äsopus

ÄSOPのように終わるドイツ語の単語

Bop · Cop · Desktop · E-Shop · Fanshop · Flop · Hip-Hop · Hop · Horoskop · Laptop · Loop · Pop · Scoop · Shop · Top · Workshop · nonstop · on top · stop · top

ドイツ語の同義語辞典にあるÄsopの類義語と反意語

同義語

«Äsop»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÄSOPの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Äsopを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのÄsopの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Äsop»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

伊索
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Esopo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Aesop
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ईसप
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إيسوب
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Эзоп
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Esopo
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঈশপের
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Ésope
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Aesop
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Äsop
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

イソップ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

이솝
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Aesop
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Aesop
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஈசாப்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Aesop
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Ezop
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Esopo
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Ezop
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Езоп
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Aesop
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Αίσωπος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Aesop
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Aesop
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Aesop
5百万人のスピーカー

Äsopの使用傾向

傾向

用語«ÄSOP»の使用傾向

Äsopの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Äsop»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Äsopに関するニュースでの使用例

例え

«ÄSOP»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からÄsopの使いかたを見つけましょう。Äsopに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Äsop-Roman:
Kai Brodersen RACHE FÜR ASOP Zum Umgang mit Geschichte außerhalb der Historiographie Der Äsop-Roman endet mit dem Tod seines Helden und den Folgen dieses Todes: Von den Delphern zu Unrecht des Tempelraubes beschuldigt, ...
Niklas Holzberg, Andreas Beschorner, Stefan Merkle, 1992
2
Äsop und die Fabel - Gattung und Funktion der Fabel im ...
Es scheint paradox, dass über Äsop, einer der bekanntesten Griechen der Antike, nur sehr wenig überliefert wurde.
Sonja Denefleh, 2008
3
Der lateinische Äsop des Romulus
Äsop als athenischen Bürger gelten läßt, über dessen Zeit man durch Eusebios- Hieronymus bis tief ins Mittelalter wohl Bescheid wußte (siebe den Epilog des Vinzenz von Beauvais zu seiner Romulus-ße- arbeitung, Hervieux2 II, p. 245).
Romulus, Georg Thiele, Phaedrus
4
Die Porträts des Fabeldichters Äsop und des Philosophen ...
Obgleich die Velázquez-Interpreten in bezug auf die hier zu besprechenden Porträts des Fabeldichters Äsop und des Kynikers Menippos zum Teil stark divergierende Standpunkte vertreten, besteht hinsichtlich der Lokalisation jener Werke ein ...
Jens-Philipp Gründler, 2006
5
Lesebuchgeschichten: Erzählstoffe in Schullesebüchern, 1770-1920
Äsop (Sagenhafter griechischer Fabeldichter des 6. Jh. s v. Chr.; häufig Herkunftsbezeichnung für alle dem Dichter zugeschriebenen Fabeln) Dicke/ Grubmüller, num. 22: Affe und Nuß: Paldamus B l 1893, S. 77 ("Äsop"). - Paldamus B I 1908 ...
Ingrid Tomkowiak, 1993
6
Grosse Gestalten der griechischen Antike: 58 historische ...
ÄSOP Von Niklas Holzberg Die Werke der großen Dichter und Schriftsteller des alten Griechenland sind in Handschriften überliefert, in denen dem literarischen Text oftmals eine Biographie des Autors vorausgeht. So lesen wir in der ältesten  ...
Kai Brodersen, 1999
7
Didaktisierung der Fabel "Der Löwe und die Maus" (Äsop) für ...
Auch in der heutigen Zeit nimmt die literarische Gattung Fabel eine bedeutsame Rolle im Unterricht ein.
Carolin Kautza, 2012
8
Die Fabeln "Der aufgeblasene Frosch" von Äsop und "Das ...
Äsops „Der aufgeblasene Frosch“ und Jean de La Fontaines „Das Schwein, die Ziege und der Hammel“ sind zwei verschiedene Fabeln, die sich gut nacheinander im Deutschunterricht in der 6.
Benny Schmidt, 2013
9
Die Fabel, ihre Entstehung und (Weiter-)Entwicklung im ...
Laut Lexikon handelt es sich bei einer Fabel um eine „knappe lehrhafte Erzählung in Vers oder Prosa, in der vorwiegend Tiere in einer bestimmten Situation so handeln, dass sofort eine Kongruenz mit menschl.
Stephanie Reuter, 2007
10
Zensur und Selbstzensur in der Literatur
Er braucht sich weder bei Brecht über die List beim Verbreiten der Wahrheit noch bei Äsop über die Technik der Sklavensprache zu unterrichten. Letzteres ist nicht einfach - denn wenig mehr als die Fabeldichtung ist überliefert von Äsop, dem ...
Peter Brockmeier, Gerhard R. Kaiser, 1996

用語«ÄSOP»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からÄsopという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
So klug wie Schulkinder: Krähen bestehen antiken Intelligenztest
Schon der griechische Dichter Äsop berichtete von Krähen, die geschickt Werkzeuge einsetzen. Bei einem Experiment stellten die Vögel nun ihre erstaunlichen ... «Spiegel Online, 3月 14»
参照
« EDUCALINGO. Äsop [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/asop>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA