アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Cop"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

COPの語源

englisch cop, vielleicht zu älter cap = Festnahme, zu altfranzösisch caper = ergreifen < lateinisch capere.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でCOPの発音

Cop  [Cọp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COPの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でCOPはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Cop»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのCopの定義

英語の略語:警察官。 englische umgangssprachliche Bezeichnung für: Polizist.

ドイツ語辞典で«Cop»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COPと韻を踏むドイツ語の単語


Bop
Bọp
Desktop
Dẹsktop
E-Shop
[ˈiːʃɔp] 
Fanshop
[ˈfɛnʃɔp] 
Flop
Flọp 
Hip-Hop
Hịp-Hop, Hịphop
Hop
Họp
Horoskop
Horosko̲p 
Laptop
[ˈlɛp…] 
Loop
[luːp]
Onlineshop
Ọnlineshop […ʃɔp] 
Pop
Pọp 
Scoop
[skuːp] 
Shop
[ʃɔp] 
Top
Tọp
Workshop
[ˈwəːkʃɔp] 
nonstop
[ˈnɔnˈstɔp]  , [ˈnɔnstɔp]  , auch: […ʃt…]
on top
on tọp
stop
stọp [ʃt…]  , [st…] 
top
tọp

COPのように始まるドイツ語の単語

Convertible Bonds
Conveyer
Cook
Cookie
Cookinseln
cool
Cool Jazz
Cool-down
Coolness
Coordinates
Coping
Coproduktion
coproduzieren
Coprozessor
Copy-and-paste
Copyright
Copyshop
Copytest
Copytesting
Coq au Vin

COPのように終わるドイツ語の単語

Bebop
Bioskop
Bottrop
Coffeeshop
Drag-and-drop
Endoskop
Flip-Flop
Geotop
Hardtop
Mikroskop
Periskop
Poop
Prokop
Sexshop
Sloop
Slop
Tabletop
Tanktop
Teleskop
Webshop

ドイツ語の同義語辞典にあるCopの類義語と反意語

同義語

«Cop»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COPの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Copを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのCopの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Cop»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

警察
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

poli
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Cop
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कॉप
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شرطي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

полисмен
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

policial
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পুলিস
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

flic
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Cop
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Cop
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

コップ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

순경
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Cop
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cảnh sát viên
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

காப்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रतिमा कॉ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

polis
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

poliziotto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

policjant
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

полісмен
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

polițist
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μπάτσος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

cop
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Cop
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

cop
5百万人のスピーカー

Copの使用傾向

傾向

用語«COP»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Cop»の使用頻度を示しています。
Copの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Cop»で最も広く使用されている表現です。

用語«COP»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Cop»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Cop»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Copに関するニュースでの使用例

例え

«COP»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からCopの使いかたを見つけましょう。Copに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Cop: Thriller
Das Telefon klingelt.
Ryan David Jahn, 2012
2
Jerry Cotton - Folge 2848: Nicht wert ein Cop zu sein
Jn New York gingen kurz hintereinander zwei Bomben hoch.
Jerry Cotton, Jerry Cotton, 2012
3
Communities of Practice (CoP) in der Lehre
ie Schule als ein Ort des Wissens steht im ständigen Wandel.
Daniel Weers, Michael Weers, 2004
4
Wissensmanagement durch Communities of Practice:
Eine CoP kann zu einem Zeitpunkt Charakteristika verschiedener Phasen in sich vereinen. Wie die Autoren des Weiteren betonen, folgt eine CoP keinem vordefmierten Pfad durch die fünf Phasen. Sie kann zeitlich unbegrenzt in einer Phase ...
Katja Zboralski, 2007
5
Gestaltung und Unterstützung von Communities of practice
6 Erfolgsfaktoren und Prozeßbausteine von Communities of Practice Nach der grundlegenden Betrachtung der verschiedenen Elemente und Beziehungen des CoP-Systemmodells in Kapitel 5 wird in diesem Kapitel der Schwerpunkt auf die  ...
Stefan Schoen, 2001
6
Die Integration Sachsens in das fränkische Reich (751-1024)
DDKa— rol. 1 63 (cop. s. XII), 85 (cop. s. XV), 86 (cop. s. XII), 106 (cop. s. XII), 116 (or.), 127 (cop. s. XII), 139 (or.), 140 (or.), 145 (cop. s. XII) und 215 (cop. s. XII), 13M2 Verl. Urk. 163—169, BM2 613 (or.), 656 (or.), 697 (cop. s. XII) und 891 (cop .
Caspar Ehlers, 2007
7
Inflationsanleihen und Inflationserwartungen
Land ISIN Nummer Ausgabe- datum Fälligkeit Währung Ausgabe- volumen Wechsel- kurs*2 Ausgabe-volumen in $ Wechselkurs*2 Ausgabe- volumen in € Kupon Häufigkeit/ Jahr CO - 27.02.2001 22.01.2008 COP 6.013.276.829 0, 000457 ...
Markus Köstlin, 2008
8
Der Cop aus der Hölle: Und seine unheimlichen Fälle
Meinen ersten Kontakt mit den Kreaturen der Hölle erlebte ich in den USA. In den Staaten wütete der Cop aus der Hölle auf dem Highway 60, dort hinterließ er eine Spur des Schreckens und des Blutes.
Michael Kruschina, 2014
9
Altfranzösisches Wörterbuch: Adolf Toblers nachgelassene ...
relais faire . . que li ville n'ait se partie (von der Bufte) tout entirement, tout a un cop ou par termes a payer, Rois. 82, 7. quattre grains au cop ensamble (soll man 5 Kûrbisse sâen), Ménag. II 273. Femme fait tous les caus son baron aveuler, ...
10
Georg Wilhelm Steller: Beschreibung von dem Lande Kamtschatka
Cop. Rubl. Cop. Ausländische Tücher Arschin, a 1 Rubl. 2 bis 3 – 4 bis 5 – Russische und Sibirische Wadmar Arschin a 12 Cop. 50 1 Kasanische und Tobolskische Strümpfe 1 Paar a 20 Cop. 1 – 2 – Lenische graue und weiße Strümpfe, ...
Erich Kasten, Michael Dürr, 2014

用語«COP»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からCopという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Cop Stories" im ORF angeblich vor dem Aus
Wien – Die ORF-Krimireihe "Cop Stories" steht laut einem Bericht der "Kleinen Zeitung" vor dem Aus. Von der Serie wurden bis Sommer 2015 vier Staffeln ... «derStandard.at, 7月 16»
2
Erik Estrada: Der TV-Cop aus "CHiPs" ist jetzt wirklich Polizist
In der beliebten 80er-Jahre-Serie "CHiPs" mimte er den Motorrad-Polizisten Francis "Ponch" Poncherello. Jetzt, mit 67 Jahren, ist Erik Estrada auch im wahren ... «t-online.de, 7月 16»
3
"Bad, Bad Cop" Keane und der "betrunkene" Journalist
Ein vielversprechender EM-Auftakt hatte für Irland ein unglückliches Ende. Schließlich hatte Kontrahent Schweden ohne einen einzigen Torschuss noch den ... «kicker, 6月 16»
4
"Beverly Hills Cop 4": Eddie Murphy kehrt als Axel Foley zurück
Jahrzehntelang wurde der Film immer wieder verschoben, jetzt geht für die Fans der Actionkomödien-Reihe "Beverly Hills Cop" der Traum doch noch in ... «DIE WELT, 6月 16»
5
Maniac Cop - Horror-Remake von Winding Refn erhält grünes Licht
Bereits vor vier Jahren brachte sich Nicolas Winding Refn mit dem Vorhaben ins Gespräch, ein Remake des 1980er Jahre-Horrors Maniac Cop ins Kino zu ... «MOVIEPILOT NEWS, 5月 16»
6
„Tatort“, „Cop-Stories“ und Co nur noch nachts in ORF-TVthek
Umfasst sind laut ORF alle „Tatort“-Produktionen, die „Cop-Stories“ und bestimmte mit ARD und ZDF koproduzierte Krimiserien wie „Der Alte“. Außerdem ... «Tiroler Tageszeitung Online, 5月 16»
7
Harter Cop-Thriller: „Triple 9“: Geplanter Mord am Kollegen
Der junge Cop Chris (Casey Affleck, l.) bekommt ... Als Dienstleister der Patin arbeitet eine Gruppe um die korrupten Cops Michael und Marcus. Als Irina einen ... «Stuttgarter Zeitung, 5月 16»
8
"Triple 9": Knallharter Cop-Thriller
"Triple 9" ist ein knallharter Cop-Thriller ohne Happy-End-Garantie. ... Ein Ziel ist schnell gefunden: Der junge Cop Chris (Casey Affleck) soll über die Klinge ... «Heute.at, 5月 16»
9
Exklusiv: Malagas Cop schildert Simeones Ballwurf-Skandal
Duje Cop vom FC Malaga hat Goal exklusiv seine Sicht der Dinge zum Vorfall um Diego Simeone im Spiel gegen Atletico geschildert und offenbart, dass er sich ... «Goal.com, 4月 16»
10
Film - Scott Eastwood und Alec Baldwin in Cop-Thriller
... "Kein Ort ohne Dich", "Herz aus Stahl") und Alec Baldwin (58, "Erschütternde Wahrheit") treten für den geplanten Cop-Thriller "Crown Vic" vor die Kamera. «Süddeutsche.de, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Cop [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/cop>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z