アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Assignant"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ASSIGNANTの語源

lateinisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でASSIGNANTの発音

Assignant  [Assignạnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASSIGNANTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でASSIGNANTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Assignant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAssignantの定義

インストラクター、マネーオーダーの発行人。 Anweisender, Aussteller einer Geldanweisung.

ドイツ語辞典で«Assignant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ASSIGNANTと韻を踏むドイツ語の単語


Alternant
Alternạnt
Antiozonant
Antiozonạnt
Dunant
[dyˈnãː] 
Generalleutnant
Genera̲lleutnant
Kapitänleutnant
Kapitä̲nleutnant [kapiˈtɛːnlɔ͜ytnant]
Konsignant
Konsignạnt
Leutnant
Le̲u̲tnant [ˈlɔ͜ytnant]
Oberleutnant
O̲berleutnant
Oberstleutnant
O̲berstleutnant  , auch: […ˈlɔ͜yt…]
Resignant
Resignạnt
Revenant
[rəvəˈnãː] 
Sonant
Sonạnt
Terminant
Terminạnt
Tournant
[tʊrˈnãː] 
dissonant
dissonạnt
dominant
dominạnt [domiˈnant] 
fulminant
fulminạnt
genant
[ʒeˈnant] 
konsonant
konsonạnt
prägnant
prägnạnt [prɛˈɡnant]

ASSIGNANTのように始まるドイツ語の単語

Assi
Assibilation
assibilieren
Assibilierung
Assiduität
Assiette
assig
Assignantin
Assignat
Assignatar
Assignatarin
Assignate
Assignatin
Assignation
assignieren
Assimilat
Assimilation
Assimilationsgewebe

ASSIGNANTのように終わるドイツ語の単語

Cant
Consultant
Doppelkonsonant
Endkonsonant
Grant
Halbkonsonant
Halluzinant
Infant
Premierleutnant
Sekondeleutnant
Stabskapitänleutnant
Style rayonnant
Toppnant
Vizeleutnant
Want
abundant
deviant
elegant
important
prädominant

ドイツ語の同義語辞典にあるAssignantの類義語と反意語

同義語

«Assignant»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASSIGNANTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Assignantを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAssignantの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Assignant»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Assignant
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Assignant
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Assignant
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Assignant
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Assignant
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Assignant
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Assignant
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Assignant
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Assignant
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Assignant
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Assignant
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Assignant
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Assignant
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Assignant
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Assignant
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Assignant
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Assignant
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Assignant
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Assignant
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Assignant
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Assignant
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Assignant
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Assignant
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Assignant
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Assignant
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Assignant
5百万人のスピーカー

Assignantの使用傾向

傾向

用語«ASSIGNANT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«Assignant»の使用頻度を示しています。
Assignantの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Assignant»で最も広く使用されている表現です。

用語«ASSIGNANT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Assignant»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Assignant»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Assignantに関するニュースでの使用例

例え

«ASSIGNANT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAssignantの使いかたを見つけましょう。Assignantに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Protocolle der Commission zur Ausarbeitung eines Allgemeinen ...
Schließlich bemerkte ein Mitglied des Ausschusses, daß man auch noch besonders den Fall im Auge gehabt habe, wenn der Assignant nach Ertheilung der Assignation den angewiesenen Betrag selbst vom Angewiesenen einziehe, bevor ...
Deutschland (Deutscher Bund) Commission zur Ausarbeitung eines Allgemeinen Deutschen Obligationenrechtes, 1865
2
Moral theologie: nach dem Geiste des heilgen Alphons Maria ...
Ist aber der Assignirte bereits 'schon Schuldner des Assig, nirenden, so ist die Einwilligung des Assignirte» offenbar nicht ndthlg. 3. Da mich der Assignant, dessen Schuldner ich bin, wi, der meinen Willen assigniren kann, und der Assignatar ...
Alois Adalbert Waibel, 1844
3
Lehrbuch des preußischen Civilrechts
Es wird hier vorausgesetzt, einmal, daß der Assignant Schuldner des Assignatars ist, und zum andern, daß dieser sich durch Annahme der Assignation ausdrücklich oder vermittelst conelu- denter Handlungen für bezahlt erklärt. Indem nun ...
Jodocus D. H. Temme, 1846
4
Das mosaisch-rabbinische Civilrecht: Bearb. nach Anordnung ...
freiet; so ist es gleichviel, ob der Assignat dem Assignanten schuldig ist oder nicht; immer wird dureh die Assignalion der Assignat Schuldner, und der Assignant von aller Haftung befreit (Ch. M. 12G, 2. M. E. Scholio 9. 129, 3. M. E. Scholio 9.).
Hirsch B. Fassel, 1852
5
Lehrbuch des Handelsrechts (mit Ausschluß der Lehren des ...
Die Zahlungsanweisung. l Eine Anweisung oder Afsignation im weiteren Sinn ist vorhanden, wenn Jemand (Assignant) einem Anderen (Afsig- natar) den Auftrag gibt, bei einem Dritten (Assignaten) Zahlung zu empfangen und damit zugleich ...
Karl Heinrich Ludwig Brinckmann, Wilhelm Endemann, 1853
6
Allgemeines bürgerliches gesetzbuch für die gesammten ...
Der Assignant kann eine von dem Assignatar noch nicht angenommene Assignatio» widerrufen. In diesem Falle is, der Assignat aus der Vollmacht nicht mehr bc» fugt/ dem Assignatar die Zahlung zu leiste», h. 142?. Will der Assignatar die ...
Austria, 1814
7
Das Handelsrecht
Assignant und Assignatar. Über das Rechtsverhältnis zwischen dem Assign ante « und Assignatar gilt das oben vom Eincassirungsmandat Gesagte '. I. Der häufige Umstand, daß der Assignant Schuldner des Assignatars ist, wirkt nur auf die ...
Heinrich Thöl, 1854
8
Vollständige Sammlung der Wechselgesetze aller Länder und ...
... Abtrag ^snumhaftig, seyn sollte, vor Ahlauf des dritten Tags die Assigncttion dem ^llißnanti hinwiederum einhändigen, widrigenfalls soll dieselbe, als znr Zahlung angenommen, gehalten, und der Assignant nicht ferner besprochen werden.
Johann Michael ¬von Zimmerl, 1809
9
Das preußische Civil-Recht nach Anleitung und der Titelfolge ...
verfahren, außerdem aber wenn der Assignant auswärts wohnt, auf dessen Kosten bei Verlust seines Regresses/ sofort die Klage wider den Assignaten anstellen und bis dahin fortsetzen, wo der Assignant selbst nach dem gewöhnlichen ...
Johann August Ludwig Fürstenthal, 1842
10
Das grosse Conversations-Lexicon für die gebildeten Stände: ...
3) Rechte undPflichten des Trasse«- ten oder Asfignanten. — Der Assignant ist entweder wirklicher Schuldner dessen, dem er eine Anweisung ertkeilt, oder er beauftragt ihn nur mit der Einkassirung des Betrages. In beiden Fällen jedoch ist er ...
Hermann Julius Meyer, 1842

用語«ASSIGNANT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAssignantという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Crédit : le devoir de mise en garde du banquier a des limites
Le couple a alors tenté de retourner la situation en assignant la banque en justice, estimant qu'elle aurait dû les mettre en garde contre les risques du prêt. «Le Monde, 7月 16»
2
Après le Brexit, l'avenir ressemble à un brouillard londonien
... pour reprendre l'idée d'un Fonds monétaire européen (FME)… en lui assignant une mission qui prendrait l'exact contrepied de celle défendue par Steinmeier ... «La Bourse au Quotidien, 6月 16»
3
MOBILISATION ANTI-KHOMRI : A MOYEN TERME, LE POUVOIR A ...
Ils continuent à penser qu'en caricaturant et en assignant à domicile d'extrême droite (racistes, xénophobes et blablabla…) ceux qui critiquent l'Europe, ... «Mediapart, 6月 16»
4
La BoE pourrait aider Londres à éviter la récession-S&P
L'agence de notation a privé lundi la Grande-Bretagne de la note suprême "AAA", la déclassant de deux crans et lui assignant une perspective négative en ... «Investir, 6月 16»
5
La responsabilité de l'expert-comptable, en cas de redressement de ...
... l'administration fiscale puisque l'entreprise sera responsable des redressements, mais dans le cadre d'un recours contre l'expert comptable en assignant son ... «Village de la justice, 6月 16»
6
Gol (Mediapro) emetrà el partit en obert la pròxima temporada
La LFP continua assignant els lots televisius de les properes temporades. Si el mes de desembre passat va adjudicar els paquets principals (que permeten ... «Weloba, 6月 16»
7
Lyon : Mgr Gobilliard , nouvel évêque auxiliaire du diocèse de Lyon
Le parpe françois a nommé aujourd'hui Mgr Emmanuel Gobbilliard nouvel évêque auxiliaire de l'archidiocèse de Lyon, en lui assignant le siège titulaire ... «Francetv info, 6月 16»
8
(Afrique/Françafrique/Congo-Brazzaville) La mangouste et le cobra
... depuis un demi-siècle, n'organisant que des élections nocturnes, récusant les résultats lorsqu'elles lui étaient défavorables et tuant, assignant à résidence ou ... «Mediapart, 6月 16»
9
La fraternité de nos ruines. Écrits sur la violence concentrationnaire ...
Rousset répondra en assignant les Lettres françaises pour diffamation. Au cours du procès (1950), qui aura un grand retentissement, plusieurs rescapés des ... «NPA, 6月 16»
10
Les militaires canadiens apprendront à lutter contre Daech en s ...
... de dés, de marqueurs et de cartes assignant des missions et posant des conditions. Le jeu, destiné aux officiers n'ayant pas de connaissances en matière de ... «Sputnik France, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Assignant [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/assignant>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z