アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fulminant"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

FULMINANTの語源

zu lateinisch fulminans , 1. Partizip von: fulminare = blitzen; mit dem Blitz treffen, zu: fulmen = Blitz.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でFULMINANTの発音

fulminant  [fulminạnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FULMINANTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFULMINANTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«fulminant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

病気

Krankheitsverlauf

病気は、様々な基準に従って記載される。 特定の疾患は、異なる患者において異なる可能性がある。 例えば、 例えば、病原体の病原性、毒の用量、病的な人の健康状態および栄養状態、免疫系の状態および患者の年齢の違いによって異なる。 外部要因(温度(熱波、寒波)、湿度、塵埃、ドラフト)も疾患の経過に影響を与える可能性があります。 Ein Krankheitsverlauf wird nach verschiedenen Kriterien beschrieben. Eine bestimmte Krankheit kann bei verschiedenen Patienten unterschiedlich verlaufen. Dies kann z. B. durch Unterschiede in der Virulenz eines Krankheitserregers, in der Dosis eines Gifts, im vorbestehenden Gesundheitszustand und Ernährungszustand der erkrankten Person, dem Zustand des Immunsystems und dem Alter des Patienten begründet sein. Auch äußere Faktoren (Temperatur (Hitzewelle, Kältewelle), Luftfeuchtigkeit, Staubbelastung, Zugluft) können Krankheitsverläufe beeinflussen.

ドイツ語辞典でのfulminantの定義

その驚異的な効果や品質で急激にコミュニケーションを取り、 優れた、光沢のある、鮮やかな稲妻 - 速い、速い、暴力的なもの。 その驚異的な効果や品質で急激にコミュニケーションを取り、 優れた、輝き、greatImage華麗な成功。 sich in seiner außergewöhnlichen Wirkung oder Qualität schlagartig mitteilend; ausgezeichnet, glänzend, großartig blitzartig auftretend, schnell und heftig verlaufend. sich in seiner außergewöhnlichen Wirkung oder Qualität schlagartig mitteilend; ausgezeichnet, glänzend, großartigBeispielein fulminanter Erfolg.
ドイツ語辞典で«fulminant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FULMINANTと韻を踏むドイツ語の単語


Alternant
Alternạnt
Antiozonant
Antiozonạnt
Assignant
Assignạnt
Dunant
[dyˈnãː] 
Generalleutnant
Genera̲lleutnant
Halluzinant
Halluzinạnt
Kapitänleutnant
Kapitä̲nleutnant [kapiˈtɛːnlɔ͜ytnant]
Leutnant
Le̲u̲tnant [ˈlɔ͜ytnant]
Oberleutnant
O̲berleutnant
Oberstleutnant
O̲berstleutnant  , auch: […ˈlɔ͜yt…]
Revenant
[rəvəˈnãː] 
Sonant
Sonạnt
Terminant
Terminạnt
Tournant
[tʊrˈnãː] 
dissonant
dissonạnt
dominant
dominạnt [domiˈnant] 
genant
[ʒeˈnant] 
konsonant
konsonạnt
prädominant
prädominạnt
prägnant
prägnạnt [prɛˈɡnant]

FULMINANTのように始まるドイツ語の単語

fully fashioned
Fulminanz
Fulminat
Fulpmes
Fumage
Fumarole
Fu
Fummel
Fummelei
fummelig
fummeln

FULMINANTのように終わるドイツ語の単語

Cant
Consultant
Doppelkonsonant
Endkonsonant
Grant
Halbkonsonant
Infant
Konsignant
Premierleutnant
Resignant
Sekondeleutnant
Stabskapitänleutnant
Style rayonnant
Toppnant
Vizeleutnant
Want
abundant
deviant
elegant
important

ドイツ語の同義語辞典にあるfulminantの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FULMINANT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«fulminant»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
fulminantのドイツ語での同義語

«fulminant»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FULMINANTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fulminantを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのfulminantの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«fulminant»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

辉煌
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

brillante
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

brilliant
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतिभाशाली
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

متألق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

блестящий
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

brilhante
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উজ্জ্বল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

brillant
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

cemerlang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

fulminant
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

輝かしいです
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

빛나는
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sarwa
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

rực rỡ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

புத்திசாலித்தனமான
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तल्लख
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

parlak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

brillante
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

błyskotliwy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

блискучий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

genial
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

λαμπρός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

briljante
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

lysande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

strålende
5百万人のスピーカー

fulminantの使用傾向

傾向

用語«FULMINANT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«fulminant»の使用頻度を示しています。
fulminantの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fulminant»で最も広く使用されている表現です。

用語«FULMINANT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fulminant»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fulminant»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、fulminantに関するニュースでの使用例

例え

«FULMINANT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からfulminantの使いかたを見つけましょう。fulminantに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hepatitis - Hepatitisfolgen: Praxis der Diagnostik, Therapie ...
Literatur Bismuth, H., D. Samuel, J. Gugenheim, D. Castaing, J. Bernuau, B. Rueff , J.-P. Benhamou: Emergency transplantation for fulminant hepatitis. Ann. intern. Med. 107 ( 1987) 337 - 341 Böker, K. H. W., M. P. Manns: Akutes Leberversagen  ...
Klaus-Peter Maier, 2000
2
Intensivmedizin
Elevated brain concentrations of 1,4-benzodiazepines in fulminant hepatic failure . N EnglJ Med 1991; 325: 473–478 2 Baudouin SV, Howdle P, O'Grady JG et al. Acute lung injury in fulminant hepatic failure following paracetamol poisoning.
Hugo Karel Van Aken, Konrad Reinhart, Michael Zimpfer, 2006
3
NeuroIntensiv
525 Krankheitsverlauf Schleichend Selten: fulminant Fulminant Fulminant Fulminant Akut/fulminant Subakut/chronisch Chronisch Akut/subakut Akut/ subakut Akut/subakut Akut/fulminant Perakut Subakut Akut Chronisch, gelegentlich akut ...
Stefan Schwab, Peter Schellinger, Christian Werner, 2011
4
Technologisches Wörterbuch: der deutschen, französischen und ...
plomb fulminant, nitrate de plomb," m. fulminating lead. ÄnaUftüfftgfeit, /. azoture de chlore, /. chloride of nitrogen. Jînallgaê, n. gaz fulminant, m. oxygen and hydrogen gas. Jînalfgolb, п. (tëljm.) or fulminant, m. fulminating gold, saffron of gold.
5
Zeitschrift für die Staatsarzneikunde. Hrsg. von Adolph ...
Werden diese Theile bei einem misslungenen Hiebe gar nicht, oder nicht alle getrennt, so muss auch der Tod nicht nothwendig fulminant erfolgen. lch halte aber für zweifelhaft, ob er nicht auch ‚ 2) fulminant durch auf das verlängerte Mark ...
Adolph-Christian-Heinrich Henke, 1855
6
Adolph Henke's Zeitschrift für die Staatsarzneikunde
Werden diese Theile bei einem misslungenen Hiebe gar nicht, oder nicht alle getrennt, so muss auch der Tod nicht nothwendig fulminant erfolgen. Ich halte aber für zweifelhaft, ob er nicht auch 2) fulminant durch auf das verlängerte Mark sich ...
7
Technologisches Wörterbuch der deutschen, französischen, und ...
... m. clyséométrie, /. noeud, m. rebord saillant, m. plomb fulminant, nitrate de plomb, m. azoture .de chlore, /. gaz fulminant, m. or fulminant, m. air inflammable , phlogisti- que, m. platine fulminant, m. poudre fulminante, /. mercure fulminant, m.
8
Technologisches Wörterbuch der deutschen, französischen und ...
plomb fulminant, nitrate de plomb, m. fulminating lead. Änatiftüfftgteit, /. azoture de cblore, /. chloride of nitrogen. ÄnatlgaS, п. gaz fulminant, m. oxygen and hydrogen gas. Änatlgolb, п. (S(;m.) or fulminant, m. fulminating gold, saffron of gold.
J. A. Beil, Traugott Samuel Franke, 1853
9
Eau de Cologne - Futurismus
fulminant: 1750 (Witzleben 1851 Parolebefehl 37) es bedurfte mehrerer fulminanten Kabinetsordres Friedrich des Großen, um einigermaßen die Lei— denschaft für das Spiel zu dämpfen; Schiller 1796 Br. V 115 von einem fulminanten grünen ...
‎2004
10
Neues vollständiges Wörterbuch der deutschen und ...
^aben) éclater ; faire explosion ; mit bec $eitfd?e -, faire claquer son fouet; mit bem ®e>iwf]re -, décharger son fusil, tirer un coup ou des coups defusil ; faire une décharge ou des décharges : H -b, 4° qui éclate, éclatant; (Chira.; fulminant;  ...
Theodor Schuster, 1868

用語«FULMINANT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfulminantという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Abschlusskonzert der Teilnehmer
Die 19 Musiker des Festival–Ensembles musizierten fulminant in ungewohnten Klängen. „Flow“ gab es als Einstimmung, danach die Uraufführung von „Virginia ... «N-Land.de, 8月 16»
2
Franconia Open startet fulminant
Nürnberg: Sportgaststätte ESV Flügelrad | „Was für eine Meldeliste“ Turnierdirektor Marius Schröder brachte es auf den Punkt. Denn was er von der ITF ... «MarktSpiegel, 8月 16»
3
Moers: Kammermusikfest endet fulminant
Moers. Das Kammermusikfest Kloster Kamp ist zu Ende: Die Veranstalter zählten 1400 Musikfreunde in sieben Konzerten, die allesamt ausverkauft waren. «RP ONLINE, 8月 16»
4
Tim Berne im Palmengarten - Fulminant gesättigter Augenblick
Eine solche hat dieses fulminant augenblicksgesättigt musizierende Ensemble weidlich erzeugt. [ Hat Ihnen der Artikel gefallen? Dann bestellen Sie gleich hier ... «Frankfurter Rundschau, 8月 16»
5
Fulminant und leidenschaftlich
Von solchen „Defiziten“ war jedoch beim Spiel von Brasier kaum etwas zu hören, denn Max Regers „Passacaglia in d“ klang recht fulminant und wurde dem ... «Echo-online, 8月 16»
6
Fulminant, furios, fantastisch: „Varieté unter Sternen“ bei den ...
Was so spielerisch leicht aussieht, ist harte Arbeit. Dem Jonglierduo E1inz aus der Schweiz genügt ein Tisch, um das Publikum in Erstaunen zu versetzen. «op-online.de, 8月 16»
7
Jazzsommer endet fulminant
Mit einem fulminanten Konzert haben die „Modern Soul Band“ (MSB) mit den Gästen Uschi Brüning, Jacqueline Boulanger und Ernst-Ludwig Petrowsky am ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 7月 16»
8
Kräftiges Lebenszeichen der US-Wirtschaft: Der Arbeitsmarkt meldet ...
Der Arbeitsmarkt meldet sich fulminant zurück. von Martin Lanz, Washington 8.7.2016, 21:10 Uhr. Nach dem Aussetzer im Mai sind in den USA im Juni wieder ... «Neue Zürcher Zeitung, 7月 16»
9
Fulminant wird's - Daniela Fally singt bei der Fête Impériale
Fulminant wird's, so viel blitzte am Dienstag bei der Anprobe ihres Kleides bei Steinecker in Wien durch. Und der Vergleich machte sie sicher: Das Kleid und ... «Krone.at, 6月 16»
10
Fulminant: Rhein in Flammen und Frühlingsfest in Remagen
Frühlingsfest und Rhein in Flammen: Das Rheinufer bei Remagen gibt sich am Wochenende festlich und fulminant. Von unserem Mitarbeiter Andreas Wetzlar. «Rhein-Zeitung, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. fulminant [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fulminant>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z