アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Äther"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ÄTHERの語源

lateinisch aether < griechisch aithḗr, eigentlich = der Brennende, Glühende, Leuchtende.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でÄTHERの発音

Äther  [Ä̲ther ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÄTHERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でÄTHERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Äther»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのÄtherの定義

空の広い空間は、その振動が電波を生き延び、細かい基本素材、世界の魂を広げる、細かい媒体を貫通する空間です。 広く使われている天国の空間。 2つの炭化水素基が酸素原子を介して一緒に結合している化合物。麻酔薬として使用される無色の液体。 Weite, Raum des Himmels den Weltraum durchdringendes feines Medium, durch dessen Schwingung sich die elektrischen Wellen ausbreiten lebendiger, feiner Urstoff, Weltseele. Weite, Raum des HimmelsGebrauchgehoben. Verbindung, bei der zwei Kohlenwasserstoffreste über ein Sauerstoffatom miteinander verbunden sind farblose, als Narkosemittel verwendete Flüssigkeit.

ドイツ語辞典で«Äther»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÄTHERと韻を踏むドイツ語の単語


Bayreuther
Bayre̲u̲ther
Big Brother
[ˈbɪɡ ˈbrʌðɐ] 
Black Panther
[ˈblæk ˈpænθə] 
Esther
Ẹsther, Ẹster
Get-together
[ˈɡɛttuˈɡɛðɐ]
Godfather
[ˈɡɔdfaːðɐ] 
Gunther
Gụnther
Korinther
Korịnther
Lesother
Leso̲ther
Luther
Lụther
Norther
[ˈnɔːðɐ]
Panther
Pạnther, Pạnter
Parther
Pạrther
Petroläther
Petro̲läther, Petro̲lether
Werther
We̲rther
Zither
Zịther [ˈt͜sɪtɐ]
dorther
dọrthe̲r  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdɔrt…] 
seither
seithe̲r [za͜itˈheːɐ̯]
weither
we̲i̲the̲r
zeither
zeithe̲r

ÄTHERのように始まるドイツ語の単語

Äthen
Athenäum
Athene
Athener
Athenerin
athenisch
ätherisch
ätherisieren
Ätherleib
atherman
Äthernarkose
Atherom
atheromatös
Atheromatose
Atherosklerose
Atherothrombose
Ätherwelle

ÄTHERのように終わるドイツ語の単語

Besucher
Catcher
Christopher
Deutscher
Essigäther
Fernseher
Fischer
Jugendlicher
Streichzither
Thioäther
Tirynther
bisher
daher
eher
früher
her
hin und her
her
sicher
vorher

ドイツ語の同義語辞典にあるÄtherの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ÄTHER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Äther»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Ätherのドイツ語での同義語

«Äther»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÄTHERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ätherを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのÄtherの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Äther»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

éter
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

ether
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ईथर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الأثير
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

эфир
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

éter
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

থার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

éther
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

eter
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Äther
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

エーテル
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

에테르
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ether
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ether
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆகாசம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अंतरिक्ष
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

eter
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

etere
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

eter
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ефір
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

eter
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αιθέρας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

eter
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

eter
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

eter
5百万人のスピーカー

Ätherの使用傾向

傾向

用語«ÄTHER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«Äther»の使用頻度を示しています。
Ätherの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Äther»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÄTHER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Äther»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Äther»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ätherに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ÄTHER»の引用

Ätherという言葉で有名な引用文や文章
1
Arthur Stanley Eddington
Bis zu den Sternen und darüber hinaus ist die Welt mit Äther erfüllt. Er durchdringt die Räume zwischen Atomen. Äther ist überall. Es gibt keinen Raum ohne Äther, und keinen Äther, der keinen Raum einnimmt.
2
Heinrich Rudolf Hertz
Nehmt aus der Welt die Elektrizität, und das Licht verschwindet; nehmt aus der Welt den lichttragenden Äther, und die elektrischen und magnetischen Kräfte können nicht mehr den Raum überschreiten.
3
Heinrich Rudolf Hertz
Der heutigen Physik liegt die Frage nicht mehr ferne, ob nicht etwa alles, was ist, aus dem Äther geschaffen sei.
4
Hendrik Antoon Lorentz
Über die wägbare Materie werde ich sehr wenig zu sagen haben, dafür aber umso mehr über den Äther und Elektronen.
5
Hermann Weyl
Die einzig vernünftige Antwort aber auf die Frage: Wie kommt es, daß eine Translation im Äther sich nicht von Ruhe unterscheiden läßt? war die, welche Einstein gab: weil er nicht existiert! (Der Äther ist immer eine vage Hypothese geblieben, und noch dazu eine, die sich so schlecht als möglich bewährt hat.)
6
Iwan Sergejewitsch Turgenew
Ein Mensch ist fähig zu verstehen, wie der Äther schwingt und was auf der Sonne vorgeht, aber wie sich ein anderer die Nase anders putzen kann als er - da ist er unfähig zu verstehen.
7
Karl-Eduard von Schnitzler
Ich wollte für Hygiene im Äther sorgen.
8
E. T. A. Hoffmann
Du schwimmst regungs- und bewegungslos wie in einem festgefrorenen Äther, der dich einpreßt, sodaß der Geist vergebens deinem toten Körper gebietet.
9
Johann Peter Hebel
Wir sind Pflanzen, die – wir mögen es uns gerne gestehen oder nicht - mit den Wurzeln aus der Erde steigen müssen, um im Äther zu blühen und Früchte tragen zu können.
10
Ludwig Bechstein
Philosophie ist ein ewiger, hoher, tiefblauer Äther, undurchdrungen und endlos.

«ÄTHER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からÄtherの使いかたを見つけましょう。Ätherに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Äther - Physik und - Philosophie:
Alles besteht aus Einem - und das Eine ist ein einzigartiges unteilbares Kontinuum.Ather ist Basis aller physikalischen und geistigen Erscheinungen.
Alfred Evert, 2005
2
Kalter Krieg im Äther - Der Ost-West-Konflikt in politischen ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 1998 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nachkriegszeit, Kalter Krieg, Note: 1,3, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster (Historisches Seminar), 287 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Michael Kuhlmann, 2007
3
Etwas in Bewegung: Äther-Physik und -Philosophie
Alles ist Illusion. Zweifelsfrei sind nur zwei Sachverhalte: Es muss ein ETWAS existieren und es ist BEWEGUNG gegeben.
Alfred Evert, 2011
4
Mach I, Mach II, Einstein und die Relativitätstheorie: eine ...
Der Äther, , überflüssig' wie er war, fand dank der neuen Prämissen der Einsteinschen Theorie einfach keine Berücksichtigung mehr. Es sind somit drei methodologische Gründe, die Einstein auf den Äther verzichten lassen: (a) Der Äther und ...
Gereon Wolters, 1987
5
Die Ableitung des Äther-Begriffs bei Aristoteles
Im Folgenden soll mit Hilfe dieses Werkes die Ableitung des Äther-Begriffs nach Aristoteles beschrieben werden.
Sina Volk, 2011
6
Houben-Weyl Methods of Organic Chemistry Vol. VI/3, 4th ...
4-[2-Äthyl-buten-(1)-yloxy]~l-methyl-benzol { [2-Athyl-buten-( l )-yl](4methylphenyl ) äther} 107 Äthyl-butyl-äther 157 aus Magnesiumbutylat und Diäthylsulfat 34î. Ãthyl-tert.-buty1äther 146 aus Äthanol und tert.-Butanol mit SchwefelSäure 14 ...
Peter Müller, Heidi Müller-Dolezal, Renate Stoltz, 2014
7
Über die aus Cyanursäure und Äther entstehenden Verbindungen
Heinrich Limpricht. 1. 0,4288 Οι·. ιἱε?ει·ιειι 0,800 1:02 ιι. 0,400 110 Π. 0,000 θα. ιἱει-ει·ιειι 0,00 002 ιι. 0,2455Ηθ 111. 0,310 Οι·. ιἱεΐει·ιειι 1,042 Ριιιιἱιιειιιιιιἱιιιι. Βει· εειιιιει ιιιιειι ι1ει· Ροι·ιιιει 0” Η” Ν2 03 1. Π. ΠΕ 0 = 51,22 -- 51,41 - - - 51,18 Η = 10 ...
Heinrich Limpricht, 1850
8
Syno und Äther: Die Vier Elemente
Wer sagt, dass Magiewesen es einfach hätten, täuscht.
Peggy Axmann, 2014
9
Die Bibel der Mächte
16.00 - 06.24 Äther-Äther-Schwingung 16.24 - 16.48 Äther-Luft-Schwingung 16.48 - 17.12 Äther-Feuer-Schwingung, 17.12 - 17.36 Äther-Erd-Schwingung, 17.36 - 18.00 Äther-Wasser-Schwingung 18.00 - 18.24 Luft-Äther-Schwingung 18.24 ...
Sigrid I. Bender, 1999
10
Die "Wahrheit der Bilder": Zeit, Raum und Metapher bei Ernst ...
3.3.1 Der „Äther“ Die Tradition des Äther-Begriffs reicht zurück bis in die Antike, denn schon die griechischen Dichter haben den Äther als Lebensprinzip verehrt, so z.B. Euripi- des, Aristophanes oder Pindar. Friedrich Hölderlin ist ein Dichter, ...
Stephanie Jordans, 2009

用語«ÄTHER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からÄtherという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Egyptair-Absturz: Funkstille im Äther - Die MS804-Tragödie und ...
Was passiert am Donnerstag um 2:30 Uhr über dem Mittelmeer? Eine Katastrophe - soviel steht fest. Das Verschwinden von Flug MS804 lässt noch viele ... «Web.de, 5月 16»
2
Was Amateurfunk so faszinierend macht
Kassel. Trotz Skype, Computer und Internet scheint der Reiz des Hobbys, sich mittels Funkwellen im Äther zu verständigen, ungebrochen. «HNA.de, 4月 16»
3
Das Terpsiton: Musik aus dem Äther in XXL
Das Terpsiton: Musik aus dem Äther in XXL. Make auf dem Tablet lesen. Tablet statt Papier: Make gibt es auch als App für Android und das iPad – Hefte einzeln ... «Make Deutschland, 3月 16»
4
Freiheit im Äther
"Das Abbild im Äther ist immer eine Momentaufnahme von den Leuten, die sich hier gerade engagieren", sagt Matthias Xander. Er ist seit 18 Jahren dabei. «Südwest Presse, 8月 15»
5
Neues Detail | Entführer betäubten Anneli (†17) mit Äther!
Wie BILD aus Ermittlerkreisen erfuhr, wurde Anneli tatsächlich mit Äther betäubt. Die Todesursache ist das Betäubungsmittel aber wohl nicht. Zwar hatten die ... «BILD, 8月 15»
6
Ermordete Anneli wird Ende August beigesetzt - Jugendliche wurde ...
Nach einem Bericht der «Dresdner Morgenpost» hatte sich der 39-Jährige zuvor bei seinem Hausarzt nach der Anwendung und Wirkung von Äther erkundigt. «Freie Presse, 8月 15»
7
Die Nerds im Äther - Funkamateure feiern Jubiläum
Ein bisschen verrückt muss man schon sein, um bei diesem Hobby bestehen zu können. Denn wer Amateurfunker sein will, muss erstens viel wissen und ... «Freie Presse, 7月 15»
8
Künstler betäubt sich in Ausstellungs-Video: Bisschen Äther gefällig?
Äther ist ein echter Räuber. Den Iren stahl er im 19. Jahrhundert die Gesundheit, weil sie ihn mit Wasser mischten und statt des teuren Alkohols tranken. Und in ... «Tagesspiegel, 7月 14»
9
DDR-Piratensender "Schwarzer Kanal" Aufstand im Äther
Pünktlich um 22 Uhr, wie angekündigt, ertönt im Äther die Stimme der Radiopiraten: "Gegen die Verblödung aus dem Westen und das Informationsmonopol ... «Spiegel Online, 4月 14»
10
„Thor 2“ im Kino Früher oder Äther
„Thor 2“ im Kino Früher oder Äther. Die Weltraum-Wikinger sind zurück: In „Thor 2 - The Dark Kingdom“ zeigt der Donnergott den dunklen Elben, wo der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Äther [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ather>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z