アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Athener"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でATHENERの発音

Athener  [Athe̲ner] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATHENERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でATHENERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Athener»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Athener

アテネ

Athen

(; ..古代ギリシャ語Ἀθῆναι(PL)Athenai ...現代ギリシャΑθήνα(FのSG)、アテナ)ギリシャの首都アテネf9f8はLykavittosアテネの首都圏は、バックグラウンドでサロニコス、アテネの街宇宙から見ました。 それは約5000年前に人口移住されました。 アテネは国で最も人口が多く、最大の都市です。 アテネ、ピレウスの首都圏の中心にアテネの自治体は比較的小さいです。 アテネはより広く地域の地区アテネセンター、ノースアテネ、アテネ南部、アテネウエストと一緒にいくつかの周囲の郊外340万人の住民の領域をカバーしています。 国の、文化的歴史的、経済の中心として、アテネはまた、ギリシャの最も重要な都市です。 主要港には多くのギリシャの島々への船のトラフィックが送出されピレウスとラフィーナ、中に海外に位置していながら空港は、国の最も重要です。 鉄道輸送では、アテネは国家ではなく、国際的な意義を持っています。 f9f8 Athen aus dem Weltall gesehen Der Lykavittos Der Ballungsraum Athen, im Hintergrund der Saronische Golf Die Stadt Athen (neugriechisch Αθήνα (f. sg.), Athína; altgriechisch Ἀθῆναι (f. pl.), Athēnai) ist die Hauptstadt Griechenlands. Sie wurde vor etwa 5000 Jahren besiedelt. Athen ist die bevölkerungsreichste und flächengrößte Stadt des Landes. Die Gemeinde Athen im Zentrum des Ballungsraums Athen-Piräus ist dabei relativ klein. Athen im weiteren Sinne umfasst das Gebiet der Regionalbezirke Athen-Zentrum, Athen-Nord, Athen-Süd, Athen-West und einiger umliegender Vororte mit zusammen 3,4 Mio. Einwohnern. Als kulturelles, historisches und wirtschaftliches Zentrum des Landes ist Athen auch die bedeutendste Metropole Griechenlands. Der Flughafen ist der wichtigste des Landes, während große Häfen sich auswärts in Piräus und Rafina befinden, wo auch der Schiffsverkehr zu den zahlreichen griechischen Inseln abgefertigt wird. Im Schienenverkehr hat Athen nationale, jedoch keine internationale Bedeutung.

ドイツ語辞典でのAthenerの定義

住民の指定。 Einwohnerbezeichnung.
ドイツ語辞典で«Athener»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ATHENERと韻を踏むドイツ語の単語


Aachener
A̲a̲chener
Ausgewiesener
A̲u̲sgewiesener
Bediener
Bedi̲e̲ner
Berchtesgadener
Berchtesga̲dener
Diener
Di̲e̲ner [ˈdiːnɐ]
Erwachsener
Erwạchsener [ɛɐ̯ˈvaksənɐ]
Gelsenkirchener
Gelsenkịrchener
Italiener
Italie̲ner
Köthener
Kö̲thener
Leverkusener
Leverku̲sener
Münchener
Mụ̈nchener, Mụ̈nchner
Opener
[ˈoʊpənɐ] 
Pilsener
Pịlsener
Softener
Sọftener
Tyrrhener
Tyrrhe̲ner
Verblichener
Verblịchener
Verdener
Ve̲rdener
Wiener
Wi̲e̲ner
eigener
e̲i̲gener
jener
je̲ner  , je̲ne  , je̲nes 

ATHENERのように始まるドイツ語の単語

Atheismus
Atheist
Atheistin
atheistisch
Athelie
athematisch
Athen
Äthen
Athenäum
Athene
Athenerin
athenisch
Äther
ätherisch
ätherisieren
Ätherleib
atherman
Äthernarkose
Atherom

ATHENERのように終わるドイツ語の単語

Baden-Badener
Bautzener
Betroffener
Betrunkener
Bezogener
Dresdener
Essener
Fortgeschrittener
Gefallener
Geringverdiener
Gießener
Kopenhagener
Maschinenbediener
Messdiener
Niedergelassener
Plauener
Verstorbener
Wiesbadener
Wilhelmshavener
Überlegener

ドイツ語の同義語辞典にあるAthenerの類義語と反意語

同義語

«Athener»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ATHENERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Athenerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAthenerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Athener»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

雅典
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ateniense
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Athenian
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अथीनियान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

آثيني
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

афинский
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ateniense
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অ্যান্সেবাসী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

athénien
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Athens
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Athener
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アテネ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

아테네의
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Athenian
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Athen
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தன்னுடைய
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Athenian
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Atinalı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ateniese
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ateński
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

афінський
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

atenian
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Αθηναίος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Atheense
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Athenian
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

athenske
5百万人のスピーカー

Athenerの使用傾向

傾向

用語«ATHENER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«Athener»の使用頻度を示しています。
Athenerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Athener»で最も広く使用されている表現です。

用語«ATHENER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Athener»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Athener»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Athenerに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ATHENER»の引用

Athenerという言葉で有名な引用文や文章
1
Perikles
Wir Athener betrachten Beratungen nicht als Hindernisse auf dem Weg des Handelns, sondern wir halten sie für notwendige Voraussetzungen weisen Handelns.
2
Solon
Bist du allein, o Athener, so hast du die Schlauheit des Fuchses. Seid ihre in Masse vereint, gleich wird ein Unsinn daraus.
3
Themistokles
Die Athener regieren die Griechen. Ich regiere die Athener, du, mein Weib, regierst mich, und dein Sohn regiert dich.
4
Johann Georg August Galletti
Die Perser bekamen bei Marathon einen solchen Schreck, daß sie ausriefen: Herr Jesus, da kommen die Athener! und stürzten ins Meer.
5
Sokrates
Ich bin weder Athener noch Grieche, sondern ein Bürger der Welt.
6
Anonym
Phokion, der athenische Feldherr und Politiker, erhält in einer Athener Volksversammlung stürmischen Beifall. Erschreckt wendet er sich zu seinem Begleiter: Habe ich etwas Dummes gesagt?

«ATHENER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAthenerの使いかたを見つけましょう。Athenerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Herrschaft der Athener im Ersten Attischen Seebund
A revision of the author's Habilitationsschrift, Freie Universit'at Berlin, 1971.
Wolfgang Schuller, 1974
2
Zum Anteil am Bürgerrecht von nothoi zwischen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 1,3, Universitat Paderborn (Historisches Institut), Veranstaltung: Einfuhrung in das Studium der alten Geschichte - Athen und Sparta, ...
Angela Kunze, 2008
3
Die Rede der Athener in Thukydides "Der Peloponnesische ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 2,0, Universitat Trier (Fakultat: FB III (Alte Geschichte)), Veranstaltung: Seminar: Sparta und Athen, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Achim Oehm, 2011
4
Die Entwicklung der Herrschaft der Athener im Ersten ...
In der vorliegenden Studie wird die Entwicklung der Herrschaft der Athener innerhalb des Ersten Delisch- Attischen Seebundes im zeitlichen Rahmen von der Gr_ndung bis zur Verlegung der Bundeskasse untersucht.
Heidi K”pp, 2013
5
Theseus als Nationalheld der Athener
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 1,0, Technische Universitat Carolo-Wilhelmina zu Braunschweig (Historisches Seminar, Abtl. fur Alte, Mittelalterliche und Neuere ...
Michael Fürstenberg, 2007
6
Ueber die Bundesgenossenschaft der Athener
Nicht lange nachher fingen die Aegiuetm das Theorienschiff der Athener auf. Die Athener ziehen gegen sie und siegen in dem ersten Seetreffeu, werden aber in dun zweiten besiegt.") Später kam Aegina doch in die Hände der Athener, und ...
Lucas, 1858
7
Isonomia in Athen - Die politische Teilhabe der Athener im ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 1,0, Technische Universitat Dresden (Institut fur Geschichte), Veranstaltung: Hauptseminar.
Philipp Maurer, 2007
8
Die Staatshaushaltung der Athener von August Böckh
auch Athener heifsen, wie namentlich „Athener in Myrina,” „Volk der Athener in Delos,"' oder „die Athener, welche Delos bewohnen :"' denn das llellenische Staatsrecht gestattete, 2 dafs einer Bürger mehrer Staaten sei; sogar sümmtliche  ...
‎1851
9
Der Staatsfriedhof Der Athener
Die gefallenen Athener sind in 2 Kolumnen, innerhalb jeder Kolumne nach Phylen geordnet, aufgezählt. Man kann dies nach Analogie von I. Gr. I Suppl. p. 108 n. 446a so auffassen, daß jede Kolumne sich auf einen anderen Kampfort bezieht ...
Alfred von Domaszewski, 2013
10
Die Herrschaft der Athener im delisch-attischen Seebund. ...
Einleitung Nach der Abwehr der persischen Invasion Griechenlands im großen Perserkrieg 480-79 v.
Anna Mohan, 2006

用語«ATHENER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAthenerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Athen-Stadtviertel Exarchia gerät ausser Kontrolle
... zudem sechs Busse angehalten, die Insassen verjagt und die Fahrzeuge angezündet. Das Athener Busunternehmen meiden daher die Haltestelle Exarchia. «Neue Luzerner Zeitung, 7月 16»
2
Griechenland: Athens früherer Flughafen wird priviatisiert
Der frühere Athener Flughafen Hellenikon wird an ein Konsortium verkauft. Die griechische Regierung hat einen entsprechenden Vorvertrag unterschrieben. «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»
3
Betreiber ist pleite : Mindestens 30 Millionen Euro Schulden ...
Der Betreiber ist hoch verschuldet, nun musste das Athener Luxushotel Athens Ledra Hotel daran glauben. Die Leitung hat die Schließung des ... «FOCUS Online, 5月 16»
4
Athener Bürgermeister schlägt Alarm: Flüchtlingskinder werden zur ...
Andreas Kondylis, der Bürgermeister des Athener Stadtteils Alimos, prangert das Versagen des griechischen Staates in der Flüchtlingskrise an. In seinem ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 5月 16»
5
Athen will zurück an Kapitalmarkt
«Wir kehren 2017 an die Märkte zurück», sagte Regierungschef Alexis Tsipras der Athener Sonntagszeitung «RealNews». Sein Land werde «vielleicht viel ... «Tageblatt online, 5月 16»
6
Flüchtlingskrise: Flüchtlinge und Migranten in Athener Lager treten ...
(dpa) Hunderte von Flüchtlingen im provisorischen Flüchtlingslager am alten Athener Flughafen Ellinikon befinden sich seit Dienstagmorgen im Hungerstreik. «Neue Zürcher Zeitung, 5月 16»
7
Athen: Anarchisten besetzen Häuser für Flüchtlinge
Athen (dpa) - In den vergangenen Wochen haben Anarchisten und Aktivisten aus der linken Szene im Athener Stadtzentrum drei Häuser besetzt und sie als ... «GMX.AT, 3月 16»
8
Terror am Brüsseler Flughafen: Athener Polizei entdeckte ...
Die griechische Polizei soll bereits im Januar 2015 in zwei Wohnungen in Athen Pläne entdeckt haben, die auf einen Terroranschlag auf dem Flughafen von ... «N24, 3月 16»
9
Weiter im freien Fall: Athener Börse erlebt "Krach"
Die Griechen benutzen für Kurseinbrüche das Wort "Krach". Und dieser findet in diesen Tagen an der Athener Börse statt. Der Athex stürzt auf ein Allzeittief. «n-tv.de NACHRICHTEN, 2月 16»
10
Griechische Aktien am Boden : Athener Börse: "Schwarzer Montag"
Die Athener Börse schließt am Montag möglicherweise mit dem niedrigsten Stand seit 2012 - zu Hochzeiten der Finanzkrise des Landes. Am Montag lag der ... «Finanzen100, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Athener [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/athener>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z