アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Atomkonsens"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でATOMKONSENSの発音

Atomkonsens  [Ato̲mkonsens] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATOMKONSENSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でATOMKONSENSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Atomkonsens»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

核合意

Atomkonsens

ドイツの一般市民は、連邦政府が代表する経済企業と政治システムとの「合意」において、社会的に非常に議論の深い原子力利用問題を解決するために様々な試みが行われた。 原則として、合意に至る合意には、交渉に関与する団体のみが含まれるが、議会の野党や他の非議会グループは含まれない。 それゆえ、全社会コンセンサスではない。 Mit dem prägenden Schlagwort Atomkonsens wurde in der deutschen Öffentlichkeit verschiedene Versuche bezeichnet, das gesellschaftlich höchst umstrittene Problem der Atomenergie-Nutzung im „Konsens“ zwischen den betroffenen Wirtschaftsunternehmen und der Politik, vertreten durch die Bundesregierung, zu lösen. Die Zustimmung zu den erreichten Vereinbarungen schließt dabei in der Regel nur die an den Verhandlungen beteiligten Gruppen, jedoch nicht die parlamentarische Opposition oder andere außerparlamentarische Gruppen mit ein; es handelt sich also nicht um einen gesamtgesellschaftlichen Konsens.

ドイツ語辞典でのAtomkonsensの定義

連邦政府とエネルギー供給会社との間で締結された核廃止に関する合意。 zwischen Bundesregierung und Energieversorgungsunternehmen geschlossenes Abkommen über den Atomausstieg.
ドイツ語辞典で«Atomkonsens»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ATOMKONSENSと韻を踏むドイツ語の単語


Dissens
Dissẹns
Grundkonsens
Grụndkonsens [ˈɡrʊntkɔnzɛns]
Konsens
Konsẹns 
Minimalkonsens
Minima̲lkonsens [miniˈmaːlkɔnzɛns]
Nonsens
Nọnsens
Pirmasens
Pịrmasens
Präsens
Prä̲sens
Präteritopräsens
Präteritoprä̲sens
Status praesens
Sta̲tus pra̲e̲sens
meines Wissens
me̲i̲nes Wịssens

ATOMKONSENSのように始まるドイツ語の単語

Atomismus
Atomist
Atomistik
Atomistin
atomistisch
Atomium
Atomizer
Atomkern
Atomklub
Atomkonflikt
Atomkraft
Atomkraftgegner
Atomkraftgegnerin
Atomkraftwerk
Atomkrieg
Atomlaser
Atomlobby
Atommacht
Atommeiler
Atommine

ATOMKONSENSのように終わるドイツ語の単語

Agens
Amiens
Clemens
Dens
Dickens
Gens
Jens
Mens
Owens
Rubens
Siemens
Valens
bestens
meistens
mindestens
morgens
namens
spätestens
wenigstens
übrigens

ドイツ語の同義語辞典にあるAtomkonsensの類義語と反意語

同義語

«Atomkonsens»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ATOMKONSENSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Atomkonsensを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAtomkonsensの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Atomkonsens»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

核共识
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

consenso nuclear
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

nuclear consensus
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

परमाणु आम सहमति
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إجماع النووي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ядерный консенсус
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

consenso nuclear
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পারমাণবিক ঐক্যমত্য
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

consensus nucléaire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

konsensus nuklear
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Atomkonsens
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

核合意
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

핵 합의
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Kesepakatan nuklir
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự đồng thuận hạt nhân
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அணு ஒருமித்த
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विभक्त एकमत
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

nükleer konsensüs
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

consenso nucleare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

konsensus jądrowej
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ядерний консенсус
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

consens nuclear
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πυρηνική συναίνεση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kern konsensus
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

nukleär konsensus
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kjernekraft konsensus
5百万人のスピーカー

Atomkonsensの使用傾向

傾向

用語«ATOMKONSENS»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«Atomkonsens»の使用頻度を示しています。
Atomkonsensの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Atomkonsens»で最も広く使用されている表現です。

用語«ATOMKONSENS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Atomkonsens»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Atomkonsens»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Atomkonsensに関するニュースでの使用例

例え

«ATOMKONSENS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAtomkonsensの使いかたを見つけましょう。Atomkonsensに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anspruch und Wirklichkeit- wie tragfähig ist der Atomkonsens?
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Politik - Int.
Thomas Frank, 2010
2
Policy-Prozess: Atomkonsens - Inwiefern haben sich welche ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Klima- und Umweltpolitik, Note: 1,3, Freie Universitat Berlin (Otto-Suhr-Institut), Veranstaltung: Einfuhrung in die Energiepolitik-Analyse, Sprache: Deutsch, ...
Dominique Beaucaire, 2009
3
Die Energiefalle: Rückblick auf das Erdölzeitalter
Auch in Deutschland mündet der «Atomkonsens» keineswegs in einen sicheren Ausstieg. Die Betreiber halten sich die Option offen, jederzeit wieder einzusteigen. Der Atomkonsens vom Juni 2000 war in Wirklichkeit ein Konsens auf Kosten ...
Wolfgang Gründinger, 2006
4
Kooperative und konsensuale Strukturen in der Normsetzung
Der »Atomkonsens« Während sich die vorangegangenen Überlegungen zu den bekannten vertraglichen Bindungen des Gesetzgebers durch Verträge mit ihrer Bezugnahme auf den völkerrechtlichen Vertrag und das ...
Florian Becker, 2005
5
Besonderes Verwaltungsrecht: ein Lehrbuch
Atomkonsens, der von den Parteien am 11.6. 200 1 unterzeichnet wurde, dürfte weder als öffentlich-rechtlicher Vertrag i.S.d. §§ 54 ff B VwVfG noch als Vertrag sui generis, sondern als bloßes „gentlemen's agreement" zu qualifizieren sein, aus ...
Udo Steiner, Hans-Wolfgang Arndt, 2006
6
Die wirtschaftlichen Folgen des Atomausstiegs in ...
3 Der Atomkonsens der Bundesregierung unter Gerhard Schröder und die spätere Wiederaufhebung durch die Bundesregierung unter Angela Merkel Nachdem die SPD die Bundestagswahlen am 27. September 1998 für sich entscheiden ...
Marcus Kreysch, 2012
7
Korporative Staatsgewalt: Integration privat organisierter ...
... haben die Fraktionen von SPD und BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN vorgelegt276. Das Gesetz selbst hat der Bundestag am 14. Dezember 2001 entsprechend den beiden Gesetzentwürfen verabschiedet277. Der »Atomkonsens« stellt indes nur  ...
Hans-Georg Dederer, 2004
8
Ende Des Rot-Grünen Projekts: Eine Bilanz Der Regierung ...
Bereits während der Koalitionsverhandlungen 2002 wurde bekannt, dass der Bundeskanzler während der Verhandlungen um den Atomkonsens dem Kraftwerksbetreiber Energie Baden-Württemberg (EnBW) offenbar eine mündliche ...
Christoph Egle, Reimut Zohlnhöfer, 2007
9
Marktmachtpotenziale im deutschen Elektrizitätssektor: ...
Internetpräsenz Atomkonsens (2000) AtoMkonsEns: Vereinbarung zwischen der Bundesregierung und den Energieversorgungsunternehmen vom 14. Juni 2000 / Bundesregierung. Energieversorgungsunternehmen. 2000. - Vereinbarung ...
Ingo Ellersdorfer, 2009
10
Der Staat des Grundgesetzes - Kontinuität und Wandel: ...
... Interesses gerückt und gezeigt haben, dass sich der Bedarfjuristischer Abgrenzungen und Entscheidungen in dem Maße vermehrt, in dem die Loyalität zwischen Bund und Ländern abhanden kommt. Im sogenannten Atomkonsens vom 14.
Michael Brenner, Peter M. Huber, Markus Möstl, 2004

用語«ATOMKONSENS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAtomkonsensという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Atomfabriken schließen? Bund lässt Länder-Aufforderung kalt
Wir orientieren uns an der Beschlusslage zum Atomkonsens, die von allen Fraktionen getragen wurde.“ Und die beinhaltete zwar die Abschaltung sämtlicher ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 6月 16»
2
Schadenersatz nach dem Atomausstieg: EnBW prozessiert weiter ...
Indirekt stellt sich die EnBW mit der Berufung auch gegen den von der Bundesregierung angestrebten Atomkonsens. Dieser sieht vor, dass mit der Einigung ... «Stuttgarter Zeitung, 5月 16»
3
Atomausstieg als Enteignung?: Regierung und Energiekonzerne ...
Bereits im Ausstiegsgesetz von 2002, das auf dem Atomkonsens von 2001 beruhte, seien wesentliche Elemente des jetzt angegriffenen Gesetzes enthalten ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 3月 16»
4
Atomkonzerne kämpfen ums Geld
Die Konzerne stimmen im „Atomkonsens“ zu. Nach dem Regierungswechsel sattelt Schwarz-Gelb 2010 bei den Mengen ordentlich drauf - um das Ganze kein ... «sz-online, 3月 16»
5
Atomausstieg: Umweltministerin Hendricks widerspricht ...
Bereits im Ausstiegsgesetz von 2002, das auf dem Atomkonsens von 2001 beruhte, seien wesentliche Elemente des jetzt angegriffen Gesetzes enthalten ... «DIE WELT, 3月 16»
6
Streit um das Gaskraftwerk Irsching: Mainova droht der Regierung
Aus meiner Sicht brauchen wir einen Kohlekonsens – analog zum Atomkonsens. Wenn wir tatsächlich unseren CO2 -Ausstoß bis zum Jahr 2020 gegenüber ... «Frankfurter Neue Presse, 2月 16»
7
Energiewende - Restlaufzeiten
Als erstes Land der Erde schloss im Jahr 2000 eine Bundesregierung einen "Atomkonsens", einen Ausstiegsplan für die deutschen Kernkraftwerke. «Süddeutsche.de, 1月 16»
8
Verfassungsbeschwerde von Eon - Der Atomkonsens wackelt
Wohin mit den Castoren, die noch aus Großbritannien und Frankreich kommen? Eon hält das Zwischenlager Gorleben für den richtigen Standort. Foto: dpa. «Frankfurter Rundschau, 2月 15»
9
Atomkraft Der Weg zum Atomausstieg
"Kernenergie ist die Zukunft" hieß es in den 1960er-Jahren. Es folgte die Anti-Atomkraft-Bewegung, und 2002 der Atomkonsens zum Ausstieg. 2010 kippte ... «Bayerischer Rundfunk, 11月 12»
10
Atomausstieg: Schließt sich Vattenfall Verfassungsklage von RWE ...
Die Verstromungsmengen aber „sind nach dem Atomkonsens 2002 eine vom Eigentumsrecht des Grundgesetzes geschützte Position“, argumentiert der ... «Tagesspiegel, 6月 12»

参照
« EDUCALINGO. Atomkonsens [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/atomkonsens>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z