アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Atomkraftgegner"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でATOMKRAFTGEGNERの発音

Atomkraftgegner  Ato̲mkraftgegner [aˈtoːmkraftɡeːɡnɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATOMKRAFTGEGNERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でATOMKRAFTGEGNERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Atomkraftgegner»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Atomkraftgegner

反核運動

Anti-Atomkraft-Bewegung

反原子力発電の動きは、原子力の民間利用をめぐるいくつかの国の社会運動である。 Anti-Atomkraft-Bewegungen sind Soziale Bewegungen in einigen Ländern, die sich gegen eine zivile Nutzung der Kernenergie wenden.

ドイツ語辞典でのAtomkraftgegnerの定義

原子力反対派。 Kernkraftgegner.
ドイツ語辞典で«Atomkraftgegner»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ATOMKRAFTGEGNERと韻を踏むドイツ語の単語


AKW-Gegner
[aːkaːˈveː…]
Abtreibungsgegner
Ạbtreibungsgegner [ˈaptra͜ibʊŋsɡeːɡnɐ]
Angstgegner
Ạngstgegner [ˈaŋstɡeːɡnɐ]
Antragsgegner
Ạntragsgegner
Atomgegner
Ato̲mgegner [aˈtoːmɡeːɡnɐ]
Endspielgegner
Ẹndspielgegner
Finalgegner
Fina̲lgegner [fiˈnaːlɡeːɡnɐ]
Gegner
Ge̲gner 
Globalisierungsgegner
Globalisi̲e̲rungsgegner 
Hauptgegner
Ha̲u̲ptgegner
Hitlergegner
Hịtlergegner
Kernkraftgegner
Kẹrnkraftgegner [ˈkɛrnkraftɡeːɡnɐ]
Kreisregner
Kre̲i̲sregner
Kriegsgegner
Kri̲e̲gsgegner
Prozessgegner
Prozẹssgegner [proˈt͜sɛsɡeːɡnɐ]
Regimegegner
Regimegegner
Regner
Re̲gner
Systemgegner
Syste̲mgegner
Unfallgegner
Ụnfallgegner
Wunschgegner
Wụnschgegner [ˈvʊnʃɡeːɡnɐ]

ATOMKRAFTGEGNERのように始まるドイツ語の単語

Atomistik
Atomistin
atomistisch
Atomium
Atomizer
Atomkern
Atomklub
Atomkonflikt
Atomkonsens
Atomkraft
Atomkraftgegnerin
Atomkraftwerk
Atomkrieg
Atomlaser
Atomlobby
Atommacht
Atommeiler
Atommine
Atommodell
Atommüll

ATOMKRAFTGEGNERのように終わるドイツ語の単語

Anteilseigner
Bogner
Designer
Fragner
Industrial Designer
Industriedesigner
Judengegner
Kernwaffengegner
Kirchengegner
Leugner
gner
Modedesigner
Reaktorgegner
Rogner
Rüstungsgegner
Schiffseigner
Wagner
Webdesigner
champagner
eigner

ドイツ語の同義語辞典にあるAtomkraftgegnerの類義語と反意語

同義語

«Atomkraftgegner»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ATOMKRAFTGEGNERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Atomkraftgegnerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAtomkraftgegnerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Atomkraftgegner»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

反核
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Antinuclear
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Anti-nuclear
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विरोधी परमाणु
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مكافحة النووية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Противоатомный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Anti-nuclear
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

এন্টি-পারমাণবিক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Anti-nucléaire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Anti-nuklear
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Atomkraftgegner
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

抗核
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

반핵
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Anti-nuklir
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Chống hạt nhân
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அணுசக்திக்கு எதிரான
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विरोधी विभक्त
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Anti-nükleer
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Antinucleare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Antynuklearny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

протиатомний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Anti-nucleare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Αντι-πυρηνικά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Anti-kern
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Anti-nukleär
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Anti-atom
5百万人のスピーカー

Atomkraftgegnerの使用傾向

傾向

用語«ATOMKRAFTGEGNER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«Atomkraftgegner»の使用頻度を示しています。
Atomkraftgegnerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Atomkraftgegner»で最も広く使用されている表現です。

用語«ATOMKRAFTGEGNER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Atomkraftgegner»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Atomkraftgegner»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Atomkraftgegnerに関するニュースでの使用例

例え

«ATOMKRAFTGEGNER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAtomkraftgegnerの使いかたを見つけましょう。Atomkraftgegnerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Interkulturelles Lernen beim Sprachenlernen im Tandem: eine ...
... habe Letzteres fuhrt Veronique mit der konzessiven Konjunktion donc und dem Präsentativ c'esl (14) als Beleg dafür an, dass es in Frankreich nicht nur Atomkraftbefürworter, sondern auch Atomkraftgegner gebe. Sie geht jedoch nicht weiter ...
Mark Bechtel, 2003
2
Foto + Text:
Er kämpfte mit seinen Bildern um politische Aufmerksamkeit. Folgende Abbildung dokumentiert den Polizeieinsatz im Wendland, wo Atomkraftgegner gegen die Errichtung eines atomaren Zwischenlager demonstrieren. Abb. l veranschaulicht ...
Alfred Holzbrecher, Ingelore Oomen-Welke, Jan Schmolling, 2006
3
Produktion und Rezeption von Ironie: pragmalinguistische ...
Implizites Dementi: Gerade als Atomkraftgegner bin ich im Vollbesitz meiner geistigen Kräfte. 4. Strategie: 1.2. Lob durch Tadel 5. Wissensimplikationen: (I-III) 6. Überlegenheitsrelation: S zu H: gesell. Pos. objektiv subjektiv o o 7. Kontrolle: S ...
Norbert Groeben, Brigitte Scheele, 1985
4
Einführung in die historische Semantik
Die erste Verbreitung im öffentlichen Sprachgebrauch läßt sich Anfang der siebziger Jahre eher auf den hinteren Seiten der Tages- und Wochenpresse, in ausführlichen Features, die auch die Argumente der Atomkraftgegner nennen, ...
Gerd Fritz, 2005
5
Die wirtschaftlichen Folgen des Atomausstiegs in ...
Der Zuwachs der Atomkraftgegner Durch die vielen Publikationen, vor allem auch im Fernsehen, erreichten die Proteste und die Anliegen der Atomkraftgegner immer mehr Menschen, sodass die Zahl der Demonstranten bzw. der ...
Marcus Kreysch, 2012
6
Die sozialen Bewegungen in Deutschland seit 1945: ein Handbuch
In der SPD bekamen die Atomkraftgegner die Oberhand und setzten auf dem Nürnberger Parteitag 1986 einen – freilich nur vagen – Ausstiegsbeschluss durch. Zunehmend war die Atomenergie auch zu einem Streitpunkt innerhalb des ...
Roland Roth, Dieter Rucht, 2008
7
Investition in die Zukunft: wie Deutschland den Anschluss an ...
So wie in den siebziger und achtziger Jahren des vorigen Jahrhunderts militante Atomkraftgegner vor allem in Deutschland Politik und Wirtschaft das Fürchten lehrten, so kämpfen heute Globalisierungsgegner mit offener und subtiler Gewalt  ...
Ludolf von Wartenberg, Hans-Joachim Hass, 2005
8
Geplanter Terroranschlag im Ruhrgebiet: Der Castor-Transport ...
Ein extrem spannender Thriller. Atommüll und Terror bedrohen unser Leben.
Günther Kunold, 2012
9
Soziale Probleme und Protestverhalten:
relativ geringem Zeitaufwand Atomkraftgegner zu finden. Bei dieser Stichprobe war zu befürchten, daß die Befragten relativ homogen waren. Aus diesem Grund wählten wir zusätzlich eine Ort aus, der in der Nähe eines Atomkraftwerks liegt, ...
Karl-Dieter Opp, 1984
10
Quellen zur Umweltgeschichte in Niedersachsen vom 18. bis ...
Seit Jahren kämpfen Atomkraftgegner gegen den Bau von Kernkraftwerken auch in Niedersachsen und protestieren gegen das in Gorleben befindliche Zwischenlager für radioaktiven Abfall sowie die sogenannten Castor-Transporte vom ...
Peter-Michael Steinsiek, Johannes Laufer, 2012

用語«ATOMKRAFTGEGNER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAtomkraftgegnerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Atomkraftgegner protestieren mit Treckerkorso durch ...
Mit einem Treckerkorso durch das Regierungsviertel in Berlin wollen heute Atomkraftgegner aus dem Wendland gegen die Empfehlungen der ... «Berliner Zeitung, 7月 16»
2
Am Dienstag wollen Atom-Gegner auf die Straße gehen - unter ...
Gorleben/Berlin - Atomkraftgegner aus dem Wendland wollen in Berlin gegen die Empfehlung der Endlager-Kommission auf die Straße gehen. Geplant sei für ... «kreiszeitung.de, 7月 16»
3
Atomkraftgegner scheitern mit Klage vor Gericht
Die beiden wollten gegen ihre Ingewahrsamnahme während eines Castor-Transports mit Atommüll nach Gorleben 2011 klagen. Das Gericht entschied: Die ... «Helmstedter Nachrichten, 6月 16»
4
Demonstration in Philippsburg: Atomkraft-Gegner fordern AKW ...
Rund hundert Atomkraftgegner haben in Philippsburg die sofortige Abschaltung aller Kernkraftwerke verlangt. Zu der Kundgebung hatten ... «SWR Nachrichten, 5月 16»
5
Atomkraftgegner demonstrierten auf Rhein-Brücken
Anlässlich des 30. Jahrestags von Tschernobyl trafen sich tausende Atomgegner aus Deutschland, Frankreich und der Schweiz, um gegen Atomkraft zu ... «DiePresse.com, 4月 16»
6
Rund 250 Atomkraftgegner fordern: „AKW Brokdorf abschalten!“
Mit Fahnen wanderten die Atomkraftgegner über den Deich. Foto: dpa. 1 von 1. Brokdorf | Rund 250 Menschen haben am Sonntag vor dem Atomkraftwerk ... «shz.de, 4月 16»
7
Atomkraftgegner Udo Lindenberg wird Ehrenbürger in Gronau ...
Udo Lindenberg Der Bundesverband Bürgerinitiativen Umweltschutz (BBU) freut sich, dass der Rat der Stadt Gronau (Westfalen) 30 Jahre nach der ... «Radio Utopie, 4月 16»
8
Deutschland: Atomkraftgegner blockieren Güterzug mit ...
Nach Angaben der Bundespolizei in Bremen und den Atomkraftgegnern der Organisation Robin Wood seilten sich zwei Frauen am Bahnhof Buchholz mit ... «ZEIT ONLINE, 4月 16»
9
Atomkraftgegner stoppen Uran-Zug bei Buchholz
Zwei Anti-Atom-Aktivistinnen der Umweltorganisation Robin Wood haben sich in der Nacht zu Freitag im Bahnhof von Buchholz von einer Eisenbahnbrücke ... «NDR.de, 4月 16»
10
OLG Celle zu kletterndem Atomkraftgegner: Keine Amtshaftung für ...
Um der Polizei zu entkommen, kletterte ein Atomkraftgegner bei einer Protestaktion auf einen Baum – und fiel herunter. Dafür gibt es kein Schmerzensgeld, ... «Legal Tribune Online, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Atomkraftgegner [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/atomkraftgegner>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z