アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Aufklärungstruppe"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAUFKLÄRUNGSTRUPPEの発音

Aufklärungstruppe  [A̲u̲fklärungstruppe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUFKLÄRUNGSTRUPPEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUFKLÄRUNGSTRUPPEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Aufklärungstruppe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAufklärungstruppeの定義

啓蒙主義軍のために訓練され、装備された3つの部門のうちの1つに派遣される。 zu einer der drei Teilstreitkräfte gehörende, für die Aufklärung ausgebildete und ausgestattete Truppe.

ドイツ語辞典で«Aufklärungstruppe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUFKLÄRUNGSTRUPPEと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitsgruppe
Ạrbeitsgruppe [ˈarba͜it͜sɡrʊpə]
Bevölkerungsgruppe
Bevọ̈lkerungsgruppe [bəˈfœlkərʊŋsɡrʊpə]
Finanzgruppe
Finạnzgruppe
Firmengruppe
Fịrmengruppe
Forschungsgruppe
Fọrschungsgruppe
Gruppe
Grụppe 
Kindergruppe
Kịndergruppe
Krabbelgruppe
Krạbbelgruppe
Landesgruppe
Lạndesgruppe
Mediengruppe
Me̲diengruppe
Musikgruppe
Musikgruppe
Produktgruppe
Prodụktgruppe
Projektgruppe
Projẹktgruppe [proˈjɛktɡrʊpə]
Reisegruppe
Re̲i̲segruppe [ˈra͜izəɡrʊpə]
Spitzengruppe
Spịtzengruppe [ˈʃpɪt͜sn̩ɡrʊpə]
Terrorgruppe
Tẹrrorgruppe [ˈtɛroːɐ̯ɡrʊpə]
Truppe
Trụppe 
Unternehmensgruppe
Unterne̲hmensgruppe
Verlagsgruppe
Verla̲gsgruppe
Zielgruppe
Zi̲e̲lgruppe [ˈt͜siːlɡrʊpə]

AUFKLÄRUNGSTRUPPEのように始まるドイツ語の単語

Aufklärerin
aufklärerisch
Aufklärung
Aufklärungsarbeit
Aufklärungsbeschluss
Aufklärungsbroschüre
Aufklärungsbuch
Aufklärungsfilm
Aufklärungsflug
Aufklärungsflugzeug
Aufklärungskampagne
Aufklärungsliteratur
Aufklärungslokal
Aufklärungsmaterial
Aufklärungspflicht
Aufklärungsquote
Aufklärungsschrift
Aufklärungstätigkeit
Aufklärungszeitalter
Aufklärungsziel

AUFKLÄRUNGSTRUPPEのように終わるドイツ語の単語

Altersgruppe
Bankengruppe
Berufsgruppe
Besoldungsgruppe
Blutgruppe
Dreiergruppe
Expertengruppe
Forschergruppe
Inselgruppe
Kampfgruppe
Kleingruppe
Kontrollgruppe
Kruppe
Künstlergruppe
Personengruppe
Selbsthilfegruppe
Tanzgruppe
Untergruppe
Versicherungsgruppe
Wohngruppe

ドイツ語の同義語辞典にあるAufklärungstruppeの類義語と反意語

同義語

«Aufklärungstruppe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUFKLÄRUNGSTRUPPEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Aufklärungstruppeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAufklärungstruppeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Aufklärungstruppe»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

侦察部队
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tropas de reconocimiento
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

reconnaissance troops
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

टोही सैनिकों
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

القوات استطلاع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

разведчики
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tropas de reconhecimento
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পরিদর্শন সৈন্য
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

troupes de reconnaissance
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tentera peninjau
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Aufklärungstruppe
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

偵察部隊
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

정찰 부대
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pasukan pengintaian
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lính trinh sát
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உளவு துருப்புக்கள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हालचालींची माहिती मिळवावी सैन्याने
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

keşif birlikleri
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Le truppe di ricognizione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

oddziały rozpoznawcze
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

розвідники
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

trupele de recunoaștere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

στρατεύματα αναγνώρισης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verkenning troepe
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

spanings trupper
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

rekognosering tropper
5百万人のスピーカー

Aufklärungstruppeの使用傾向

傾向

用語«AUFKLÄRUNGSTRUPPE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«Aufklärungstruppe»の使用頻度を示しています。
Aufklärungstruppeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Aufklärungstruppe»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUFKLÄRUNGSTRUPPE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Aufklärungstruppe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Aufklärungstruppe»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Aufklärungstruppeに関するニュースでの使用例

例え

«AUFKLÄRUNGSTRUPPE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAufklärungstruppeの使いかたを見つけましょう。Aufklärungstruppeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Spähtrupp bleibt am Feind: die Geschichte der deutschen ...
De tyske rekognosceringsenheders udvikling fra beredne patruljer til panserrekognosceringskøretøjer.
Horst Günter Tolmein, 1980
2
Studien zur neuen Infanterie-Taktik
Demnächft wird aber auch wefentlich die Rückficht auf das; was hinter ihrem Schleier vorgehen foll von Einfluß auf die Breitenausdehnung einer einheitlichen Aufklärungstruppe fein müffen. Die Bewegungen des eigenen Heeres und da diefe ...
Wilhelm von Scherff, 1873
3
Lonely Planet Reiseführer Vietnam
Trotzdem beginnen mit ihrem Vorstoß Richtung Osten grausame Verbrechen. Als die erste Aufklärungstruppe des U8-Militärs das Dorf Xom Lang durchkämmt, werden fliehende Bewohner erschossen oder mit Bajonetten getötet, Häuser und  ...
Iain Stewart, Brett Atkinson, Peter Dragicevich, 2014
4
Scadenweld: Grössenwahn
Die Aufklärungstruppe bestand nur aus Usheks, die sich bei Gefahr wegbeamen konnten. Die Menschen hatten ganze Arbeit geleistet und viele neue Verteidigungsposten gebaut. Die längeren Tage und die wärmeren Temperaturen hatten ...
Fabienne Gschwind, 2010
5
Lonely Planet E-Book PDF Vietnam Reiseführer
Trotzdem beginnen mit ihrem Vorstoß Richtung Osten grausame Verbrechen. Als die erste Aufklärungstruppe des US-Militärs das Dorf Xom Lang durchkämmt, werden fliehende Bewohner erschossen oder mit Bajonetten getötet, Häuser und  ...
Lonely Planet, 2012
6
Das Heer 1950 bis 1970: Konzeption, Organisation und Aufstellung
Neu hinzugekommen war hier die »Technische Aufklärungstruppe« (heute » Elektronische Kampfführung«). Deren Aufgabe bestand im Anfertigen und Einsatz von »Luftbildaufnahmen, Gefechtsfeldradar, Infrarotgeräte[n] und ferngelenkte[n] ...
Michael Poppe, 2006
7
Wir waren die Ersten ...: Einrückungstermin 1956, Brigade ...
Die Brigadeaufklärungskompanien trugen nun erstmals die goldgelbe Waffenfarbe, während die Aufklärer der Panzertruppenschule bei den schwarzen Aufschlägen blieben. Somit war auch nach außen erstmals die Aufklärungstruppe des ...
Herbert Haas, 2006
8
Der Mann mit dem Fagott: Roman
Man hat sie eindrücklich gebeten, Kärnten einzunehmen – bevor die Russen kommen. Vor ein paar Tagen haben sie sogar eine jugoslawische Aufklärungstruppe aus dem Land gedrängt, indem sich Rudi und Prester mit improvisierten ...
Udo Jürgens, Michaela Moritz, 2009
9
Tatort Internet: das Handbuch gegen Rufschädigung, ...
Nun bekam ich eine weitere ungeheuerliche Lektion dieser Aufklärungstruppe im Internet erteilt. Bevor ich das Urteil selbst zur Hand hatte, konnte ich dieses bereits in »zensierter« Form im Internet betrachten. Ich weiß, diese Geschichte ist so ...
Thomas Volkmer, Mario C. Singer, 2008
10
Kriegsschauplatz Deutschland: Erfahrungen und Erkenntnisse ...
Infanteriebataillonen und bis zu 150 Panzerabwehrlenkraketen, – die weitere Erhöhung der Kampfkraft insbeson- dere der Feuerkraft und Beweglichkeit der Panzer- aufklärungstruppe der Armeekorps, – die Aufnahme einer großen Zahl ...
Siegfried Lautsch, 2013

用語«AUFKLÄRUNGSTRUPPE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAufklärungstruppeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Panzer auf dem Domplatz - "Tag der Bundeswehr" in Erfurt
... Tag der Bundeswehr auf dem Domplatz Erfurt. Ein "Fennek" rollt vor: Der Panzerspähwagen ist das Hauptwaffensystem der Aufklärungstruppe des Heeres. «MDR, 6月 16»
2
Brandneues Update für Heroes of Utopia veröffentlicht
Der Spieler ist Anführer der zweiten Aufklärungstruppe, die das Verschwinden der vorherigen Expedition aufklären und die Bedrohung eliminieren soll, die nicht ... «gameZINE.de, 6月 16»
3
Russland schickt Terminator- Kampfhelikopter nach Tadschikistan ...
Die Transportflugzeuge vom Typ Il-76 beförderten die Militärs sowie Geräte der Aufklärungstruppen. ... Google+. Netvibes. Blogger. LinkedIn. 1386. Zum Thema ... «Sputnik Deutschland, 4月 16»
4
OSZE-Mission hat nicht vor, Donezk zu verlassen
... dem Unterhändler für die „Volksrepublik Donezk“ bei der Ukraine-Kontaktgruppe, handelte es sich um Brandstiftung durch eine Sabotage-Aufklärungstruppe. «Sputnik Deutschland, 8月 15»
5
Das Heer der chinesischen Volksbefreiungsarmee
... der Aufklärungstruppe, der Truppe der elektronischen Gegenmaßnahmen, der Kraftfahrzeugtruppe, der Vermessungstruppe und der meteorlogischen Truppe. «China Internet Information Center, 7月 15»
6
Jens Stoltenberg: Nato-Chef lobt Deutschland als "Führungsnation"
In dieser Woche haben Nato-Aufklärungstruppen bereits neun russische Militärflugzeuge vor der Küste des baltischen EU-Staates Lettland gesichtet. «DIE WELT, 6月 15»
7
Aufklärung mit der Eule am Ärmel
Diese Einheit, deren Soldaten schon allein wegen ihrer goldgelben Waffenfarbe und den schwarzen Baretts (Zugehörigkeit zu den Aufklärungstruppen) ... «Nassauische Neue Presse, 6月 15»
8
Finde den Feind: Große Übung der Aufklärer
Hinter dem Buchstaben-Wirrwarr verbirgt sich die Ausbildungswoche der Heeres-Aufklärungstruppe. 00019op1.jpg. Der Spähwagen „Fennek“ ist das wichtigste ... «Lübecker Nachrichten, 6月 15»
9
Russische Aufklärungstruppen bekommen neueste Drohnen
Bei den Aufklärungseinheiten des zentralen Wehrbezirks in Sibirien sind die neuesten unbemannten Flugzeuge „Tachyon“ in Dienst gestellt worden, meldete ... «Sputnik Deutschland, 3月 15»
10
Kurz und Kritisch #Auschwitz ist befreit!
Januar, 09:00: Ein russischer Soldat der Aufklärungstruppe des 106. Korps trifft im KZ-Außenlager Auschwitz-Monowitz ein". Diese Nachricht haben sie am 27. «Deutschlandradio Kultur, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Aufklärungstruppe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/aufklarungstruppe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z