アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Aufklärung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAUFKLÄRUNGの発音

Aufklärung  [A̲u̲fklärung ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUFKLÄRUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUFKLÄRUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Aufklärung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Aufklärung

啓発

Aufklärung

啓蒙主義は現代西洋の哲学の時代であった。 新しい知識を身につけたり、質問に答えたり、間違いを訂正したりして、不確実性を排除する努力を表しています。 歴史的には、ヨーロッパと北アメリカの政治的、学問的、社会的発展は理解されてきました。その功績はすでに18世紀に紀元前に認識されています - 啓蒙時代の歴史学のさまざまな分野で話しています。 ドイツ文化圏での定義は次のようなものです。「啓蒙主義は人間の自己課された未熟さの結果です。 不平等は、別の人の指導なしに自分の心を使うことができないことです」Immanuel Kant:質問に答える:啓発とは何か? 簡単で包括的な歴史的な視点から、以下の定義を提供しています... Die Aufklärung war eine Epoche in der modernen westlichen Philosophie. Sie steht für das Bestreben, durch den Erwerb neuen Wissens Unklarheiten zu beseitigen, Fragen zu beantworten und Irrtümer zu beheben. Historisch versteht man darunter vor allem politische, wissenschaftliche und gesellschaftliche Entwicklungen in Europa und Nordamerika seit den Religionskriegen, deren Errungenschaften bereits im 18. Jahrhundert als epochal gewürdigt wurden – man sprach und spricht in verschiedenen Bereichen der Geschichtsschreibung von einem Zeitalter der Aufklärung. Einschlägig im deutschen Kulturraum ist die Begriffsbestimmung: „Aufklärung ist der Ausgang des Menschen aus seiner selbst verschuldeten Unmündigkeit. Unmündigkeit ist das Unvermögen, sich seines Verstandes ohne Leitung eines anderen zu bedienen.“ – Immanuel Kant: Beantwortung der Frage: Was ist Aufklärung? Eine knappe und umfassende historische Perspektive bietet folgende Definition...

ドイツ語辞典でのAufklärungの定義

性的プロセスに関する指示、政治的または類似の問題に関する情報、合理主義の煽動および進歩の確信に関する情報を誰かに提供します。特定のヨーロッパの知的な流れが第17位、とりわけ第18 世紀は、敵の軍事状況の探究を考えて、迷信、偏見と権威に向き合う。 澄んだ完全なグラマティック・プレアルシャル。 völlige Klärung Darlegung, die über bisher unbekannte Zusammenhänge aufklärt, über etwas, jemanden den gewünschten Aufschluss gibt Belehrung über geschlechtliche Vorgänge Belehrung, Information über politische o. ä. Fragen Agitation von Rationalismus und Fortschrittsglauben bestimmte europäische geistige Strömung des 17. und besonders des 18. Jahrhunderts, die sich gegen Aberglauben, Vorurteile und Autoritätsdenken wendet Erkundung der militärischen Situation des Feindes. völlige KlärungGrammatikPlural selten.
ドイツ語辞典で«Aufklärung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUFKLÄRUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abklärung
Ạbklärung
Absichtserklärung
Ạbsichtserklärung [ˈapzɪçt͜s|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Annahmeerklärung
Ạnnahmeerklärung [ˈannaːmə|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Beitrittserklärung
Be̲i̲trittserklärung [ˈba͜itrɪt͜s|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Datenschutzerklärung
Da̲tenschutzerklärung
Einkommensteuererklärung
E̲i̲nkommensteuererklärung
Einverständniserklärung
E̲i̲nverständniserklärung [ˈa͜infɛɐ̯ʃtɛntnɪs|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Erklärung
Erklä̲rung 
Garantieerklärung
Garanti̲e̲erklärung [ɡaranˈtiː|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Gärung
Gä̲rung
Klärung
Klä̲rung [ˈklɛːrʊŋ] 
Kriegserklärung
Kri̲e̲gserklärung [ˈkriːks|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Liebeserklärung
Li̲e̲beserklärung [ˈliːbəs|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Presseerklärung
Prẹsseerklärung [ˈprɛsə|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Regierungserklärung
Regi̲e̲rungserklärung [reˈɡiːrʊŋs|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Rücktrittserklärung
Rụ̈cktrittserklärung [ˈrʏktrɪt͜s|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Steuererklärung
Ste̲u̲ererklärung 
Verklärung
Verklä̲rung
Willenserklärung
Wịllenserklärung
Zeichenerklärung
Ze̲i̲chenerklärung [ˈt͜sa͜içn̩|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]

AUFKLÄRUNGのように始まるドイツ語の単語

Aufklärerin
aufklärerisch
Aufklärungsarbeit
Aufklärungsbeschluss
Aufklärungsbroschüre
Aufklärungsbuch
Aufklärungsfilm
Aufklärungsflug
Aufklärungsflugzeug
Aufklärungskampagne
Aufklärungsliteratur
Aufklärungslokal
Aufklärungsmaterial
Aufklärungspflicht
Aufklärungsquote
Aufklärungsschrift
Aufklärungstätigkeit
Aufklärungstruppe
Aufklärungszeitalter
Aufklärungsziel

AUFKLÄRUNGのように終わるドイツ語の単語

Abschlusserklärung
Austrittserklärung
Bankrotterklärung
Bürgschaftserklärung
Einkommenssteuererklärung
Flaschengärung
Grundsatzerklärung
Kraftloserklärung
Menschenrechtserklärung
Sachaufklärung
Sacherklärung
Schlusserklärung
Sexualaufklärung
Todeserklärung
Unabhängigkeitserklärung
Unterlassungserklärung
Vergärung
Verzichterklärung
Verzichtserklärung
Zollerklärung

ドイツ語の同義語辞典にあるAufklärungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«AUFKLÄRUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Aufklärung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Aufklärungのドイツ語での同義語

«Aufklärung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUFKLÄRUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Aufklärungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAufklärungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Aufklärung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

启示
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ilustración
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

enlightenment
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रबोधन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تنوير
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

просветление
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

iluminação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জ্ঞানদান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

éclaircissement
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pencerahan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Aufklärung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

啓発
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

계발
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

gamblang
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

giác ngộ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஞானம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ज्ञान
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

aydınlatma
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

illuminismo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

oświecenie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

просвітлення
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

iluminism
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διαφωτισμός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verligting
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

upplysning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

opplysning
5百万人のスピーカー

Aufklärungの使用傾向

傾向

用語«AUFKLÄRUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Aufklärung»の使用頻度を示しています。
Aufklärungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Aufklärung»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUFKLÄRUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Aufklärung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Aufklärung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Aufklärungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«AUFKLÄRUNG»の引用

Aufklärungという言葉で有名な引用文や文章
1
Bassam Tibi
Die Werte für die erwünschte Leitkultur müssen der kulturellen Moderne entspringen, und sie heißen: Demokratie, Laizismus, Aufklärung, Menschenrechte und Zivilgesellschaft.
2
Christian Karl Josias Freiherr von Bunsen
Die Bürgschaft für die Freiheit der Völker liegt nicht in Verstandesbegriffen und in der auf sie begründeten Aufklärung, sondern in der sittlichen Grundlage und sittlichen Bildung; diese aber beruht auf der Gewissensfreiheit, sowie sie von den Menschen erkannt und verlangt wird.
3
Eberhard Diepgen
Der Lauschangriff ist Ultima ratio bei der Aufklärung schwerster Straftaten. Die Pressefreiheit ist nicht gefährdet.
4
Epikur
Sowie einmal das Schmerzende des Mangels beseitigt ist, mehrt sich die Lustempfindung im Fleische nicht mehr, sondern wird bloß mannigfaltiger. Die äußerste Grenze der Lust, die das Denken erkennt, wird aber erreicht durch die Aufklärung eben jener Dinge, die dem Denken die größten Ängste bereiteten, und der damit verwandten Dinge.
5
Fritz Erler
Meine Veranstaltungen sind immer etwas staatsbürgerliche Aufklärung, etwas Anspruchsvolles für den Hörer.
6
Hischam Djait
Die Muslime begriffen sehr wohl, dass die Europäer sie auf der Ebene der Macht überholt hatten, aber sie konnten nicht begreifen, dass es an der Basis jenes fulminanten Aufstiegs in Europa zu einem Bruch mit dem religiösen Sockel – und das war das eigentliche Werk der Aufklärung – gekommen war.
7
Horace Lamb
Wenn ich in den Himmel kommen sollte, erhoffe ich Aufklärung über zwei Dinge: Quantenelektrodynamik und Turbulenz. Was den ersten Wunsch betrifft bin ich ziemlich zuversichtlich.
8
Johann Heinrich Jung-Stilling
Die Aufklärung, die nicht auf sittliche Vervollkommnung, sondern auf die Vervollkommnung des sinnlichen und sittlichen Genusses wirkt, ist dem Geist der wahren Religion und dem Glück der Menschen zuwider.
9
Markus Wolf
Es gab, das will ich mal ganz generell sagen, in meiner Verantwortung und innerhalb der Hauptverwaltung Aufklärung keinen einzigen Fall, der mit Blut oder mit dem Tod verbunden war.
10
Mustafa Cerić
Wir brauchen eine neue Aufklärung, wir müssen die Aufklärung neu aufhellen.

«AUFKLÄRUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAufklärungの使いかたを見つけましょう。Aufklärungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Philosophie der Aufklärung
Ernst Cassirers 1932 erschienene Darstellung der »Philosophie der Aufklärung« zählt zu den herausragenden Standardwerken zur Bestimmung der Leitgedanken der Epoche. »Die eigentliche ›Philosophie‹ der Aufklärung ist und bleibt«, ...
Ernst Cassirer, 2007
2
Barock und Aufklärung
Die Uberarbeitung dieses Standardwerkes ist grundlegend, und das zeigt bereits der Titel: Der Autor verabschiedet "Das Zeitalter des Absolutismus" und setzt neue, aus dem Forschungsdiskurs erwachsene Akzente, die der geanderte Titel "Barock ...
Heinz Duchhardt, 2007
3
Vernunft der Aufklärung - Aufklärung der Vernunft
Dieser Band untersucht wichtige Stationen der Vor- und Fruhgeschichte der Aufklarung, zentrale Denker und Tendenzen der Aufklarungsepoche und deren Fortwirken.
Konstantin Broese, 2006
4
Neuzeit und Aufklärung: Studien zur Entstehung der ...
Neuzeit Und Aufklarung: Studien Zur Entstehung Der Neuzeitlichen Wissenschaft Und Philosophie.
Jürgen Mittelstraß, 1970
5
Immanuel Kant und die Aufklärung: Eine Analyse seines ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Philosophie - Philosophie des 17. und 18.
Isabelle Schleich, 2008
6
Religion nach der Aufklärung
Aufklärung ist etwas, was zu bewahren ist. Die unmittelbare Frage ist, warum Religion nach der Aufklärung entgegen allen Prognosen nicht verschwindet.
Hermann Lübbe, 2004
7
Pietismus und Aufklärung: theologische Polemik und die ...
Originally presented as the author's thesis--G'ottingen, 1994-1995.
Martin Gierl, 1997
8
Berliner Aufklärung: Roman
Alles beginnt mit einem Mord am philosophischen Institut der Universität Berlin: Der allseits unbeliebte Professor Rudolf Schreiner liegt sauber portioniert in den Postfächern seiner Kollegen.
Thea Dorn, 2011
9
Soziologische Aufklärung 5: Konstruktivistische Perspektiven
Das Buch enthält zentrale Aufsätze Luhmanns zu grundlegenden soziologischen, theologischen und philosophischen Problemen. Die Leitfrage ist durchgehend: Wie betrachten Systeme Systeme?
Niklas Luhmann, 2009
10
Die Aufklärung und ihre Weltwirkung
Aufklärung meint einerseits eine klar abgegrenzte historische Epoche, andererseits einen bis heute anhaltenden universalen Prozess. Die Aufklärung hat Modernisierungsprozesse beschleunigt, wie die Rationalisierung der Staatlichkeit.
Wolfgang Hardtwig, 2010

用語«AUFKLÄRUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAufklärungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grüne fordern Aufklärung zu angeblichem Neonazikonzert
Die Grünen fordern Aufklärung über ein angeblich am 5. März in Vorarlberg abgehaltenes Neonazi-Konzert mit internationaler Beteiligung. «Salzburger Nachrichten, 4月 16»
2
Sexualkunde-Plattform: So werden Flüchtlinge in Deutschland ...
"Mehr als nur Geschlechtsverkehr": Die Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung (BZgA) zeigt Flüchtlingen online, wie Sexualität und Liebe funktionieren. «DIE WELT, 3月 16»
3
Mega-Rückruf von Schokoriegelen: "Haben noch offene Fragen ...
... enge Zusammenarbeit bei der Aufklärung an. „Wir haben zum Rückruf noch offene Fragen und erwarten Antworten von Mars“, sagte ein Ministeriumssprecher ... «FOCUS Online, 2月 16»
4
Regierung fordert Aufklärung über Waffenverkauf
Die Bundesregierung verlangt von den Vertretern der kurdischen Nationalregierung jetzt Aufklärung. Die Waffen waren für den Kampf gegen den IS gedacht. «tagesschau.de, 1月 16»
5
Regensburger Domspatzen - Ratzinger nennt Aufarbeitung des ...
Der ehemalige Kapellmeister der Regensburger Domspatzen, Georg Ratzinger, hat die Aufklärung des Missbrauchsskandals als "Irrsinn" bezeichnet. "Diese ... «Süddeutsche.de, 1月 16»
6
Doping-Vorwürfe in der NFL: WADA verlangt Aufklärung
Montreal (dpa) - Die Welt-Anti-Doping-Agentur (WADA) hat eine Aufklärung der jüngsten Vorwürfe im American Football verlangt. «t-online.de, 12月 15»
7
Bis zu 500 Bundeswehr-Soldaten für Aufklärung, Scheuer "Sind im ...
Beim geplanten Einsatz gegen den IS sollen die meisten Soldaten für Aufklärung eingesetzt werden, so Verteidigungsministerin von der Leyen. Als erster ... «tagesschau.de, 12月 15»
8
Deutscher Fußball-Bund: "Es geht um rückhaltlose Aufklärung"
Beim DFB hat das große Aufräumen begonnen. Übergangspräsident Reinhard Rauball ist um Aufklärung und Transparenz bemüht. Er sagt: "Auf die komplexen ... «SPIEGEL ONLINE, 11月 15»
9
Theo Zwanziger zu WM-Skandal: Aufklärung Sache des DFB ...
Der frühere DFB-Präsident Theo Zwanziger wird zur Aufklärung eines möglichen Deals zwischen OK-Chef Franz Beckenbauer und dem FIFA-Funktionär Jack ... «Sport1.de, 11月 15»
10
Rücktritt des DFB-Präsidenten Aufklärung von Beckenbauer und Co ...
Bundestrainer Löw und der Präsident des Badischen Fußballverbandes bedauern den Rücktritt von Niersbach: Zimmermann fordert nun Aufklärung in der ... «SWR Nachrichten, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Aufklärung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/aufklarung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z