"Automatisierung"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でAUTOMATISIERUNGの発音

Automatisierung  [Automatisi̲e̲rung]

ドイツ語でAUTOMATISIERUNGはどんな意味ですか？

自動化

Automatisierung

自動化は次のようなものです。▪機械を介して人間から機械への作業の移行。通常は技術的進歩による。 ▪電子データ処理におけるマクロまたは新しいプログラム機能（例えば、ワープロ、画像処理、または地理情報システム）に対する反復機能シーケンスの要約。 同様に、無人インストール中に、構成プロセスは自動化されます。 ▪DIN V 19233に定義されているように、「人間の協力なしに、全体的または部分的に動作するように装置を装備する」。

Automatisierung ist: ▪ die mit Hilfe von Maschinen realisierte Übertragung von Arbeit vom Menschen auf Automaten, üblicherweise durch technischen Fortschritt. ▪ die Zusammenfassung von wiederkehrenden Funktionsabläufen in der elektronischen Datenverarbeitung zu Makros oder neuen Programmfunktionen, zum Beispiel in der Textverarbeitung, in der Bildbearbeitung oder in geographischen Informationssystemen. Genauso wird bei der unbeaufsichtigten Installation der Konfigurationsprozess automatisiert. ▪ nach DIN V 19233 definiert als „Das Ausrüsten einer Einrichtung, so daß sie ganz oder teilweise ohne Mitwirkung des Menschen bestimmungsgemäß arbeitet.“...

ドイツ語辞典でのAutomatisierungの定義

オートメーション; 自動化される。

das Automatisieren; das Automatisiertwerden.

ドイツ語で«AUTOMATISIERUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Automatisierung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Automatisierungのドイツ語での同義語

Automation · Automatisation · Mechanisierung

AUTOMATISIERUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のAutomatisierungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAutomatisierungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Automatisierung»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 自动化
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: automatización
• ドイツ語翻訳家 - 英語: automation
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: स्वचालन
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: أتمتة
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: автоматизация
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: automação
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: স্বয়ংক্রিয়তা
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: automation
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: automasi
• ドイツ語: Automatisierung
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 自動化
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 오토메이션
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: automation
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: tự động hóa
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: ஆட்டோமேஷன்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: ऑटोमेशन
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: otomasyon
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: automazione
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: automatyzacja
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: автоматизація
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: automatizare
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: αυτοματοποίηση
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: outomatisering
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: automation
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: automatisering

ドイツ語での«AUTOMATISIERUNG»の引用

Automatisierungという言葉で有名な引用文や文章

1

Frank Lloyd Wright

Wenn die Automatisierung anhält, wird der Mensch all seine Gliedmaßen verkümmern lassen - bis auf den Finger zum Knopfdrücken. (If automation keeps up, man will atrophy all his limbs - but the push-button finger.)

«AUTOMATISIERUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAutomatisierungの使いかたを見つけましょう。Automatisierungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

SPSS-Programmierung: effizientes Datenmanagement und ...

Felix Brosius zeigt Ihnen, wie Sie die SPSS-Syntax effizient für Ihre Aufgaben nutzen können.

Felix Brosius, 2008

Automatisierung in Materialfluss und Logistik: Ebenen, ...

Klaus Krämer präsentiert eine systematische und ganzheitliche Darstellung der Automatisierungstechnik im Rahmen von Materialfluss und Logistik aus der Sicht der Information.

Klaus Krämer, 2002

Konzept zur Implementierung eines Testwerkzeugs für die ...

Diplomarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Informatik - Software, Note: sehr gut, Hochschule Niederrhein in Krefeld, 45 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Diplomarbeit beschaftigt sich mit der ...

Stefan Elfgen, 2007

Automatisierung komplexer Industrieprozesse: Systeme, ...

Das Werk ist ein umfassendes Lehrbuch der Automatisierungs- und Prozessleittechnik.

Bernard Favre-Bulle, 2004

Automatisierung verfahrenstechnischer Prozesse: eine ...

Vorwort Mit vorliegendem Werk will der Verfasser in die Automatisierung von Chemieanlagen einfuhren und dabei wichtige Probleme des Betriebsalltags gründlich erörtern, praktische Erfahrungen vermitteln sowie - um die Darstellung der ...

Günther Strohrmann, 2002

Werkzeugmaschinen 4 - Automatisierung von Maschinen und Anlagen

Das Kompendium umfasst funfBande und bietet einen Uberblick uber die neuesten Entwicklungen bei Werkzeugmaschinen in allen Anwendungsbereichen.

Manfred Weck, Christian Brecher, 2006

SPS - speicherprogrammierbare Steuerungen als Bausteine ...

Dies wurde durch immer leistungsfähigere Hardware erreicht, aber auch durch neue Architekturen (z.B. Mehrprozessor-SPS, aktive Baugruppen, verteilte Automatisierung). Es wurde auch um den Preis erreicht, dass den Anwendern für  ...

Eberhard E. Grötsch, 2004

Photoshop-Powerworkshops: Webdesign & Automatisierung : 8 ...

Windows Vista/XP/Mac OS X ab 10.1

‎2008

Excel-Automatisierung

Damit erreichen Sie eine enorme Beschleunigung. Geschwindigkeiten, die gelegentlich an die Grenze des Vorstellbaren gehen, sind der Lohn der Muhe. Das Buch enthalt eine Tipp- und Instrumente-Sammlung zur Excel-Automatisierung.

Ernst Fischer, 2013

Verkehrsleittechnik: Automatisierung Des Straßen-und ...

Verkehrsleittechnik hat die Beherrschung komplexer Verkehrsströme auf den Netzen des Straßen- und Schienenverkehrs mit regelnder Einflussnahme zum Ziel.

‎2007

用語«AUTOMATISIERUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAutomatisierungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

DGB-Chef: Industrie-Automatisierung ist "erhebliche Chance"

Braunschweig (dpa/lni) - DGB-Chef Reiner Hoffmann macht sich trotz zunehmender Automatisierung in der Industrie keine Sorgen um die Zukunft. «Das ist eine ... «DIE WELT, 7月 16»

In der Region Trier setzen viele Unternehmen auf Hightech ...

Auch, wer einen Roboter braucht, der schleifen, polieren, bürsten oder entgraten kann, ist in der Eifel richtig: Die Cimotec Automatisierungs GmbH in Bitburg ... «Trierischer Volksfreund, 7月 16»

Angst in Asien um Arbeitsplätze, Chance in Deutschland

Mehr Roboter, weniger Arbeiter - in Asien geht die Angst um, dass mit fortschreitender Automatisierung der Standortvorteil mit den billigen Arbeitskräften ... «CIO, 6月 16»

Automatisierung: Der Todesstich des Näh-Roboters

Roboter lernen, was sie bisher nie konnten: nähen. Textilfabriken dürften bald ohne Menschen auskommen. Das zerstört das Wachstumsmodell armer Länder ... «DIE WELT, 6月 16»

60 Jahre Texcare - von der Automatisierung zur Digitalisierung in ...

1956 stand die Fachmesse unter dem Zeichen der Automatisierung. Die Frankfurter Allgemeine Zeitung betitelte ihren Beitrag zur Veranstaltung mit "Waschen ... «Finanzen.net, 6月 16»

Elektronik Leserwahl: Produkte des Jahres 2016 - Automatisierung

Natürlich spiegelte sich das Thema Industrie 4.0 auch in der Kategorie Automatisierung bei der Wahl der »Produkte des Jahres 2016« wieder - aber Hersteller ... «elektroniknet.de, 3月 16»

Umfrage von Automic: Automatisierung treibt Big Data und ...

Der Einfluss von Automatisierung / Weiterer Text über ots und www.presseportal.de/nr/63393 / Die Verwendung dieses Bildes ist für redaktionelle Zwecke ... «Presseportal.de, 2月 16»

Automic : Umfrage zeigt wie Geschäftsprozess-Automatisierung ...

Mörfelden-Walldorf (ots) - Geschäftsprozess-Automatisierung erhöht die Qualität und Effizienz und sichert die Zukunftsfähigkeit des Unternehmens. Für viele ... «Tagesspiegel, 1月 16»

Roboter und Automatisierung führen zu millionenfachem Jobschwund

Insgesamt sollen insbesondere dem zunehmenden Einsatz von Robotern und der Automatisierung in den 15 wichtigsten Industrie- und Schwellenländern fünf ... «Heise Newsticker, 1月 16»

Millionen Jobs fallen weg

Die Roboter erobern die Arbeitswelt. Jetzt macht eine düstere Prognose des Weltwirtschaftsforums in Davos die Runde: Die Automatisierung sei schuld. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 1月 16»