アプリをダウンロードする
educalingo
Backröhre

"Backröhre"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でBACKRÖHREの発音

Bạckröhre [ˈbakrøːrə]


BACKRÖHREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBACKRÖHREはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのBackröhreの定義

オーブン。


BACKRÖHREと韻を踏むドイツ語の単語

Bildröhre · Bratröhre · Elektronenröhre · Fernsehröhre · Gasentladungsröhre · Glasröhre · Harnröhre · Legeröhre · Leuchtröhre · Leuchtstoffröhre · Luftröhre · Neonröhre · Ofenröhre · Radioröhre · Rockröhre · Röntgenröhre · Speiseröhre · Tunnelröhre · Vakuumröhre · Verstärkerröhre

BACKRÖHREのように始まるドイツ語の単語

Backpackerin · Backpapier · Backpfeife · backpfeifen · Backpfeifengesicht · Backpflaume · Backpulver · Backpulverrezept · Backpulverteig · Backrohr · Backschaft · Backschafter · Backslash · Backspin · Backspring · bäckst · Backstag · backstage · Backstageausweis · Backstein

BACKRÖHREのように終わるドイツ語の単語

Abstimmanzeigeröhre · Achtpolröhre · Angströhre · Dachsröhre · Ehre · Eustachi-Röhre · Exponentialröhre · Föhre · Legföhre · Lehre · Mehrgitterröhre · Möhre · Neonleuchtröhre · Röhre · Schallröhre · Schirmgitterröhre · Siebröhre · Söhre · Zementröhre · ihre

ドイツ語の同義語辞典にあるBackröhreの類義語と反意語

同義語

«Backröhre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BACKRÖHREの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Backröhreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBackröhreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Backröhre»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

烤箱
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

horno
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

oven
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ओवन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فرن
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

печь
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

forno
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চুলা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

four
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ketuhar
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Backröhre
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

オーブン
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

오븐
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Backrohr
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அடுப்பில்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ओव्हन
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

fırın
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

forno
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

piekarnik
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

піч
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cuptor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φούρνος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

oond
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ugn
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

stekeovn
5百万人のスピーカー

Backröhreの使用傾向

傾向

用語«BACKRÖHRE»の使用傾向

Backröhreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Backröhre»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Backröhreに関するニュースでの使用例

例え

«BACKRÖHRE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBackröhreの使いかたを見つけましょう。Backröhreに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Kunst des Aufzählens: Elemente zu einer Poetik des ...
Bei mittlerer Hitze 40 Minuten in die Backröhre geben und häufig begießen. Ist der Fisch halb gar, 250 g Champignons hinzufügen. Auf einer vorgewärmten Platte anrichten und reichlich mit Allerleigewürz bestreuen. KANINCHEN IN NOILLY ...
Sabine Mainberger, 2003
2
Muster-Sammlung für Hafner, Ofenbauer und mit ...
1 — 4 ist ein in dem neuen Königsbaue in München ausgeführter Pasteten» Backofen. Damit ein solcher Backofen seinem Zwecke entspreche, ist darauf zu sehen, daß die Backröhre gleichmäßig von der Hitze umgeben, die Hitze selbst aber ...
Carl W. Dempp, 1844
3
Wieck's, F.G. deutsche illustrirte Gewerbezeitung
Mit 2 Holzsch,! t!cn. Die beiden Figuren uersinnlichcn einen Backofen für harte« Gebäck, Zwieback u. s. w., der ununterbrochen arbeitet, in Stirn« anficht und Längenrulchschnilt. Die aus gebranntem Thon gefertigte Backröhre ä. worin da« Ba ...
4
Die Ventilation und Erwärmung der Kinderstube und des ...
i) die Bratröhre und 1:) die Backröhre umftrömt hat. durch das zur Regelung des Feuers mit einem l) Schuber verfehene m) Ranchrohr in den Schornftein eutweichet. n) Ein zweiter Feuerherd. unterhalb der Bratröhre angebracht. und wie der ...
Paul Traugott MEISSNER, 1852
5
Mit dem Dolch eines anderen töten: Kriminalroman aus dem ...
Nach einer kurzen Pause schlug er dann doch vor: »Eine Backröhre wäre grandios. Chinesen garen ihr ganzes Essen im Wok. Also gibt es auch keine Backröhre dort zu kaufen. In professionellen Küchen, wie bei uns im Club Europa , ist das ...
Haylo Karres, 2012
6
Verknotungen Erzählungen
Ihre Hand ritzt geschickt das Streichholz an, gekonnt fährt sie damit einmal an der linken Röhre entlang, dann an der rechten — aus der Backröhre strömt wohlige Wärme. Wie schnell sich die Küche erwärmt! So angenehm, so herrlich Die ...
Wilhelm Thöring, 2013
7
Empathie im Umgang mit dem Tabu(bruch): Kommunikative und ...
Die Vorstellung einer „Backröhre“ suggeriert Gemütlichkeit, Geborgensein, Heimat. Als der Erzäh- ler sich an einem kalten Tag mit Miša treffen will, überlegt er: ... zu Hause ist es nett, Piroggen brutzeln in der Röhre.34 Draußen sieht er Miša, ...
Karl-Dieter Johannsmeyer, Gabriela Lehmann-Carli, Hilmar Preuß, 2014
8
Wörterbuch der donauschwäbischen Baugewerbe
[OW VI] Sp: eiserne Backröhre im (meist) gemauerten Ofen Etym.: Das postverbale Subst. Brater ist eine seltene Bildung für 'Bratröhre'. • Des war a schene Nofen (TOfen) mit a Bräder, mit a Bräde- tiehre, un dun häm-mer Kuchn bochn (ge- ...
Hans Gehl, 2000
9
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
1999, Internet) - Vgl. Backpflaume Backofen CH D der; -s, ...öfen: /BACKROHR A D-südost, /ROHR A D-südost, /BACKRÖHRE D-nord/mittel, /RÖHRE D-nord/ mittel >meist mit Elektrizität oder Gas betriebenes Küchengerät zum Backen und  ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
10
Deutsch als Fremdsprache
A 1 die Haushaltes) waage, -n; 2 die Backzutaten, PL; 3 das Backbrett, -er; 4 der Knetteig; 5 das Nudelholz, -er; 6 der Elektroherd, -e; 7 die Backröhre, -n; 8 das Backblech, -e; 9 der Kurzzeitwecker, - B Baehcerk Backwaren: 1 der Rührkuchen , ...

用語«BACKRÖHRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBackröhreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Von der Braunkohle bis zur Biomasse
Oder auch die ersten Geräte, die mit Strom betrieben wurden: Das war vor ungefähr 100 Jahren, wie etwa eine runde Backröhre. Was hat uns am besten ... «Onetz.de, 6月 16»
2
Klares Urteil nach Beinahe-Explosion
In der Wohnung selbst entdeckte einer der Polizisten dann, dass alle vier Herdplatten und die Backröhre angestellt waren. Diese Hitze hätte ausgereicht, um ... «sz-online, 6月 16»
3
Nach 41 Jahren – Rätselraten um Gasvergiftung
„73 Prozent sind nur zu erreichen, wenn der Betroffene direkt an der Gasquelle ist oder mit dem Kopf in der Backröhre steckt. Dann genügen wenige Atemzüge ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 4月 16»
4
Brötchen backen fürs Agapemahl
... zwischen 5 und 10 Jahren machten mit. Die Konfirmanden Greta, Alyssa und Michelle holen die von den Kindern geformten Brötchen aus der Backröhre. «Taunus Zeitung, 3月 16»
5
Ausstellung zu Zeitzeugenprojekt in Werder: Schüler sichern Spuren
An kalten Wintertagen wurde er dort als Baby zum Wärmen in die Backröhre des Kachelofens gelegt, Not mache schließlich erfinderisch. Mit den Augen eines ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, 1月 16»
6
Boote aus dem Tank eines Flugzeugs
Der Herd samt Backröhre war das Schmuckstück der Puppenküche, auf dem die kleine Hannelore mit Spiritus „Erbswurstsuppe“ kochte. Die achtjährige Elke ... «Mittelbayerische, 6月 15»
7
Neues vom Rimini Protokoll Hausbesuch Europa
Es geht um Anteile an einem Kuchen, der schon in der Backröhre ist. Riminis Hausbesuch, diese Mischung aus Kindergeburtstag, Statistik, Gruppenexperiment, ... «Deutschlandfunk, 5月 15»
8
Wochenmarkt: Schöner essen mit Roter Bete
... sie im Ofen zu rösten, denn ich habe eine seltsame Vorliebe für das süßliche Aroma von Gemüse, wenn es schon fast getrocknet aus der Backröhre kommt. «ZEIT ONLINE, 4月 15»
9
Deutsch-türkische Freundschaft in der Küche
Die sieht schon vor ihrem Ausflug in die Backröhre köstlich aus. „Wir wollten auch so kochen und vor allem die türkischen Frauen besser kennenlernen“, erzählt ... «Grafschafter Nachrichten, 4月 15»
10
Großer Gourmet Preis: Ulrich Rösch serviert „das Kalb von Kopf bis ...
„Oma war grandios, sie konnte leckeren Kuchen ohne Backröhre backen“, schwärmt Rösch weiter. Mit einem zweiflammigen Campingkocher, der einen fest ... «Thüringische Landeszeitung, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Backröhre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/backrohre>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA