アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Backstein"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBACKSTEINの発音

Backstein  Bạckstein [ˈbakʃta͜in] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BACKSTEINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBACKSTEINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Backstein»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Backstein

建設用れんが

Mauerziegel

レンガまたはレンガとも呼ばれる技術的な短いレンガのレンガは、人工的にセラミック材料で作られた石であり、壁を構築するための建築工事に使用されます。 Der Mauerziegel, in der Fachsprache kurz Ziegel, sinnverwandt auch Backstein oder Ziegelstein genannt, ist ein aus keramischem Material künstlich hergestellter Stein, welcher im Bauwesen zum Mauerbau genutzt wird.

ドイツ語辞典でのBacksteinの定義

レンガ。 Ziegel.
ドイツ語辞典で«Backstein»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BACKSTEINと韻を踏むドイツ語の単語


Baustein
Ba̲u̲stein
Bernstein
Bẹrnstein, auch: [ˈbøːɐ̯nst…]
Bordstein
Bọrdstein 
Dachstein
Dạchstein
Edelstein
E̲delstein [ˈeːdl̩ʃta͜in]
Einstein
E̲i̲nstein
Frankenstein
Frạnkenstein
Grenzstein
Grẹnzstein [ˈɡrɛnt͜sʃta͜in]
Holstein
Họlstein
Kufstein
Kụfstein, auch: [ˈkuː…]
Kunststein
Kụnststein
Lichtenstein
Lịchtenstein 
Liechtenstein
[ˈlɪç…] 
Meilenstein
Me̲i̲lenstein
Naturstein
Natu̲rstein [naˈtuːɐ̯ʃta͜in]
Schleswig-Holstein
Schle̲swig-Họlstein
Urgestein
U̲rgestein
Weinstein
We̲i̲nstein
Wittgenstein
Wịttgenstein
Ziegelstein
Zi̲e̲gelstein [ˈt͜siːɡl̩ʃta͜in]

BACKSTEINのように始まるドイツ語の単語

Backröhre
Backschaft
Backschafter
Backslash
Backspin
Backspring
bäckst
Backstag
backstage
Backstageausweis
Backsteinbau
Backsteingebäude
Backsteingotik
Backsteinhaus
Backsteinkäse
Backsteinmauer
Backstube
bäckt
Backtracking
Backtriebmittel

BACKSTEINのように終わるドイツ語の単語

Bad Gastein
Eckstein
Feuerstein
Gedenkstein
Grundstein
Haustein
Kieselstein
Königstein
Neuschwanstein
Perlstein
Pflasterstein
Sandstein
Schleifstein
Schornstein
Similistein
Speckstein
Stolperstein
Wallenstein
Wasserstein
Wetzstein

ドイツ語の同義語辞典にあるBacksteinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BACKSTEIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Backstein»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Backsteinのドイツ語での同義語

«Backstein»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BACKSTEINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Backsteinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBacksteinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Backstein»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

后台通行证
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

paso entre bastidores
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Backstage pass
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मंच के पीछे पास
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تمرير وراء الكواليس
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

кулисы
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

passagem de bastidores
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গোপনে পাস
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pass backstage
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pas belakang pentas
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Backstein
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

バックステージパス
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

백 스테이지 패스
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Backstage pass
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hậu đậu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மேடைக்கு அனுப்ப
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बॅकस्टेज पास
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kulis pas
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pass per il backstage
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

backstage pass
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

лаштунки
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

În culise trece
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Παρασκήνιο πέρασμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Backstage slaag
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Backstage pass
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

backstage pass
5百万人のスピーカー

Backsteinの使用傾向

傾向

用語«BACKSTEIN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«Backstein»の使用頻度を示しています。
Backsteinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Backstein»で最も広く使用されている表現です。

用語«BACKSTEIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Backstein»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Backstein»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Backsteinに関するニュースでの使用例

例え

«BACKSTEIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBacksteinの使いかたを見つけましょう。Backsteinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Backofenbau: die Entwicklung des Backofens vom Backstein zum ...
Karl Mohs faßt die sich in vielen kulturgeschichtlichen und technischen Werken verstreut findenden Beschreibungen erstmalig zusdammen und zeigt damit die technische Entwicklung vom Back-Stein des Urmenschen bis zu den neuesten ...
Karl Mohs, 2004
2
Mies van der Rohe als Gartenarchitekt: über die Beziehungen ...
Landhaus aus Backstein 1924 Der Entwurf für das Landhaus aus Backstein (Abb . 61 und 62) wurde zusammen mit dem Hochhaus aus Glas (1922) und dem Bürohaus aus Beton (1923) erstmals auf der Großen Berliner Kunstausstellung ...
Ruth Cavalcanti Braun, 2006
3
Zeitschrift für Architektur und Ingenieurwesen
L !S « ^« V 27 Viaduct der Greenwich-Eisenbahn ViaductderSouth-Western- Bahn Backstein. Desgl. I »284,8 1027« Su« 2U,3K 27,39 508373 281297 25,«8 Ä7I,»0 Halbkreis. Stichbogen 855 2«3 18.83 20.09 9,42 «,48 ».42 IK.40 »utZ. I, 54l 10 ...
4
Die zerstörung der stadt Chambersburg durch die rebellen am ...
Südseite der Markrstraße (von Osten nach Westen zu). Jakob Wolfkill — Zweistöckiges Haus, Holz und Backstein, G700 Patrick Cnmpbell's Erben — Zweistöckiges Haus, Backstein, 700 P. McGaffigan — Zweistöckiges Haus, Block und Främ, ...
George Seibert, Benjamin Shroder Schneck, 1865
5
Der frühe dänische Backsteinbau: ein Beitrag zur ...
Die Rolle des Tuffsteins Schon 1894 machte Helms darauf aufmerksam, dass in den dänischen Tuffstein- kirchen der Westküste häufig auch Backstein auftritt, und zwar als Füllmaterial im Schalmauerwerk, aber auch als Innenschale, ...
Paul Nawrocki, 2010
6
Die Inschriften der Kantone Luzern, Unterwalden, Uri, ...
Taf. 22, Fig. 98. Der vorliegende Backstein stammt aus Langenthal (BE); Fundumstände wie bei Kat.-Nr. 34/8: St. Urban, um 1280 (Backstein: Wappen; cf. ZEMP, Backsteine, 14l). Er wurde zur Bildung eines Fensterpfostens verwendet ( cf.
Wilfried Kettler, Philipp Kalbermatter, Carl Pfaff, 1997
7
Neue Beiträge zur Erläuterung der persepolitanischen ...
Erläuterung. der. babylonischen. Backstein. -Inschriften. JJü sieb zur Entzifferung der geschmacklos verzierten babylonischen Keilschrift nichts besser eignet, als die Erläuterung der Backstein -Inschriften, welche ich im Jahre 1840 bei den ...
Georg Friedrich Grotefend, 1837
8
Backsteinarchitektur in Mitteleuropa: neue Forschungen ; ...
Über einem Bruchsteinsockel wechselt hier das Baumaterial zu Backstein, die Laibungen der rundbogigen Fenster sind mit geriefelten Steinen ausgezeichnet. Auch bei den Burgen in Liebenwerda und Eilenburg finden sich Backsteintürme,  ...
Ernst Badstübner, Uwe Albrecht, 2001
9
Der Todespass Über Den Savuto
Der Priesterbruder breitete dann seine großen Papiere aus, während die fünfweiter an ihrem Bier nippten, Zeichnungen von Kirchen und Festungen, beides vornehmlich aus Backstein. Für die Kirchen, Münster und Dome wundervolle Dekore ...
H. m. Berger, 2013
10
Ostseeküste Mecklenburg-Vorpommern: Mit Rostock und ...
Bis dahin hatte man nur öffentliche Großbauten und Kirchen aus dem teuren Backstein errichtet, die Wohnhäuser waren aus Holz in Fachwerkbauweise mit Rohrdach. In dem einstigen Wohnspeicher- haus von Bürgermeister Wulflam mit  ...
Kerstin Sucher, Bernd Wurlitzer, 2014

用語«BACKSTEIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBacksteinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Roter Backstein – die Farbe der Ostseestädte
Die Backstein-Ausstellung ist während der Umbauten bis 28. August täglich außer montags von 12 bis 17 Uhr zu sehen, Heiligengeiststraße 38, 21335 ... «Hamburger Abendblatt, 7月 16»
2
Backstein und Streckmetall | Wohnkomplex im Pariser Osten
Belgien ist bekannt für seinen Backstein. Und Frankreich? Für sein Streckmetall, könnte man meinen. Insbesondere im Wohnungsbau, aber auch bei anderen ... «BauNetz.de, 6月 16»
3
Pizza selbst gemacht – im Grill, im Ofen oder auf dem Backstein
Knusprig, saftig, würzig – da kann niemand widerstehen. Pizza liebt jeder – und wenn sie frisch gemacht ist, erst recht. Viele Menschen kennen Pizza jedoch nur ... «WDR Nachrichten, 6月 16»
4
Backstein statt Weißes Haus
Der Backsteinbau in Washingtons gefragter Wohnlage Kalorama, Baujahr 1928, ist ein Schmuckstück. Noch gehört das Haus dem früheren Sprecher von ... «svz.de, 5月 16»
5
100 Jahre Amsterdamer Schule - Baukunst in Backstein
An der Ecke zur Waals Eilandsgracht sehe ich den Bug eines fünfstöckigen Hochseedampfers aus rotem Backstein in den Himmel ragen: das Schifffahrtshaus. «Deutschlandfunk, 5月 16»
6
Serie "So wohnt Düsseldorf": Die Stadt baut auf Backstein
Backstein galt in der Weimarer Zeit als beliebtestes Baumaterial: In den 1920er-Jahren entstanden die beiden Hochhäuser an der Theodor-Heuss-Brücke. «RP ONLINE, 4月 16»
7
Backstein – diese Kröte muss man erstmal schlucken
Mannheim, 12. April 2016. (red/nh) Das ehemalige Postverteilungszentrum am Mannheimer Hauptbahnhof muss weg. Hier soll auf einer riesigen Baufläche ein ... «Rheinneckarblog, 4月 16»
8
Backstein-Kunst: Bremen zeigt Künstler Per Kirkeby
Bremen. Kunstwerke als Backsteinbauten? Das könnte von Per Kirkeby sein. Bremen zeigt den dänischen Kunststar, der in vielen deutschen Städten mit ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 4月 16»
9
Architekt Peter Zumthor will in Göttingen Domizil aus Backstein bauen
Haus für einen Kunstverlag: Jerry Sohn (links) und Geschäftsführerin Nina Holland rahmen Architekt Peter Zumthor ein. Der hohe, schmale, spitzgiebelige Bau ... «HNA.de, 3月 16»
10
Forscher veröffentlichen Backstein-Studie über Lüneburger ...
Antje Seidel und Dr. Edgar Ring erklären, was den Backstein für Lüneburg so besonders macht. Eine Backstein-Studie ist jetzt veröffentlicht worden. Foto: t&w ... «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Backstein [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/backstein>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z