アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bahnenrock"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBAHNENROCKの発音

Bahnenrock  Ba̲hnenrock [ˈbaːnənrɔk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAHNENROCKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBAHNENROCKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bahnenrock»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBahnenrockの定義

いくつかのパネルで構成されるレディーススカート。 Damenrock, der aus mehreren Stoffbahnen zusammengesetzt ist.

ドイツ語辞典で«Bahnenrock»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BAHNENROCKと韻を踏むドイツ語の単語


Bratenrock
Bra̲tenrock
Damenrock
Da̲menrock [ˈdaːmənrɔk]
Deutschrock
De̲u̲tschrock
Faltenrock
Fạltenrock [ˈfaltn̩rɔk]
Folkrock
[ˈfoʊkrɔk] 
Frauenrock
Fra̲u̲enrock
Glockenrock
Glọckenrock [ˈɡlɔkn̩rɔk]
Grünrock
Grü̲nrock
Hardrock
Ha̲rdrock, Ha̲rd Rock
Hosenrock
Ho̲senrock [ˈhoːzn̩rɔk]
Jeansrock
[ˈd͜ʃiːnsrɔk]
Kaminrock
Kami̲nrock
Morgenrock
Mọrgenrock [ˈmɔrɡn̩rɔk]
Punkrock
Punkrock
Schottenrock
Schọttenrock
Shamrock
[ˈʃæmrɔk] 
Stufenrock
Stu̲fenrock [ˈʃtuːfn̩rɔk]
Tressenrock
Trẹssenrock
Waffenrock
Wạffenrock [ˈvafn̩rɔk]
barock
barọck 

BAHNENROCKのように始まるドイツ語の単語

Bahnbrecher
Bahnbrecherin
Bahnbus
Bahncard
Bahnchef
Bahnchefin
Bähnchen
Bahndamm
bahneigen
bahnen
bahnenweise
Bahnfahrer
Bahnfahrerin
Bahnfahrt
bahnfrei
Bahngehen
Bahngleis
Bahnhof
Bahnhofbuffet
Bahnhofplatz

BAHNENROCKのように終わるドイツ語の単語

Classicrock
Gehrock
Halbrock
Jazzrock
Krautrock
Kuschelrock
Maxirock
Midirock
Minirock
Reifrock
Rotrock
Schlafrock
Schwarzrock
Softrock
Tarock
Unterrock
Wickelrock
Wollrock
spätbarock
Überrock

ドイツ語の同義語辞典にあるBahnenrockの類義語と反意語

同義語

«Bahnenrock»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BAHNENROCKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bahnenrockを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBahnenrockの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bahnenrock»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Bahnenrock
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Bahnenrock
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Bahnenrock
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Bahnenrock
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Bahnenrock
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Bahnenrock
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Bahnenrock
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Bahnenrock
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Bahnenrock
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Bahnenrock
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bahnenrock
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Bahnenrock
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Bahnenrock
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Bahnenrock
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Bahnenrock
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Bahnenrock
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Bahnenrock
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Bahnenrock
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Bahnenrock
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Bahnenrock
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Bahnenrock
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Bahnenrock
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Bahnenrock
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Bahnenrock
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Bahnenrock
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Bahnenrock
5百万人のスピーカー

Bahnenrockの使用傾向

傾向

用語«BAHNENROCK»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«Bahnenrock»の使用頻度を示しています。
Bahnenrockの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bahnenrock»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Bahnenrockに関するニュースでの使用例

例え

«BAHNENROCK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBahnenrockの使いかたを見つけましょう。Bahnenrockに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Konstruktion: die Tätigkeit oder der Prozess des Konstruierens
2 Volumen mit Bahnen schaffen Der Bahnenrock ähnelt dem Zwickel- rock, doch wird hier nichts einge- setzt. Der Rock ist am Saum weit und eng auf die Taille gearbeitet. Ein Bahnenrock kann aus vier Bahnen bestehen mit Nähten an den ...
Annette Fischer, 2009
2
Die moderne Damenschneiderei
Zum Schluß ist der fertige Rock ganz zu bügeln, wobei die Nähte und der Rocksaum besonders vorzunehmen sind. 23. Der Vier-Bahnenrock. (Tafel 71, Abb. 59.) Dieser Schnitt eignet sich für ungemusterte Stoffe sowohl wie für gestreifte ...
Hermine Bartesch, Mathilde Fiedler, 1926
3
Baustelle Body: Sonya's Secrets
A-Linie und Bahnenrock lassen optisch Pfunde purzeln! Ein ausgestellter Rock in A-Linie kaschiert absolut vorteilhaft breite Hüften und füllige Oberschenkel. Ein Bahnenrock umschmeichelt sogar sehr füllige Figuren - da sieht man locker bis ...
Sonya Kraus, 2009
4
Meine 7 Leben - mein 2. und 3. Leben: Glück und Abschied
Einen weiten Bahnenrock sollte es geben. Jedochwurdeerniefertig. Immerwiedermussteichdie Nähteauftrennen,derRockbliebschiefundkrumm. Bisichesendlichaufgab.WiesagteOmadann?„Esist nochkeinMeistervomHimmelgefallen.“Auchdas ...
Barbara Bauer, 2012
5
Anziehungskraft: Stil kennt keine Größe
Der Bahnenrock warleicht ausgestellt. Der Blazergerade geschnitten; einkleiner Stehkragen in Hirschleder und die obligatorischen Hornknöpfe rundeten das Kostüm ab. Ein Traumin Größe 60. Das Kaschmirzicklein hattewohl keine Idee ...
Guido Maria Kretschmer, 2013
6
Der Stoff, aus dem die Liebe ist
Sie ging hinüberzu der Stange mit den Tageskleidern undgriff nacheinem türkisfarbenen Bahnenrock aus Crêpe deChineaus denfrühen 1970er Jahren. « Das ist von Alice Pollock, nicht wahr?» Ich nickte. «Für Quorum.» «Dachteich mir.
Isabel Wolff, 2010
7
Rock & Co.
Weite undengeRöcke, Bleistiftrock, Bahnenrock und-weiß derHimmel-was den Designern so alles einfällt. Ein Traum, ein Krinolinenrock, ein gewaltiger Rock, nahezu atemberaubend und absolut unpraktisch mit einer Saumweite von 5 Metern ...
Cornelia von Soisses und Franz von Soisses, 2012
8
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
Bahnenrock Rock, der aus mehreren Stoffbahnen zusammengesetzt ist ± Stoffbahn; Tapeten-; Zelt- Stoffbahn des Zeltes, Zeltplane 5. áspeziell zu 3ñ /kurz f. Eisenbahn/: mit der B. fahren, reisen; Gepäck per B. schicken; Bahnhof: jmdn. von ...
Gerhard Augst, 2009
9
Die Bucht des blauen Feuers: Roman
... wenig ratlos verharrte sieauf der Stelle. In diesem Moment sah sie die junge Frau. Die Person schien völlig aufgelöst. Sie war recht groß und von schmaler Figur, trug einen knöchellangen Bahnenrock aus schwarzem Tuch,dazu einestrenge ...
Micaela Jary, 2012
10
Das Schwert der Wahrheit 6: Schwester der Finsternis
Die feine Smokarbeit über dem Mittelteil weitete sich trichterförmig zu einem bis dicht über den Boden reichenden Bahnenrock. Vernas welliges braunes Haar war mit Girlanden aus blauen, goldenen und karminroten Blüten durchflochten, die ...
Terry Goodkind, 2012

用語«BAHNENROCK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBahnenrockという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kleines Schwarzes nähen - entworfen von Guido Maria Kretschmer
... Baumwollstoff oder Mischgewebe. Merkmale: Kleid mit breitem Rundausschnitt, kurzen Ärmeln, figurnahem Oberteil und weit schwingendem Bahnenrock. «Brigitte.de, 11月 15»
2
Frauentagsparty im Prettiner Gemeinschaftshaus - „Rock-Festival ...
Erlaubt sind alle Varianten in unterschiedlichen Schnittformen und Materialien, wie zum Beispiel Glockenrock, Bahnenrock, Faltenrock, Plisseerock, Ballonrock, ... «Mitteldeutsche Zeitung, 2月 15»
3
Im Nähzimmer die Welt vergessen
Aus den Resten näht sich Birgit Käfert einen "Bahnenrock". Mit Nadel und Faden. "Die Nähmaschine war ein Heiligtum meiner Mutter, da durfte ich erst nicht ran ... «Volksstimme, 11月 14»
4
Dirndl-Kauf: Welche Tracht zu welcher Figur passt
Trägt man einen Bahnenrock, erzielt man eine Verkleinerung des Pos – kräftige Oberschenkel verschwinden unter dem Dirndl sogar komplett. Um auch kräftige ... «FashionUnited, 9月 13»
5
Letizia von Spanien und Prinz Felipe: Match der offiziellen Auftritte
Letizia hatte auf ein sommerliches und farbenfrohes Outfit gesetzt, dass ihren Teint perfekt hervorhob: Ein kurzer, weißer Bahnenrock mit Gürtel, dazu eine ... «Looks der Stars, 8月 13»
6
Brückenstraße wird zum Designer-Laufsteg
Einer von Hönes Lieblingsstücken aus ihrem Label "Paul&Paula" ist ein brauner Bahnenrock mit türkisenen Punkten. "Durch den bequemen Formbund sitzen ... «Frankfurter Neue Presse, 9月 11»
7
Sonya KrausMeine besten Schönheits-Tricks
Ein ausgestellter Rock in A-Linie kaschiert absolut vorteilhaft breite Hüften und füllige Oberschenkel. Ein Bahnenrock (oben gerade, unten ausgestellt) ... «Bild.de, 3月 09»
8
Alles über den STANDARD und derStandard.at
... und für damalige Begriffe ungewöhnlicher Eleganz: wollener Raglanmantel über knöchellangem Bahnenrock, Herrenhemd mit Krawatte und einem einfachen ... «derStandard.at, 8月 08»

参照
« EDUCALINGO. Bahnenrock [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bahnenrock>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z