アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Baraka"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

BARAKAの語源

arabisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でBARAKAの発音

Baraka  [Bạraka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BARAKAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBARAKAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Baraka»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBarakaの定義

自然界の超自然力、ムハンマドの子孫、そしてイスラムの北アフリカ人のスルタンでの指定。 Bezeichnung für die überirdische Kraft in der Natur, in den Nachkommen Mohammeds und im Sultan bei den islamischen Nordafrikanern.

ドイツ語辞典で«Baraka»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BARAKAと韻を踏むドイツ語の単語


Abaka
Aba̲ka  [aˈbaka]
Alpaka
Alpạka
Dhaka
[ˈdaka] 
Ithaka
I̲thaka
Lusaka
Lusa̲ka
Moussaka
[mʊˈsaːka]  , [mʊsaˈka]
Osaka
Osa̲ka
Ostraka
Ọstraka
Paka
Pa̲ka
Pharmaka
Phạrmaka
Tipitaka
Tipịtaka
Tripitaka
Tripi̲taka
Tschitraka
Tschịtraka
aka
a̲ka

BARAKAのように始まるドイツ語の単語

Bar-Mizwa
Barabbas
Baraber
barabern
Barabfindung
Baracke
Barackenlager
Barackensiedlung
Barackler
Baracklerin
Baratt
Baratterie
barattieren
Barbadier
Barbadierin
barbadisch
Barbados
Barbakane
Barbar
Barbara

BARAKAのように終わるドイツ語の単語

Afrika
Alaska
Amerika
Angelika
Bangka
Banka
Erika
Koka
Mika
Monika
Nebraska
Oka
Paprika
Parka
Politika
Polka
Ska
Sri Lanka
Veronika
heureka

ドイツ語の同義語辞典にあるBarakaの類義語と反意語

同義語

«Baraka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BARAKAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Barakaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBarakaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Baraka»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

巴拉卡
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Baraka
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Baraka
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बराका
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

البركة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Baraka
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Baraka
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বারাকা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Baraka
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Baraka
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Baraka
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

バラカ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

바라카
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Baraka
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Baraka
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Baraka
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Baraka
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Baraka
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

baraka
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Baraka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Baraka
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Baraka
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Baraka
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Baraka
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Baraka
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Baraka
5百万人のスピーカー

Barakaの使用傾向

傾向

用語«BARAKA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«Baraka»の使用頻度を示しています。
Barakaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Baraka»で最も広く使用されている表現です。

用語«BARAKA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Baraka»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Baraka»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Barakaに関するニュースでの使用例

例え

«BARAKA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBarakaの使いかたを見つけましょう。Barakaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Spirituelle Heiler im modernen Syrien: Berufsbild und ...
Im Fall von Besessenheit „umkreise“ er den Dschinn, um ihn anschließend auszutreiben.1 Baraka: die göttliche Segenskraft Das Konzept von der Segenskraft baraka betont deren Ursprung in Gott: „Gott, der Herr der Menschen in aller Welt ist ...
Katja Sündermann, 2006
2
Tunesien
Heiligenverehrung Der Glaube an die Baraka ist ein zentraler Gedanke im mystischen Islam. Diese Heil bringende Kraft besitzen nicht nur die Heiligen selbst - so natürlich Mohammed und seine Nachkommen -, sondern auch viele Dinge, ...
Anja Schliebitz, Jochen Klinckmüller, 2011
3
Geschichte und Imaginaire: Entstehung, Überlieferung und ...
Barqüq, der jünger als Baraka war und zur Linken, nicht wie Baraka zur Rechten des Sultans saß, erhielt Mignanelli zufolge dennoch mehr Ehrbezeugungen als sein „Bruder". Als Baraka ihm dies eines Tages vorgeworfen habe, soll Barqüq ...
Thomas Herzog, 2006
4
Der Islam in der Gegenwart
Vielfach jedoch scheint dies in der Hoffnung und Erwartung zu geschehen, daß die mysteriöse heilsame Kraft (baraka) des Heiligen auf den Patienten übergehen und zugleich den jinn beruhigen werde. Nahezu überall in der islamischen ...
Werner Ende, Udo Steinbach, Renate Laut, 2005
5
Star Wars. Obi-Wan Kenobi und die Biodroiden
»Also los, bleibt in Bewegung«, rief Admiral Baraka zu ihnen herunter. »Die Übung ist vorbei, wenn ich es sage.« Barakas Luftkissenfahrzeug schwebte zum Strand und wiederholte die Ansage wieder und wieder. Zwei Soldaten neben Nate ...
Steven Barnes, 2012
6
Uber Die Guten Sitten Beim Essen and Trinken
Es heisst ja von dem Gast (s. o. Anm. 298 Mitte): „er macht seine Nahrung gut", d.h. er übermittelt der Speise, von der er mitisst, Baraka, und er hat sozusagen die Verpflichtung, seinem Gastgeber oder dessen Familie den Vorteil seiner Baraka ...
H. Kindermann, 1964
7
Der Musikantenstadl: alpine Populärkultur im fremden Blick
Dazu möchte ich wieder ein Beispiel aus meiner Feldforschungspraxis anführen, nämlich die ethnographische Datenerhebung zur Konzeption der Segenskraft Gottes, der sogenannten Baraka: Wenn man sich im Nahen Osten nach den ...
Susanne Binder, Gebhard Fartacek, 2006
8
Literarische Bilder von Marokko
Vor allem ist es der Glaube an die Baraka der Heiligen als eine „Kraft und Potenz " (Crapanzano 1981: 199 ff.), die der Heilung zugrunde liegen, und die entweder direkt (Besuch am Grab, Traumerscheinungen, usw.) oder indirekt (Hadra ...
Rachida Nachit
9
Briefe aus zwei Welten
Abschied. von. Baraka. und. Masai. Mara. Pole Pole: „Langsam, nur gemach!" Langsam, langsam. ..eines der häufigsten Worte hier. Und für einen europäisch empfindenden Menschen, der voller Tatendrang ist, eines der schwerst ...
Eike Uhlich, 2001
10
Afrikanische skizzen
Diese leuchtende Idealgestalt, der Mardadi-Boy, dem das Herz aller schwarzen Schönen zufliegt, schwebte dem guten Baraka vor, als er unten in der Aüche seine Töpfe wusch und täglich mehr Bhr- feigen und Rippenstöße erhielt. Da schien ...
Oskar Baumann, 1900

用語«BARAKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBarakaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ras Baraka: “We Need Police … We Just Don't Want Them To Shoot ...
Police in Newark will never win community support if they're "looked at as an occupying army," says Mayor Ras Baraka. When Newark Mayor Ras Baraka took ... «FRONTLINE, 6月 16»
2
Christie calls Baraka funding criticisms part of 'pro-union' agenda
NEWARK – Gov. Chris Christie has fired back at criticisms from Mayor Ras Baraka, saying Newark has only itself to blame for its struggles with school funding. «NJ.com, 4月 16»
3
Man accused of threatening to kill Newark Mayor Ras Baraka
Police say a caller on Wednesday reported hearing two men wearing camouflage threaten the life of Newark Mayor Ras Baraka. Officers canvassed the area ... «New York's PIX11 / WPIX-TV, 3月 16»
4
Baraka to deliver 'State of the City' address tonight
NEWARK – Mayor Ras Baraka is set to deliver his second "State of the City" address Tuesday night. The speech, scheduled for 6 p.m. at the New Jersey ... «NJ.com, 3月 16»
5
Ex-Gov. Codey blasts Christie for threat to 'run over' Baraka, charter ...
Baraka, who last week called the approval of three new charters and the expansion of 16 others a "huge step backwards", responded to Christie in a statement ... «NJ.com, 3月 16»
6
Baraka calls Christie's charter expansion OK a 'huge step ...
NEWARK — Mayor Ras Baraka is coming out strongly against Gov. Chris Christie's decision to clear the way for a new wave of charter school expansion in ... «NJ.com, 3月 16»
7
Baraka to create Newark office to oversee Port Authority
NEWARK – Mayor Ras Baraka will create a new office designed specifically to oversee the Port Authority of New York and New Jersey, he announced Tuesday, ... «NJ.com, 2月 16»
8
YOU Stiftung BARAKA: Slum im Senegal wird zum lebenswerten ...
YOU Stiftung BARAKA Slumkinder Dakar_Senegal 01_16. Weiterer Text über ots und www.presseportal.de/nr/59263 / Die Verwendung dieses Bildes ist für ... «Presseportal.de, 2月 16»
9
„Barakah Meets Baraka“ – Arab Hipsterism oder: Shakespeare in ...
Systemkritik geht auch anders, wie die saudische Romance-Satire »Barakah Meets Barakah« beweist. Der Film ist eine der kleinen Perlen, die man auf der ... «Rolling Stone, 2月 16»
10
Baraka apologizes to snowed-in Newarkers
NEWARK — City Mayor Ras Baraka apologized to residents who remained in their homes Monday, unable to leave because of unplowed streets, but stopped ... «NJ.com, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Baraka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/baraka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z