アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Tipitaka"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

TIPITAKAの語源

Pali Tipiṭaka, eigentlich = Dreikorb.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でTIPITAKAの発音

Tipitaka  [Tipịtaka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TIPITAKAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTIPITAKAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Tipitaka»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Tipitaka

パーリ語カノン

Pali-Kanon

Pali canonは、Pali言語で書かれたBuddha Siddhartha Gautamaの伝統的な伝統的なコレクションです。 この用語は、サンスクリットのキヤノンや中国のキヤノンのような仏教における他の標準的な著作を区別するために使用されます。 もう一つの一般的な言葉である「3バスケット」は、ティピハタカ(Tipiṭaka)と中台(Tripitaka)の文字通りの翻訳です。 それは3つの大きな部分のテキストコレクションの構造を指しています。 Der Pali-Kanon ist die in der Sprache Pali verfasste, älteste zusammenhängend überlieferte Sammlung von Lehrreden des Buddha Siddhartha Gautama. Die Bezeichnung wird zur Unterscheidung von anderen kanonischen Schriftsammlungen im Buddhismus verwendet, wie etwa dem „Sanskrit-Kanon“ oder dem „Chinesischen Kanon“. Die andere übliche Bezeichnung „Dreikorb“ ist eine wörtliche Übersetzung von Tipiṭaka und Tripitaka. Sie weist auf die Gliederung der Textsammlung in drei große Teile hin.

ドイツ語辞典でのTipitakaの定義

仏教の最も古い三部構成の聖書です。 älteste, aus drei Teilen bestehende heilige Schrift des Buddhismus.
ドイツ語辞典で«Tipitaka»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TIPITAKAと韻を踏むドイツ語の単語


Abaka
Aba̲ka  [aˈbaka]
Alpaka
Alpạka
Baraka
Bạraka
Dhaka
[ˈdaka] 
Ithaka
I̲thaka
Lusaka
Lusa̲ka
Moussaka
[mʊˈsaːka]  , [mʊsaˈka]
Osaka
Osa̲ka
Ostraka
Ọstraka
Paka
Pa̲ka
Pharmaka
Phạrmaka
Tripitaka
Tripi̲taka
Tschitraka
Tschịtraka
aka
a̲ka

TIPITAKAのように始まるドイツ語の単語

Tipi
Tipp
tipp, tapp
Tipp-Ex
Tippel
Tippelbruder
Tippelchen
Tippelei
tippelig
tippeln
Tippelschwester
tippen
Tippen
Tipper
Tipperin
Tippfehler
Tippfräulein
Tippgemeinschaft
tipplig
Tippschein

TIPITAKAのように終わるドイツ語の単語

Afrika
Alaska
Amerika
Angelika
Bangka
Banka
Erika
Koka
Mika
Monika
Nebraska
Oka
Paprika
Parka
Politika
Polka
Ska
Sri Lanka
Veronika
heureka

ドイツ語の同義語辞典にあるTipitakaの類義語と反意語

同義語

«Tipitaka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TIPITAKAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Tipitakaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTipitakaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Tipitaka»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

三藏
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Tipitaka
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Tipitaka
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Tipitaka
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Tipitaka
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Типитака
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Tipitaka
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ত্রিপিটক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Tipitaka
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Tipitaka
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Tipitaka
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Tipitaka
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

삼장
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Tipitaka
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Tipitaka
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Tipitaka
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Tipitaka
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Tipitaka
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Tipitaka
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Tipitaka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Типитака
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Tipitaka
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Tipitaka
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Tipitaka
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Tipitaka
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Tipitaka
5百万人のスピーカー

Tipitakaの使用傾向

傾向

用語«TIPITAKA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«Tipitaka»の使用頻度を示しています。
Tipitakaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Tipitaka»で最も広く使用されている表現です。

用語«TIPITAKA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Tipitaka»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Tipitaka»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Tipitakaに関するニュースでの使用例

例え

«TIPITAKA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTipitakaの使いかたを見つけましょう。Tipitakaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der ältere Buddhismus
Denn das Tipitaka ist nicht etwa ein unmittelbar oder kurz nach dem Tode des Buddha — Buddha starb wahrscheinlich um 485 v. Chr. — für alle Buddhisten zusammengestellter Kanon, sondern es ist eine Zusammenstellung der von der ...
Moriz Winternitz, 1929
2
Kleine Schriften
The arrangement of texts in the Theraväda canon underlines the importance of Buddhist law, for it is contained in the first part of the Tipitaka, the "basket of the discipline" (Vinaya-pitaka) followed by the "basket of the teaching" (Sutta-pitaka).
Oskar von Hinüber, Harry Falk, Walter Slaje, 2009
3
Der ältere Buddhismus
Die nachfolgenden Auszüge, die ein Bild von dem Buddhismus in der ältesten für uns erreichbaren Form geben sollen, sind sämtlich aus dem Päli- kanon der Buddhisten von Ceylon, Birma und Siam, dem sogenannten Tipitaka, übersetzt.
Moritz Winternitz, 1929
4
Buddhismus und Wissenschaft in der Perspektive Sozialer Arbeit
Folgende Abkürzungen der Originaltexte wurden von mir verwendet: A: Anguttara Nikaya: Die angereihten Lehrreden aus dem Tipitaka (Pali-Kanon) DN: Digha Nikaya: Die längeren Lehrreden aus dem Tipitaka (Pali-Kanon) M: Majjhima ...
Karsten Lenz, 2011
5
Religionsgeschichtliches Lesebuch
Die nachfolgenden Auszüge, welche ein Bild von dem Buddhismus in der ältesten für uns erreichbaren Form geben sollen, sind sämtlich aus dem Filikanon der Buddhisten von Ceylon, Birne und Biers, dem sogenannten Tipitaka, übersetzt.
Wilhelm Grube
6
Der Orden in der Lehre: zur religiösen Deutung des Saṅgha im ...
Seine traditionelle Bezeichnung ist daher Tipitaka, „Dreikorb".8 Während das Vinayapitaka das Ordensrecht enthält und das Abhidhammapitaka überwiegend jüngere, detaillierte und klassifi- einen bestimmten Nikäya vollständig zu ...
Oliver Freiberger, 2000
7
Schlaglichter: Die beiden ersten islamischen Jahrhunderte
... http://www.accesstoinsight.org/index.html http://www.accesstoinsight.org/ tipitaka/an/an06/an06.063.than.html http://www.ancient-buddhist-texts.net/ Buddhist-Texts/K3-Udana- BJT/index.htm http://www.ancient-buddhist-texts.net/ Texts-and- ...
Markus Groß / Karl-Heinz Ohlig (Hg.)
8
Tsunami in Sri Lanka: die Trümmer schreien nach einem neuen ...
Die Drei Kleinodien werden vielfach im Pali- Kanon (Tipitaka) erwähnt. Das Glaubensbekenntnis ist eine spätere Entwicklung derThe- ravada Tradition, welche diese Formel oft für liturgische Zwecke nutzt. Die Drei Kleinodien stellen ein ...
Douglas Fernando, 2005
9
Achtsamkeit in Psychotherapie und Psychosomatik: Haltung und ...
Oxford: Oxford University Press. URL: http://individual.utoronto.ca/evant/ OxfordHanbook.pdf. Zugriff: 01.1 1 .2006 U Ko Lay. Essence of Tipitaka. Igatpuri/ India: V.R.l. 1995. V.R.l. (Vipassana Research Institute; Hrsg.). Mahasatipatthana Suttam.
Ulrike Anderssen-Reuster, 2007
10
Die Lehren des Gautama Buddha: eine Einführung in den Buddhismus
1. Tripitaka. (Tipitaka). I.A.. Theravada. Tripitaka. 1). Sutta. Pitaka. (Pali-Pitaka). Der Theravada-Pali-Kanon wurde von der Südlichen Tradition verfasst, und daher enthält das Sutta238-Pitaka (auch Suttanta genannt) nicht die Texte aller ...
Jongmae Kenneth Park, 2006

用語«TIPITAKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTipitakaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Golden Pagoda to be first International Tipitaka Center
ITANAGAR, Feb 02: The World Tripitaka Foundation (WTF) Thailand has decided to develop and create Golden Pagoda (Kongmu Kham) of Tengapani at ... «The Arunachal Times, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Tipitaka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/tipitaka>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z